1975年12月21日参考消息 第3版

    【塔斯社莫斯科十二月十九日电】题:日内瓦会议应当召开
    苏联驻美大使阿纳托里·多勃雷宁十二月十八日交给了美国国务卿亨利·基辛格如下声明:
    “苏联方面认真阅读了今年十二月一日从美国政府得到的对苏联政府今年十一月九日发出的关于苏美作为关于近东问题的日内瓦和平会议两主席应当就恢复这一会议提出联合倡议的建议的回答。
    “苏联方面注意到,美国已表示同意:为保障近东持久和平,阿—以冲突的各种问题,包括巴勒斯坦问题,都应当得到解决,取得近东冲突的这种全面解决正应当是恢复日内瓦会议的目的。
    “但是美国方面在实际上却显然违背这一声明,使日内瓦会议无法召开,因为它反对巴勒斯坦解放组织作为巴勒斯坦人民的代表从复会一开始就以同其他参加国平等的身份参加这次会议。
    “苏联仍然坚决认为:关于近东问题的日内瓦会议,而直接有关各方,包括由得到广泛国际公认的巴勒斯坦解放组织所代表的巴勒斯坦阿拉伯人民的代表和作为会议两主席的苏联和美国都应参加会议。”


    【本刊讯】美国《读者文摘》(香港版)一九七五年十二月号摘要刊载美国《纽约时报杂志》的一篇文章,题为《甘地夫人悲惨的失败》,摘要如下:
    今年六月十二日,新德里传出一项轰动遐迩的消息。人口六亿的印度的总理英迪拉·甘地夫人,因在选举中有不法行为,被阿拉哈巴德高等法院判定有罪,必须下台。
    甘地夫人向司法机构上诉。结果上月初,印度最高法院推翻了原来的判决。她的政敌指出,最高法院作此裁定,是因为国会已经改写了选举法,洗刷掉她的罪名;而国会是受她所领导的那一派国大党操纵的。但她已经拘捕了三千名政敌,严格管制新闻,中止宪法权力,并宣布全国进入紧急状态,从而取得了独裁的全权。她这次镇压行动,调度迅速,配合严密,显然早已有准备,绝非一夕之谋。腐蚀堪惊她废弃了立宪政体,原因并不是她那一派国大党所说的“印度非她不可”,而是因为大多数印度人似乎都决心要把她废弃了。她却辜负了众望。她的失策,导致了风纪的败坏和各种灾祸:粮食不足,经济停滞,黑市猖獗,严重贪污以及“生活水准空前惊人地腐蚀”(引用伦敦《经济学人》周刊的话)。著名的印度报人维吉斯说:“道德力量的崩溃,使势态更形严重。领导权的失败,造成了讥诮、嘲骂、失望、无纪律、愤怒、暴行、明显的瓦解征象和全面的大混乱。”
    维吉斯是甘地夫人的亲信顾问和新闻谘议。这些话由他讲出来,当然特别有力。在印度危机爆发前不久,我曾到印度各地访问。发现到处的情况,都和维吉斯说的一样。孟买每天平均有二十四次大规模公开抗议;加尔各答市,每五名市民便有一名什么工作都找不到,群情汹涌,比孟买更激昂;比哈尔不但监狱已满,连学校、公园和动物园都改作监牢,收容五万多名政治犯,其中大部分是纳拉扬的信徒。纳拉扬今年七十三岁,是甘地夫人权力最大的真正威胁。
    印度的不安状态,大部分是三年旱灾所造成的。但是使食米流入黑市(黑市米价要贵三倍),并使小农破产而大地主暴富的可不是天灾。印度的赤贫太众认为国家的这些灾难,“她”难辞其咎。不是哑娃娃印度人都知道她是印度独立后首任总理尼赫鲁之女,小时候常坐在圣雄甘地的膝上。
    英迪拉在瑞士和牛津受教育,后来嫁给一个印度同学——刚开业做律师的费罗兹·甘地(与圣雄甘地并无亲属关系)。一九四七年尼赫鲁出任总理,英迪拉迁家与父亲同住。尼赫鲁宴客时,便由她正式担任礼仪中的女主人,自此逐渐与丈夫分离,后来成为她父亲最亲密的政治心腹,并在她父亲的国大党里掌握了很大的力量。一九六六年,即尼赫鲁死后两年,国大党的领袖们推举她当总理,以为可以控制得了她,并称她为“哑娃娃”。
    起初,哑娃娃装愚扮傻,和他们相处得很好。一九六九年,即她出任总理三年后,国大党领袖们属意一个反对她的人出任总统,显然有意要新总统另任别人为总理,她竟表现得颇为谦恭顺从。同时却暗中把自己的人安插在党里。有一天,她突然发难,公开表示支持一个不为国大党领袖们所赞成的人为总统候选人,并替此人发起运动,助他竞选,把党的领袖们弄得手足无措。
    由于东巴基斯坦政府压抑孟加拉的自治运动,孟加拉难民大批拥入印度,又给她造成了好机会。她在最适当时刻,用从苏联取得的价值二十亿美元的武器发动闪电攻击。这一场胜利,产生了孟加拉独立国。
    然后是核子试爆,接着发射卫星进入太空,随后又兼并锡金。锡金是与印度毗邻的一个小国,根本没有自卫力量。至此,甘地夫人声誉扶摇直上。
    问题是她虽然在政治与声望上获得许多成就,但她却不自量力,夸下海口,声言要消灭贫穷。然而在她所谓的社会主义统治下,印度的富人仍然继续随心所欲,畅所欲为,肯缴纳巨额所得税的,几乎一个也没有。尤有甚者,一九七一年,甘地夫人的同胞,每天生活费在美金二角以下的约有二亿二千万人,如今已增至三亿八千五百万人。今日的印度人民,有四分之三没有固定职业,一年的收入不到五十美元。成年人完全失业的有三千万名。过去二十年来,农村失业人数六倍于前。一九七四年的印度高等学校毕业生有一千六百万人,其中三分之一找不到任何工作。粮食不足在甘地夫人的统治之下,每个阁员、党官或其他高级官员,都知道他们的职位她可以随意予夺。在选举时为她出力的,都能获得她撑腰。因此许多有严重贪污劣迹的官员,都曾一再获得她的包庇。
    举例来说,奥里萨邦一个前任首席部长,曾因示惠商人而获得商人的赠款十万美元;旁遮普邦的农业部长,曾正式被控在拨给以前贱民的土地上开办私人商业农场。而甘地夫人二十九岁的儿子桑贾伊的作为,更非任何人所能比拟。
    甘地夫人在印度所作的社会主义试验,毫无成就。印度的公用工业,平均不到其生产能力的一半,钢铁厂的生产仅及百分之四十;发电厂百分之三十五。结果:全国各重要行业都有匮乏、阻塞、障碍和衰退的问题。
    印度社会主义最受人指摘的一面就是忽视农业。印度已垦殖的耕地比任何其他国家多,收成却远比台湾和埃及少。从一九五一至一九七三年,印度因缺粮而输入谷物九千二百万吨。空中楼阁一九七二年,甘霖不降,农作物歉收。甘地夫人便发动跃进计划,要在一年内将小麦产量提高三分之一,将夏季稻作的收成增加一倍以上。办法是将耕地的面积增加百分之二十,并提供特别的农贷、更多的肥料、优良的种子、杀虫剂、管井、水泵和更多的电力。
    这是社会主义设计者的空中楼阁。印度连所需肥料的半数也无力购买,更谈不上按计划中规定的数量采购种子、杀虫剂等物了。结果谷物非但未能依原定计划增产一千五百万吨,反而比上年度减产了三百五十万吨。甘地夫人因此不得不每年动用二十亿美元进口粮食。
    印度的农民,三分之二以上自己没有耕地或一户只有不到二公顷耕地。这些自耕农,大都欠了大地主一笔重债,因此他们实在不能算是真正自有耕地。陷于孤立不论甘地夫人采取什么步骤,她随时都有激起众怒的可能。她曾故意削弱国大党的力量,以免党妨碍她的工作。甘地夫人的亲信顾问有不少都是共产党推荐的。
    这并不是说,甘地夫人必须取悦印度共产党或苏联——苏联对印度外交的影响力比任何其他国家大。但无可否认,甘地夫人在意识形态上和印苏共产党都多少有点相近。她显然喜欢某种形式的“社会主义”。她曾屡次公开指出,在孟加拉战事之类的危机中,苏联曾大力支持印度。
    综括说来,甘地夫人现在的权势,要比过去任何时期强大,但她也更为孤单。她不但陷于孤立,而且四面受敌。由于退路已断,而又不得不把持山头,因此很可能会被迫成为真正的独裁者。她日益依靠莫斯科和共产党,很可能会使印度陷入苏联的势力范围。


    【德新社特拉维夫十二月十九日电】以色列国防部长佩雷斯结束了对美国的为时一周的工作访问于今天回到这里。他说,他对他的会谈结果感到“满意”。
    佩雷斯过去一直在同美国当局讨论美国向以色列供应现代化武器的问题。
    佩雷斯在抵达特拉维夫时,把缔结一项关于向以色列提供F—15新式战斗机和“鹰眼”侦察机的协议说成是一个“成功”。
    他说,他对于他进行的关于提供新式地面部队装备的谈判也感到满意。
    佩雷斯否认了报纸的消息,消息说,以色列已原则上放弃关于要求这种地对地导弹的要求,“虽然这个问题不是讨论的主要问题”。
    佩雷斯证实,他曾要求美国政府准许在以色列生产F—16战斗机,并说,华盛顿今后将要“考虑”这个问题。
    【美联社特拉维夫十二月十九日电】以色列国防部长佩雷斯今天说,阿拉伯国家得到了价值一百九十亿美元的苏联武器,包括大约一百五十架米格—23喷气机和一批新式的米格—25飞机,“它们是由在叙利亚的俄国驾驶员驾驶的”。
    佩雷斯说,以色列将要从美国得到的这种新的F—15战斗机是“对付可能产生的这种威胁的”办法。他是在结束对华盛顿的访问回国时说这番话的。
    佩雷斯说,关于给以色列提供鹰眼式雷达监视飞机的事正等待国会批准。他说,提供这种飞行雷达站部分是对根据国务卿基辛格安排的条约,以色列撤走和放弃在西奈沙漠的地面站的赔偿。
    佩雷斯说,以色列将就“制订关于安全与和平的联合策略”问题同华盛顿保持密切接触。


    【塔斯社莫斯科十二月十八日电】题:侯赛因访问莫斯科
    应孟加拉方面的请求,孟加拉人民共和国总统特使侯赛因自十二月十六日至十八日在莫斯科进行了访问。
    苏联最高苏维埃主席团副主席雅斯诺夫接见了侯赛因。会晤时递交了孟加拉总统赛义姆给苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内的一封信。
    苏联外交部副部长费留宾和侯赛因在苏联外交部进行了谈话。
    在会晤和谈话过程中就双方共同关心的问题交换了意见。
    双方表示共同关心进一步发展两国的友好与合作、加强南亚次大陆和全世界的和平与睦邻关系。


返回顶部