1975年10月16日参考消息 第1版

    【本刊讯】美《纽约时报》十月十三日刊登约翰·芬尼十二日发自华盛顿的一篇专稿,题目是:《施莱辛格要求参院降低削减国防费用的数字》,摘要如下:
    国防部长施莱辛格要求参院通过比众院已往通过的九百零二亿美元还多二十六亿美元的国防预算,因而将引起同新成立的参院预算委员会的争论。
    施莱辛格在写给参院拨款委员会主席、阿肯色州民主党参议员约翰·麦克莱伦的私人信件中警告说,众院削减政府的国防预算一事将会使“(本财政年度的)国防计划成为最近四分之一个世纪内最低的国防计划”,并使各军种可以获得的经费下降的“危险”趋势继续下去。
    施莱辛格的信件为参院内部就要出现的一场关于本财政年度国防预算数字的罕见的激烈争论打下了基础。这将是以一向享有很大权力的、倾向于支持国防部意见的参院拨款委员会为一方,以谋求维护国会新的预算程序的预算委员会为另一方所进行的一场争论。
    众院的法案从国防部为从七月一日开始的本财政年度所要求的九百七十八亿美元中削减了七十六亿美元,并从国防部在联邦政府转入于十月一日开始的财政年度的时候为明年一段为期三个月的过渡时期所要求的二百三十亿美元中削减了十四亿美元。
    施莱辛格在今年早些时候说所提出的国防预算是不能削减的,他说,哪怕削减百分之五,所提供的将是“头等军事力量的影子而不是实质”。他在信中说,国防部现在准备接受众院所作的某些削减,但是他要求从所削减的费用中恢复为本财政年度所要求的二十六亿美元,并从所削减的费用中恢复为过渡时期所要求的七亿八千三百万美元。施莱辛格的主要论点是,众院所作的削减将意味着战斗部队所可能获得的经费减少——或者是国防部所说的国防预算中用于“基线部队”的那一部分的经费减少了。
    即将在参院进行的争论可能也将是参院民主党人同福特总统在应当削减联邦哪些开支的问题上所进行的一次政治较量。福特虽然要求国会削减联邦开支,本周却强调说,他是反对对国防计划作任何削减的。


    【塔斯社莫斯科十月十四日电】应苏联最高苏维埃主席团和苏联政府邀请,法国总统德斯坦偕夫人已于今天抵达莫斯科进行正式访问。
    法国总统在伏努科沃机场上受到了苏共中央总书记勃列日涅夫、苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内、苏联部长会议主席柯西金、苏联外交部长葛罗米柯和其他官员的迎接。
    【法新社莫斯科十月十四日电】法国总统德斯坦今天抵达这里之后几乎立即就同苏联党领导人勃列日涅夫会谈。在德斯坦总统到达这里后仅仅两个小时,这两位领导人就在克里姆林宫坐下来会谈。
    人们认为,德斯坦到达时受到的欢迎不如他的两位前任戴高乐将军和蓬皮杜受到过的欢迎那么热烈。
    观察家们认为,对德斯坦的欢迎是真挚的而不是热烈的,对他的欢迎主要是按照工作性政治访问的规格而不是按照正式访问的规格。
    戴高乐将军一九六六年和蓬皮杜一九七○年访问时出来欢迎的苏联群众之多的场面,这一次却没有了。
    自相矛盾的是,尽管苏联的欢迎相对说来不大热情,可是一些苏联领导人的妻子还是到场了,她们带着送给德斯坦夫人的花束,这在苏联礼节中是一个非常殷勤的姿态。然而,自从戴高乐将军本人在巴黎欢迎已故的苏共第一书记赫鲁晓夫以来,两国经常不完全按照礼仪规格行事。
    德斯坦总统和勃列日涅夫之间今天的会晤是他们在十一个月内的第三次会晤。
    勃列日涅夫显得身体健康,看来他不愿接波德戈尔内递给他的一根香烟。勃列日涅夫一度是个烟瘾很大的人。他戒烟已有几个月了。
    在到达这里和在克里姆林宫会谈之间的这段时间内,德斯坦总统向列宁墓献了花圈,他是这样做的第一个外国领导人。
    【塔斯社莫斯科十月十四日电】勃列日涅夫、波德戈尔内、柯西金和葛罗米柯同法国总统德斯坦,今天在克里姆林宫开始举行会谈。
    【法新社莫斯科十月十四日电】题:法苏第一次会谈:双边合作和赫尔辛基会议之后的情况
    据法国人士说,十四日晚上在克里姆林宫举行了法苏最高级第一次会谈,会谈一方面谈了双边合作,另一方面还谈到欧安会最后文件签字以后的情况。
    法国人士说,法国总统德斯坦说,这个会谈是“在极好的气氛中”进行的,并且说,“讨论是非常积极的”。
    法国人士说,在这两个问题上表明,“看问题的方式是非常一致的”。
    关于双边合作,特别是经济合作,双方对继续发展他们的贸易、从而减少贸易的不平衡(目前苏联有严重逆差)表示关心。法国人士说,德斯坦明确说,目标是要找到“减少不平衡”和实现“合理的平衡”的方法。
    关于执行赫尔辛基欧安会最后文件的条款方面,法国人士指出,关心的是弄明白,主要在于严格执行最后文件,而不是重新谈判或改变这个最后文件。
    【法新社莫斯科十月十四日电】法国总统德斯坦今天抵达莫斯科,他是来举行法苏两国领导人自从一九六○年以来的第九次最高级会晤的。
    两国政府一致认为,它们的合作应当仍然是欧洲紧张局势缓和的刺激力量之一。
    这位法国领导人到达这里作五天正式访问的时候所面临的问题是制定一项重新刺激合作的方案,而又不必走到签订一项友好条约的地步,克里姆林宫是希望签订这样一项条约的。
    在讨论国际问题和两国政府之间的关系时大概有两个问题会受到仔细的注意,即:欧洲安全合作会议最后协议现在是怎样执行的以及苏联关于召开世界裁军会议的建议。
    【路透社莫斯科十月十四日电】开始对苏联进行五天正式访问的法国总统德斯坦今天开始了会谈,预计这次会谈主要是估量欧洲缓和的前景,特别是东西方之间更自由的人员往来的前景。
    这位总统是自欧安会结束以来第一个来莫斯科的西方首脑。


    【本刊讯】美《纽约时报》十月十四日刊登一篇文章,题目是:《缓和的危机》,摘要如下:
    尽管基辛格国务卿公开表示出必要的乐观态度,但是同俄国进行的为期十年的有历史意义的限制战略武器条约的谈判,现在遇到了严重的麻烦,使得勃列日涅夫推迟了三次的一九七五年美国之行成了疑问,而且随之还使东西方缓和的前途成了疑问。第一个迹象是勃列日涅夫和福特八月份在赫尔辛基会议上的令人失望的会晤,这是苏美在三年中举行的第五次最高级会议,本来,预期在会上会对限制战略武器会谈有所突破,结果没有能实现。
    当时,勃列日涅夫看来有些不舒服,揉着有病的下巴,回避美国要为他访问华盛顿规定一个暂定日期的尝试,并且一度发了脾气。他指责福特总统坚持认为苏联新的超音速逆火式喷气机是战略轰炸机而不是中型轰炸机,是怀疑他的话和诚意。福特主张这些飞机必须算在符拉迪沃斯托克协议允许各方拥有的两千四百个战略导弹和轰炸机之内。勃列日涅夫喊道:“要是你们不相信我的话,可以问科兹洛夫将军去”,他把这位苏联副参谋长找来,后者把手放在一大堆列宁的圣典上面发誓说,逆火式飞机决不能向美国投炸弹。福特坚持说:“我得到的军方意见不一样”,他还说,逆火式飞机还给他提出了一个国内政治问题,这是暗指杰克逊,扬言如果不包括逆火式飞机,他就要反对批准第二阶段的限制战略武器协定。
    更严重的是苏联对另外一种核运载系统的关切,这种系统象逆火式飞机一样在去年十一月份福特和勃列日涅夫在符拉迪沃斯托克的会议上从未提到过。这就是美国的远程巡航导弹,这种导弹将在明年初作第一次发射试验。这是一种小型便宜的无人驾驶轰炸机,可以从飞机和任何潜艇的水下鱼雷管发射。
    五角大楼计划单单在军用飞机上就部署一万一千个巡航导弹,并且把成千成万个巡航导弹部署在以海洋和陆地为基地的运载工具上,以抵销同俄国的大型洲际弹道导弹在投掷重量方面的优势。
    勃列日涅夫在赫尔辛基接受美国建议的分导多弹头导弹核查制度的条件是禁止使用远程巡航导弹。美国的新建议离这种条件还差得很远。美国的建议还以更为正常的理由要求限制俄国大型洲际导弹的体积和数量,这是第一阶段限制战略武器条约答应做到而未能实现的事情。与此同时,五角大楼要求在逆火式飞机、巡航导弹和洲际弹道导弹的体积问题上继续采取坚定态度。
    据说基辛格在最近的一次会议上说,双方都可能通过恢复东西方对抗政策的办法来在政治上应付在限制战略武器会谈方面的失败。


返回顶部