1973年9月17日参考消息 第1版

    【本刊讯】美《前卫》周刊九月十九日一期(提前出版)在《观点》一栏内发表一篇文章,题为《动员起来支持智利!》,摘要如下:
    上周篡夺智利政府权力并使阿连德总统致死的法西斯军事政变是经过长时期的酝酿的。
    对智利人民犯下这一罪行的人们是穿着智利武装部队的军服的。但人人都知道,智利法西斯分子背后的势力是在华盛顿。
    此刻智利的局势还远远不是明朗的。军方目前似乎占了上风。
    现在是世界各地,特别是美国这里的反帝力量,大规模地示威反对华盛顿这些罪犯的时候了,因为是他们策划这次对智利人民的自由和独立进行明目张胆的侵犯的。
    自从阿连德三年前当选以来,美帝国主义者以及他们在智利的代理人,就一直阴谋策划和暗中活动以摧毁这一在走向独立和社会改革方面采取了重要步骤的政府。
    虽然阿连德的人民联盟政府同有些人称之为革命的社会主义政府之间还有很大的距离,但是这是一个反帝的政府,它比这个国家有史以来的任何一个政府更接近于代表了智利人民群众的愿望。它采取了许多具体的措施以减轻智利的工农的痛苦。
    同时,智利己开始在国际事务中发挥积极的作用。
    虽然这种情况就足以使得帝国主义者感到恐慌,但还有其他使他们不安的因素。那就是智利人民群众的日益提高的革命觉悟和战斗精神,正是这种事态发展特别促使右派在过去几个月内对阿连德政府发动越来越多的攻击。
    由于这个原因。法西斯分子清楚看出,他们必须在现在就采取行动.
    在有组织地在经济上和政治上进行旨在削弱人民联盟政府的骚扰活动以后,政变是最后一击。
    从智利的事件中有待于汲取一些重大教训。选举出一个“马克思主义”政府,使帝国主义面对某些新的问题,但是也被人利用来散布关于可能通过“宪法道路走向社会主义”的某种幻想。
    就现在而言,智利的劳动人民显然遭到了严重挫折。但是军事政变将不会使事情到此结束。
    过去三年来智利工人的革命觉悟已经有所提高。新的组织形式开始出现。
    智利人民斗争在历史上的一章已经结束。但是另一章又开始了。


    【法新社洛美九月十四日电】《多哥新闻》社长、多哥人民联盟政治局委员皮利卡卜·约翰逊今天以《枪杆子里面出政权,不是议会里出政权》为题写了一篇关于智利圣地亚哥最近事件的长文。
    (文章说,)“阿连德是为社会主义而死的。他想要的是一种通过’民主途径’来实现的人性的社会主义。这一目的本身就是一个可怕的悲剧。阿连德死的时候,也许还不知道拉丁美洲的命运充满了灾难。”
    文章作者又写道:“阿连德死了,他和他的拥护者通过‘民主途径’实现的社会主义的人没有懂得毛主席的教导:枪杆子里面出政权。(……)鉴于选择的时间,人们难于不认为推翻阿连德是对阿尔及尔会议的回答。”
    《多哥新闻》又写道:“谁都知道阿连德总统在智利圣地亚哥对外国垄断组织——庞大的势力——所进行的艰巨和激烈的搏斗。在阿连德所选择的范围里(……)西方民主的范围里(……)力量对比只能有利于拥有一切施加压力和行动手段的垄断组织。面对着强大的外国垄断企业及其买办,要搞西方民主,这实在可悲。”
    《多哥新闻》社长说,“在第三世界,现在应该停止装作冒牌西方人了,什么分权制、议会、两党政治,这一切西方可以搞,我们却没有时间模仿这一套。在埃亚法马将军的领导下,我们懂得,在象我们这样一个百废俱兴的国家中,权力是不可分享的。”
    文章作者最后说:
    “阿连德的死是一场真正的人类悲剧,因为他是真诚并且相信他的试验的,他真正相信他的人民的幸福是通过这一途径而实现的。”


    【本刊讯】埃及《金字塔报》九月十四日刊登该报主编海卡尔的一篇文章,题目是《考虑世界大事》,摘要如下:
    在中国陆军每一个师的指挥部,都挂着一块板,上面写着毛泽东主席向红军发出的指示:保卫边疆,放眼世界……多想。
    我认为毛泽东的话适用于我们的情况,我们应当把它清楚地记在心中。因为我们在为保卫我们祖国及我们的合法权利而拿起武器;由于我们在世界心脏的地位,所有国家都关心在这个地区发生的事。
    在思考世界大事时,我们发现今天世界最突出的特点是两个超级大国,美国和苏联的和解,对于我们来说,以为这种和解是由于冷战结束而造成的永恒情况,那是错误的。和解也要受冲突、动作和变化的基本法则所支配。
    两个超级大国同意避免它们之间的战争,因为核战争将是自取灭亡。它们同意把这些问题同世界其他问题割裂开来,以防止它们直接影响它们的双边关系。它们同意扩大它们之间的经济和科学统一与合作范围,因为这个范围越广,它们得到的好处就越多,它们对彼此诚意所得到的保证就更大。
    但是和解并不意味着两个超级大国决定阴谋反对世界其他国家,建立一个将左右世界其他国家的命运或冻结世界一切冲突的两大国统治。
    但是两个超级大国之间的对抗是由来已久的,和解只是改变了这种对抗的范围和方式。它们之间的对抗范围是能够到达世界任何地方的导弹及驻在世界所有海洋的海军舰队所代表的彼此的主要力量和彼此干涉世界敏感地区的潜力。
    美国和苏联目前对抗的场所是欧洲和中东。
    这就说明了为什么基辛格宣布一九七三年是欧洲年,中东问题是目前世界最潜在的爆炸性问题,同时说明他在即将召开的联合国大会上,将同中东危机有关方面就这个问题作出紧张的努力。
    在我最近访问巴黎时,著名的欧洲战略家安德烈·博菲同意我的看法,即基辛格将专注于欧洲和中东。
    法国外长若贝尔也持有这个看法。
    两个超级大国在欧洲和中东的对抗将大大加剧。美国将对中东施加更大的压力以便把苏联赶出这个地区。
    中东对美国来说是十分吸引人的,原因很多。在这个地区,存在着与美国最复杂的危机,石油与货币危机有关的美国最大的利益。美国在这个地区取得了很大的成功,在那里,情况仍然在按照它自己的愿望进行,它肯定会尽它最大的力量来加强这种成功。
    同时,在中东,还有一些同美国有联系的当地国家,这些国家并不是象南越之类的虚弱政权;它们是根基牢固的强大政权。此外,还有以色列及它对美国决策中心所起的影响。
    苏联将在欧洲施加更大的压力以便把美国赶出西欧,苏联在设法使西欧中立化,因为欧洲,特别是德国,是一直威胁苏联的泉源,如果它终于能达到这个目的,它将在其他地区,特别是在亚洲取得对付中国的好处。
    苏联一方面在加强它在欧洲的地位,并设法把美国赶出欧洲,另一方面,将尽量设法守住中东。
    这是总的战略情况。也许我们还得调查细节,但是我们肯定得多思考。在欧洲,人们一直是在思考和注视着的。
    【德新社开罗九月十四日电】此间今天引用法国外长若贝尔的话说,欧洲现在处在危险中,并面临第二次世界大战结束以来最决定性的阶段。
    《金字塔报》主编海卡尔今天引用了若贝尔的话。
    若贝尔曾对他说:“欧洲将成为两个巨人之间新的危险的大竞赛场所”。
    海卡尔引用若贝尔的话说:
    “但是我们必须说,欧洲将必须对自己的命运负起责任。法国显然在这方面负有责任,她必须负起这个责任,即使她不得不单枪匹马地干。
    “你们在中东也是这样。你们必须负起自己的责任。你们能这样干吗?”
    海卡尔说,亚洲和拉美的局势已经稳定,在亚洲,美国和俄国都关心于制止中国力量成长,而拉美则无疑是美国的一个领地。
    他说,苏联今后将把它的精力集中于把美国赶出欧洲和使这个大陆“芬兰化”方面,因为这个大陆对俄国来说,具有重大的战略意义。
    同样,“由于美国迄今在这个地区
    ——美国在石油和钱方面有着最大的利益——取得了不可否认的好处”。因此它在设法把俄国赶出中东。
    海卡尔说,把欧洲“芬兰化”对苏联人来说极为重要,因为它们“一直受到来自这个大陆,特别是德国的威胁,而它们从未受到来自这个地区以外的任何严重威胁”。
    如果实行“芬兰化”,这也会保持苏联卫星国的现状,“而不是使西欧变成为对东欧来说具有吸引力的地方”。
    他表示他自己相信由于和解,俄国不会在中东进行过多抵抗,美国在欧洲也不会如此。


    【德新社赫尔辛基九月十四日电】芬兰总统乌尔霍·吉科宁今天在这里说,智利军人政权和支持这个政权的力量已竭尽全力证明了马克思主义的这个观点:真正的革命是不能在议会民主的范围内实现的。
    吉科宁对圣地亚哥事件作出头一次评论说,军人接管也将在智利以外引起反响。
    “阿连德总统一九七○年接受他的人民的委托,使智利成为一个社会主义国家。他曾保证在宪法的范围内行事,直到他悲惨地结束一生时他一直是这样做的。”
    吉科宁说,“然而,他的那些惯于取得社会权力的敌手却不象他那样忠于宪法。”
    他强调,近几天来的悲惨事件表明,进行符合宪法的改革的可能性是有限的。
    这位总统又说,智利军人政权和支持这一政权的力量已经竭尽全力证明列宁在一九一九年三月说的这段话是正确的:“如果认为人类历史上最深刻的革命,世界上政权第一次由少数剥削者手里转到多数被剥削者手里的现象,能够在旧式的即资产阶级的议会制民主的旧范围内发生,那就荒谬绝伦了。”


返回顶部