1973年5月27日参考消息 第3版

说美澳新条约对澳主权来说非常重要,重申澳遵守这一条约义务。说中国政策对澳具有很大重要性,澳谋求同中国建立坚实关系
    【美联社堪培拉五月二十四日电】惠特拉姆总理今晚宣布,在他的工党新政府领导下的澳大利亚,不会进入任何人的势力圈。
    惠特拉姆在众议院作有关对外政策的重要讲话时说,澳大利亚计划同中国发展坚实的关系,但是维护同美国的澳新美联盟对澳大利亚的安全仍然是重要的。
    惠特拉姆盛赞尼克松总统在对华关系方面开辟一个新的比较理智的阶段中的作用。
    他说,澳大利亚将给予南越的经济援助将比上届自由党政府给的多,并说,东南亚条约组织如果要不变得完全垂死的话,就必须加以修改。
    他说,澳大利亚的对外援助计划将首先考虑巴布亚一新几内亚的要求。惠特拉姆说,澳大利亚将努力争取在这十年过去之前做到使对外援助的正式指标达到占其国民生产总值的百分之零点七,并说,澳大利亚的自然资源的供应由于它在商业上和战略上对西方世界的重要性而使它在政治上的声音日益增大。
    关于尼克松总统,惠特拉姆说,“有一个人,他的地位使他有独一无二的力量来实现国际关系的变革。在这里,我以感激的心情承认尼克松总统在我们对华关系方面开辟一个新的比较理智的阶段中所起的关键作用。”
    惠特拉姆赞扬尼克松为美苏之间进行更频繁的商务、科学、技术和文化交流廓清了道路,从而实现了成功的第一轮限制战略武器会谈并结束了在越南的外国干涉。
    关于中国,惠特拉姆说:“我们已放弃了我们的前任们的政策。
    “那时我们在国外设置代表机构的图式中最昭著的一种畸形状况是中国。无知、偏见和冷战的敌视态度曾在一代人的时间里把中国排除在它作为国际社会的一员所应占的地位之外。我们计划在友好、合作和互相信任的基础上,同中国发展一种与我们同其他大国所保持的或谋求建立的关系相当的坚实关系。”
    但是惠特拉姆又说,“但是中国决不会成为我们对外政策的全神贯注的中心。我们同中国关系的发展,不会牺牲我们同其他国家的关系。”
    关于总的对外政策,惠特拉姆说,“我们的政策使澳大利亚比以往任何时候更有义务在世界事务中起重大而开明的作用”。
    【合众国际社堪培拉五月二十四日电】惠特拉姆总理今晚就澳大利亚的新的外交政策发表第一次重要讲话。他重申澳大利亚遵守澳美新条约义务。他同意在澳大利亚保留美国基地,同时否认澳大利亚将采取行动以参加第三世界国家集团。
    关于澳新美条约,他说,这个条约仍然“对我们的主权来说非常重要”。
    他在谈到美国在澳大利亚的基地时说,政府对美国设在澳大利亚西部的西北角的海军通讯联络站“持有某种保留”。他说,“我们打算谋求重新谈判关于在澳大利亚建立这个通讯联络站的协定的原有条款。”然而他在谈到对基地问题的总的看法时说,“在澳大利亚建立有助于实现和监督裁军的手段是一种积极的有价值的东西。”
    他说,澳大利亚正在加强同东南亚国家联盟成员国以及同日本、中国和印度的关系。
    他又说:“中国奉行的政策,特别是在与澳大利亚有直接利害关系的地区的政策,对我们具有很大的重要性。”
    他说,澳大利亚关于成立更大范围的包括中国和东南亚国家联盟成员国在内的亚洲区域性组织的建议将取得“缓慢而微妙的进展”。我说,“我们对于今后作出任何安排的时机、组织结构和组成都仍然持十分灵活的态度。”


    【本刊讯】肯尼亚《民族日报》五月二十三日发表题为《索马里与俄国人》的社论,评论索马里在非洲统一组织部长会议上再次提出同埃塞俄比亚的边界争端问题。摘要如下:
    索马里再次提出领土要求是因为它的军事力量近年来在俄国援助下已膨胀了。索马里拥有两千五百名俄国军事顾问和技术人员以及几个中队的米格一15和米格—17战斗机。
    在索马里有大量的类似战时的海军活动。俄国人正在伯贝拉、基斯马尤、摩加迪沙和比尔考等港口兴建深水码头和大规模的石油贮存设施。就在最近,俄国人向索马里赠送了一些炮艇,供海洋作战中进攻战术用。
    看来,索马里重新提起领土要求一事应从这个军事力量的逐步加强的角度来观察,也应与俄国人在北非已使用过的支配手段联系起来看。
    从俄国的出现这一事实中可以得出什么解释呢?一个解释是:索马里人不是仅仅依靠决议和谈判来支持他们的要求。他们正准备进行军事对抗。
    但是,令人不安的后果是苏联对这个地区进行军事介入的作用。
    事情越来越清楚,苏联出现于非洲并不是不附带条件的,并不是象许多人要说的那样是一种崇高的计划。
    尽管承认索马里和俄国的民族利益未必是一致的,但是,索马里很可能在奉行自己的战略时也加强了苏联在非洲的战略。存在着这样一种苏联战略是人所共知的。
    看一看撒哈拉以北的非洲地图,就可以看到横贯大陆的是一系列的大规模军事基地,还有非神圣的联盟和邪恶的介入行动。看来在撒哈拉以南的非洲地区将出现第二个基地和联盟的链条。
    我们建议那些主张非洲独立的人注意这一严重的事态发展。正当在亚的斯亚贝巴举行聚会和进行会外活动之际,我们建议人们根据著名的门罗主义提出一项提案,应当大致这样规定:非洲统一组织认为,俄国为把它的影响扩大到非洲而作的任何努力对我们的和平与安全是危险的。
    这是因为非洲之角在战略上对于我们的独立是如此重要,以致我们不能听任俄国人通过外交计谋或军事活动来利用它。


    【法新社亚的斯亚贝巴五月二十四日电】非洲统一组织部长会议在击退了索马里和利比亚对埃塞俄比亚发动的两次正面攻击之后今天黎明在这里结束。经过一整夜的会议之后,部长理事会结束了在埃塞俄比亚—索马里边界争端问题上出现的七天僵持局面,采取的办法是拒绝把这一问题列入议程。
    几分钟之后,理事会拒绝了利比亚最后一分钟提出的关于要求把非洲统一组织总部从亚的斯亚贝巴迁到其它非洲国家首都的动议。
    【美联社亚的斯亚贝巴五月二十四日电】非洲外交部长今天商定,他们的主席阿里克波将就埃塞俄比亚—索马里辩论向最高级会议提出报告。
    当利比亚新闻部长吉尔达指责埃塞俄比亚同以色列保持外交关系的时候,阿里克波裁决说,吉尔达发言不合议事规则。


    【本刊讯】美《纽约时报》五月二十日刊登伯纳德·温特劳布五月十七日发自德黑兰的一篇文章,标题是《美国悄悄地向伊朗派遣军事人员》,详细摘要如下:
    正在伊朗精心建立战略纽带的美国,已经开始悄悄地向这个非常重要的国家派遣军事人员。
    到今年夏天,预料与去年签订的二十亿美元的美国一伊朗武器协定有关的约六百名军事人员和他们的家属将到达这里。据认为,这是美国国防部所签订的最大的武器协定之一。
    至少有三百名文职人员预定也将到达这里,主要是来训练伊朗飞行员和机械师使用和修理直升飞机。
    此外,这里现在约有五百名——或者可能比这更多——士兵、水手和海军陆战队员。这些人中包括二百五十名隶属于援助伊朗军队的正式军事援助小组的军事人员。
    其他的人——人们认为他们是军事代表团的勤务人员——在军队军邮局中工作,处理前来的空军飞机运送的货物和从事维修工作。
    预计,这里的美国军事人员的总数将达一千一百多人,这使它成为亚洲的最大的武装部队援助代表团之一。有三名美国将军派驻在这里与伊朗军队一起工作,这强调说明了这个代表团的规模。“战地顾问队”
    美国驻伊朗军队的军事代表团团长是埃利斯·乌·威廉森少将,他定期地会见伊朗高级军官以及巴列维国王。
    尽管美国军事代表团是在颇为秘密的情况下工作,但是,据了解它分成一系列“战地顾问队”,充当在首都德黑兰外面的伊朗步兵以及在波斯湾附近的霍拉姆沙赫尔和阿巴丹地区的海军的顾问。
    另外一个顾问队称为宪兵代表团,它担任负责这个国家大约百分之八十地区的工作的农村警察的顾问。
    美国在这里承担的义务和对这里的兴趣从大使馆中拥有不同一般的众多的工作人员这一点中就可以清楚地看出来——一些官员说,它现在比在新德里的大使馆还大。同时,从尼克松总统三个月前任命前中央情报局局长理查德·赫尔姆斯为大使这一点中也可以清楚地看出。对美国的重要性
    大使馆的官员们明确指出,伊朗已经成为在一个关键的动乱地区得到美国支持的堡垒。伊朗对美国的重要性是双重的。
    首先,伊朗在波斯湾仅次于沙特阿拉伯是第二大石油生产国,每天生产大约五千八百万桶石油。目前波斯湾提供美国石油需要量的百分之十。官员们说,七年内美国需要的石油的大约百分之二十五将来自波斯湾。
    其次,伊朗的战略地位是十分重要的,它和苏联接壤,北临里海,西接土耳其和伊拉克,东连阿富汗和巴基斯坦,南濒波斯湾和阿曼湾。
    国王下令从美国购买价值二十亿美元的军事装备的决定显然使这里的美国人感到高兴,他们说,英国人、德国人、法国和俄国人都在为签订一些防务合同进行竞争。
    期限为五年的这一笔二十亿美元的合同包括七百多架直升飞机,而且正如一个官员指出的那样,“除了原子武器外几乎包括所有东西。”
    现在不清楚为什么国王花费巨款加强他的武装部队,特别是鉴于伊朗存在各种紧迫的社会问题。
    此间官员提出大量理由:为了防御措施;国王强烈希望在波斯湾充当占统治地位的国家;一直对邻国伊拉克的敌对的政权感到担忧;有谣言说苏联正在鼓励伊拉克和巴基斯坦的部族人在伊朗境内煽动骚乱以及害怕阿拉伯游击队运动将进入谋求和以色列保持悄悄联系的伊朗。
    虽然不知道确切的数字,据说伊朗的正规军总计为十八万人。将近一万一千名军官和士兵在美国受过军事训练。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》五月二十三日刊登迈克尔·格特勒写的一则报道,题为《科威特将要购买美国武器》,摘要如下:
    在波斯湾的军备竞赛继续扩大的情况下,科威特这个小王国将要定购价值五亿美元的美国坦克、飞机、导弹和军事建筑物资。
    在这笔交易前,美国在过去十八个月里达成了向伊朗出售大约二十五亿美元武器的交易,英国签订了一笔六亿二千五百万美元的交易以帮助沙特阿拉伯维持它的空防,苏联不断向一直同科威特、伊朗不和的伊拉克运送武器。
    根据拟议向科威特出售武器的交易条款,美国将运送大约一百六十辆现代化的M—60型坦克、三十二架F—8十字军式喷气战斗机、大约一千八百枚管光线反坦克导弹、一百五十枚经过改善的鹰眼型防空导弹以及一些轻型直升飞机。
    这项未定的武器协议除了向科威特提供美制军用武器外,据说还涉及到修建军营和机场、一个作战中心以及一个旨在联络科威特所有建立不久的军队的通讯网。
    官员们说,在有关何时提供这些装备,多少东西用信贷多少用现金支付以及需要多少美国训练人员等问题上的细节仍有待于谈判解决。
    可以从美国对维护海湾几个国家的稳定和抵销苏联在伊拉克的行动感到关切这一点来看待这个出售武器交易。
    【本刊讯】科威特《每日新闻》五月二十三日报道:这里的消息十分灵通的人士昨晚说,科威特政府最近拒绝了美国提出的出售武器的建议。
    这些人士说,美国的建议显然是本月早些时候来访的一个美国代表团提出的。
    这些人士透露,科威特国防部和军事专家专心地研究了美国的建议后断定“武器是陈旧的,而不是所要求的现代装备”。这些人士还说,美国驻科威特大使又同国防部进行接触以要它重新考虑作出的决定,“但是,没有结果”。


返回顶部