1973年4月28日参考消息 第1版

    【法新社金边四月二十六日电】(记者:洛朗·谢瓦利埃)北越和红色高棉的部队开始了一个新的进攻阶段,在今天拂晓炮轰了首都近郊,这还是七个月以来第一次。
    全国各地的政府军阵地都遭到猛烈的袭击。
    一位军方发言人今天上午说,波成东遭到炮击,死了十九人,伤了七十二人。
    他说,波成东机场遭到猛烈射击。他说对方共发射了十枚火箭,但是当地的人说不止十枚。有七枚火箭落在波成东机场的跑道上,但是没有造成破坏。
    发言人说,在这场炮击开始前几小时,“敌”突击人员约一百人进入了湄公河右岸的两个同首都隔岸相对的村庄,守村庄的政府军被迫撤退。他强调说,政府军已经发动反攻,要从这两个村子肃清敌人。
    据报告,在金边下游约四十公里的湄公河沿岸和一号公路的情况也很严重。在这个地方,“敌”军二十五日把几个政府军阵地上的部队赶走了,把他们在一号公路上和河畔控制的地段延伸了几公里。
    发言人说,“敌”炮兵猛轰了这个地区的戈基通村。
    他说,敌人还炮击了洞里萨河东岸的磅龙(离首都北面三十公里)。
    一位消息灵通人士说,一支突击部队炸毁了五号公路上的一座桥梁。这条公路与洞里萨河平行。
    发言人说,茶胶周围的战事仍然激烈,该市的防御圈已经缩近到八公里,各防御阵地都遭到了攻击。茶胶市被围已经有三星期了。
    发言人说,占克那的情况也一样,守军正在镇内抵抗进攻。
    柬埔寨中部和东部许多地方的政府军阵地和省城暹粒遭到了骚扰性炮火射击。
    发言人所谈到的唯一平静的地方是通往磅逊港的四号公路。这条公路仍能通行,有一队运输重要物资的汽车已经抵达首都。
    今天上午的这场袭击使通常态度冷漠的金边居民恐慌起来了。他们知道,“敌人”离首都只有五、六公里了,金边的确已经危险临头。
    【合众国际社金边四月二十六日电】(记者:伯特·奥库利)共军炮手今天清早向金边波成东机场和机场附近发射了至少二十枚一二二毫米火箭,至少二十一人丧生,另外四十人受伤。
    这是一月四日以来第一次用火箭轰击该机场。
    【路透社金边四月二十六日电】(记者:约翰
    ·帕斯尔)柬埔寨战斗轰炸机夜间轰炸了共军控制的位于宽阔的湄公河对岸正对着金边的一些村庄。
    军方人士说,位于距首都中心大约三公里的湄公河对岸的一整排村庄已于昨天被共军攻占。
    政府的巡逻船只在共军的阵地前交叉行驶,其炮口对准着共军攻占的村庄。在这些村子里,据从一个村子——距金边市中心只有二点八公里的阿雷克萨村——逃出的难民说,共军已挖好了工事。
    这是共军第一次攻占在首都的视界之内的一段湄公河河岸。


    【法新社金边四月二十五日电】(记者:洛朗
    ·谢瓦利埃)正当关于政府军进一步遭到军事上的挫败的消息纷纷传来的时候,柬埔寨新成立的四人最高政治委员会今天在朗诺总统主持下举行了第一次会议。
    该委员会是在绝对保密的情况下开会的。关于讨论的情况,没有任何消息。同时,柬埔寨最高司令部报告说,在首都以南大约四十公里处的公路上的两个政府军阵地已经丢失,一些突击队坑道工兵渗透到了湄公河对岸距金边市中心不到五公里的地方。
    最高司令部说,已被围困了三个星期的茶胶今天受到了炮击,它的外部防御圈遭到了袭击。
    今天早些时候,朗诺元帅对唝吥镇进行了九十分钟的视察。
    朗诺元帅在一项声明中说,“没有必要”要求南越给以援助。
    大约一百名突击队坑道工兵(据说是北越人)渗透到了隔湄公河与金边相对的两个村庄。他们遭到了政府军方面的空袭的沉重反击。
    据说,这些渗透者已经开始在阿雷克萨和帅村挖壕据守。如果他们拥有火箭的话,他们是可以袭击金边市内或郊区的目标的。


    【美联社金边四月二十六日电】(记者:乔治·埃斯珀)金边的西方人士认为,朗诺总统把金边政界的主要反对派人物拉进他的政府的这一决定,对于他的政权生存下去的黯淡前途将很少或根本不会产生影响。
    美国政府希望,把施里玛达、英丹和郑兴包括进去将会诱使共产党人谈判停火。但是一位外交官员说,现在要举行任何谈判都将按照共产党人提出的条件进行了,因为他们在军事上占优势。
    一些西方外交官员和武官认为,政府的军事努力正在走下坡路,即使美国进行大规模的空中支持,也制止不了这种情况。
    一位西方武官说,“美国空中力量是挽救因素。”否则,我们今天就不会坐在这里了。美国的空袭迫使敌人改变了战术,从集结部队改变为在广阔的地区把他们分散开来。现在,他们不是对每隔三公里地就派一支大规模的部队来切断一条公路了,而是每隔十五公里地派一支较小的部队去切断公路。
    “柬埔寨军队的状况在迅速恶化。这种恶化的情况是这场战争中的一个重要因素。”
    这支军队约有十八万到二十万人。被正式指派防守金边的有二万七千人左右。但是,据认为,能打仗的只有一万二千人。其他的人白天从事行政工作,晚上回家。
    一位西方的武官说,这支军队之所以没有力量,还因为它的部队不愿意同另一些柬埔寨人作战,他们的士气普遍很低,政府腐败,领导不力,缺乏组织,后勤工作做得不好。
    一些军方人士说,共军对其他战略目标发动的配合得很好的袭击可能会造成巨大的破坏,使政府内部发生崩溃。一位西方政治分析家说,共产党人是有能力夺取金边的,但是他们在政治上还没有作好准备。
    一位西方的武官说,即使共产党人不去夺取金边,那他们也是在开辟通向南越盛产大米的湄公河三角洲的道路。
    这位武官说:“不会老是这样下去。叛乱分子已经取得了连他们自己也没料到的迅速的胜利。他们干得非常漂亮。”


    说由于能源危机,美、西欧和日本的咽喉都经过波斯湾,而要命的是苏正在波斯湾的顶部建设可以切断所有这些咽喉的海军基地
    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月二十五日刊登约瑟夫·艾尔索普的一篇文章,题目是《苏联在波斯湾的存在》,全文如下:
    由于能源危机——这确实是一场战略危机——美国、西欧和日本的咽喉现在都经过波斯湾。因此,重要得要命的新闻就是:苏联现在正在深谋远虑地在波斯湾的顶部建设它自己的海军基地,在那个地方可以切割所有这些咽喉。
    这个新的苏联海军基地将设在波斯湾伊拉克海岸上的乌姆卡斯尔。公开宣布的故事是苏联正在慷慨地帮助伊拉克建造又一个港口。确实的事实则是在一年左右的时间内,苏联将在乌姆卡斯尔得到一个可以充分使用的海军基地。
    意味深长的是,乌姆卡斯尔的工程已经在波斯湾的顶部造成了麻烦,再加上苏联在老的炮舰外交艺术方面进行了一次明明白白的演习。这场麻烦的起因,是伊拉克企图侵犯它的一个小的、但却极其富庶的盛产石油的邻国科威特酋长国的既定边界。
    正当伊拉克和科威特吵得最不可开交的时候,在今年四月三日到十一日之间,苏联把西尼阿文号巡洋舰和几艘较小的战舰派到波斯湾顶部,给伊拉克提供“道义上”的支持。这场麻烦现在已经降温而进入了谈判。但是伊拉克仍然对科威特所属的两个岛提出要求。这两个小岛同时掩护着乌姆卡斯尔的人口,而且也会使科威特沦于被典当的境地,如果它们是控制在一个敌国手中的话。
    在这一切的背后,苏联已经进行了长期的、代价昂贵但却成功的努力,来收买伊拉克政治蛇窟中的一切比较重要的毒蛇。苏联在伊拉克的努力所引起的注意,远不如苏联在埃及的笨拙得多的努力。但是在伊拉克的这一努力却重要得多,至少从西方的利益和苏联的收益的观点来看是这样。
    而这一点无论如何决不是这一故事的终结。只不过是由于没有遇到有效的竞争,苏联在印度洋,即在波斯湾的另一端,现在享有有效的海军优势。从波斯湾开出的所有油船都必须通过西印度洋,而苏联迄今还没有开始在这一重要水域保持一支强大的兵力。要做到这一点是很费钱的,因为苏联领土上的最近的海军基地是符拉迪沃斯托克(海参崴),从那里到西印度洋要绕过半个地球。
    然而,在一九六八年和一九七二年之间,苏联在印度洋西部水域的“舰日”(外国海军的名词,就是军舰在海上活动的日数——本刊注)增加了七倍。苏联进一步在红海上的索马里的伯贝拉建设了另一个重要的海军基地;而且他们同样也有效地控制着索马里的蛇窟。他们在印度洋本身,在毛里求斯岛,还有燃料和水的补给设施。
    相形之下,除了迪戈加西亚小岛上的一个通信站以外,美国在印度洋一无所有。除了迪戈加西亚,我们在这周围没有任何别的东西,只是在澳大利亚北岸有另一个通信设施。今年,苏联海军在全世界的“舰日”还第一次超过了美国。
    总之,一旦波斯湾和印度洋有什么动静,目前能得出的看法就是美国在现场的海军力量将必然劣于苏联。出现这样的动静时,我们在这整个地区的唯一基地就是我们现在被允许在波斯湾内的巴林群岛上使用的那个小小的、政治上不安全的设施。但是,这个基地所能支持的美国兵力,决不能跟苏联认为一旦有必要时利用他们的新基地在这一地区所能展开的强大得多的海军力量相匹敌。
    那么,为什么尼克松总统挑选了很能干的原中央情报局长理查德·赫尔姆斯担任驻伊朗的新大使,就是很容易理解的了。在伊朗,赫尔姆斯有两项任务。第一项任务是,一旦同阿拉伯产油国发生政治困难,要保证美国得到伊朗石油——也就是非阿拉伯石油的充分供应。第二项任务是使伊朗国王保卫波斯湾航行自由的努力得到更多的力量、指导和支持。
    但是,这等于是把保护美国、西欧和日本石油咽喉这一生死攸关的任务租让给伊朗人。同美国采取必要的然而花费巨大的预防措施这一点相比,这看来顶多是一种把握不大的权宜之计。
    但是,这一切当然像是枯燥无味的东西。如今,华盛顿有点像一座房顶着火、地窖迅速进水的房屋,它的住客只能对女清洁工的邪恶罪过议论议论而已。


返回顶部