1973年2月2日参考消息 第3版

    【美新处华盛顿一月三十日电】美国出席半公开的越南问题巴黎会谈代表团团长威廉。波特大使在国会上说,“在印度支那实现长期和平”是有很大可能的。他说,他相信和平是“很可能实现的”。
    波特大使说,如果能适当地对待巴黎协定,如果大国对维持和平表现出兴趣,不在越南恢复敌对行动的“可能性是相当大的”。
    波特在回答进一步的问题时说,美国期望很快将在老挝实现停火。
    他说:“与此同时,北越和巴特寮方面进行了相当多的军事活动。我们的政策是支持老挝政府直到实现停火,如果实现了停火,我们将严格执行。”
    【美联社华盛顿一月三十日电】波特大使今天告诉参议员们说,越南“很可能实现和平”,但是紧张局势不会一夜之间消失。
    波特在参议院外交委员会的一次意见听取会上说:“我对未来是有信心的”。这次意见听取会是就提名他为负责政治事务的副国务卿问题召开的。
    【美联社华盛顿一月三十日电】波特说,关键的问题之一是使监督小组分布到各地区去。他表示相信阮文绍政府和对方会“按照协定让它们进驻”。
    波特说,二十年的冲突所造成的紧张关系要经过一些时候才能消除。
    他说:“但是,我认为经过初期的互相适应之后,各方将习惯于彼此合作。我认为越南政府确实打算遵守协议,致力于举行一次在国际监督下的公正选举。”
    他说,美国在整个谈判中的目标是要取得一项停火协议,创造一种越南人可以解决他们自己的分歧的气氛。
    他说:“在我看来,美国的责任已经履行了。”
    波特说,正如基辛格博士宣布的,对于老挝很快会实现停火抱有“坚定的期望”,这种期望是根据在会议上同北越人交换意见的结果产生的。
    他告诫说,但是北越人“从来没有承认要对老挝的局势负责”,正像他们一直没有承认在南越驻有军队一样。
    波特说,自从签定和平协定以来,老挝的战事“看起来和越南的局势相似了。我们坚定地期望老挝不久将会实现停火,但是我无法确切地说将在何时实现停火,”
    波特说,柬埔寨的局势是“很复杂的”。
    他说:“我们并不抱有像对老挝抱的那种性质的期望”。他又说:“我确实不愿预测在实现停火方面会发生什么情况。”
    【合众国际社华盛顿一月三十日电】波特大使今天说,他深信,南越是要维护停火协定的,并且警告说,美国将来是否要提供军事援助可能要取决于西贡履行和约的程度。
    出席巴黎和谈的美国代表波特在参院外委会上说,“我们认为他们对遵守协定条款表示出诚意是绝对必要的”,并且还说,美国将保留对西贡政权“是否继续提供”军事援助的“主权”。
    有消息说,西贡采取了一种“有选择地无视”停火的政策,波特说,他对此一无所知。
    波特说,“就我们所知,阮文绍总统毫无保留地接受了这个协定。”他说,目前的战斗是“区域性的军事活动”,在这些活动中,南越人“决心掌握住他们所占有的地方”,共产党人“也决心扩大他们所控制的地区”。
    他说,“我认为,在阮文绍总统领导下的越南政府完全知道它根据协定所应履行的义务,就我们所知,他完全想履行这些义务。”
    【路透社华盛顿一月三十日电】波特在参院外委会上说,美国曾告诉河内和西贡,它对它们是否遵守协定义务将“保持深切的关注”。
    波特说,“我们没有考虑我们将愿意向越南提供的援助有多少。”他是在关于提名他担任负责政治事务副国务卿的意见听取会上作证时发表这番讲话的。他说,同北越达成的唯一的谅解是美国将同河内讨论重建援助的可能性。但是,援助的程度和方式必须通过谈判决定,并且最后要由国会批准。


    【美联社西贡一月三十一日电】(记者:乔治·埃斯珀)四方联合军事委员会接连第三天开会,眼下还没有任何迹象可以看出是否已取得任何进展。
    【合众国际社西贡一月三十一日电】(记者:特雷西·伍德)美国人士今天说,在四方军事委员会的领导人们能开会作出安排以前,美国战俘大概是不会获释的。
    这些人士说,由于临时革命政府(越共)代表团的团长还没有到达西贡,这个问题就复杂化了。
    不知道临时革命政府的首席代表将在什么时候抵达西贡。
    有消息说临时革命政府的首席代表将是临时革命政府国防部副部长童文贡将军。
    这些人士说,联合军事委员会的代表团副团长们今天举行了第五次会议。
    但是,他们说,这几次会议的目的是要商定军事委员会代表团团长首次会议的具体行政安排事宜。不知道那次会议将在什么时候举行。
    美国官员们本来曾希望美国战俘在停火生效二十四小时以后就会开始遣返。
    但是,巴黎协定关于交换战俘的议定书规定,“交还地点应经四方联合军事委员会商定”。一些人士说,在所有四方的代表团团长都来到以前,这个委员会无法决定任何事情。


    【美联社西贡一月三十一日电】(记者:乔治·埃斯珀)国际监督和监察委员会今天接连第三天举行会议,与此同时,对它能很快使它的停火观察员小组进入现场进行观察又出现了乐观情绪。
    南越某些地区继续发生激战。
    与此同时,美国副总统阿格纽接连第二天同阮文绍总统和南越其他高级官员举行会谈讨论越南战后的局势。阿格纽同经济、财政、农业、国防、计划和土改部长举行了会谈。
    参加国际监督和监察委员会的加拿大代表团里的人士说,加拿大人士对于同这里的美国和南越官员就停火观察员进入现场进行观察所需要得到的交通运输、通讯联络和其他后勤支援问题所举行的会谈结果表示满意。
    加拿大大使米歇尔·戈万说,加拿大人还没有同越共及北越人接触过。但是他又说,国际监督和监察委员会的“其他成员”可能已经接触过了。
    他没有详细说明,但是他显然是指的同加拿大和印尼一起组成四国国际停战委员会的匈牙利人或波兰人。
    印尼代表团团长达索诺大使说:“我是乐观的。我相信我们这次将能取得一致。”
    【美联社西贡一月三十一日电】(记者:乔治·埃斯珀)国际监督和监察委员会今天正式要求美国和南越提供后勤方面的支持,以便把它的停火观察员派到驻地。南越的某些地区继续有激烈的战斗。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》一月二十九日刊登该报记者夏洛特·赛科夫斯基从华盛顿发出的一篇报道,标题是《四大国注意力集中的地方》、《美国在亚洲的焦点将北移》,摘要如下:
    随看在越南的长久激烈的军事冲突转为一场政治斗争,预料美国在亚洲的对外政策焦点将北移。
    然而,东南亚将继续要求华盛顿制订政策的人花精力。但是必须加固越南脆弱的休战。必须很快召开一次国际会议(美国已建议二月二十六日召开),以便制订出大国保障实施这项和平解决办法的办法。两个越南的经济恢复也将放在非常优先的地位。
    但是,在尼克松政府的高级官员看来,对华盛顿的国家利益来说,东北亚现在比东南亚重要。东南亚只有大约两亿五千万人口,而中国人口将近八亿,日本一亿,两个朝鲜人口有五千万,他们都是有巨大潜力的、朝气蓬勃和富于智谋的人民。
    人们注意到,北亚是世界四大国——苏联、中国、日本和美国——注意力集中的地方,是美国承担了重大义务的地方,是日本和中国、南朝鲜和北朝鲜、中国和台湾正在进行并且将来还要进行对话的地方,那里的政治气氛肯定会在全世界得到反映。
    那里也是中国和苏联抱着激烈敌对的情绪互相对抗的地方。在两国间四千五百英里边界沿线发生的事情也会在全世界其他每个地方引起反响。
    当然,日本是这一地区的一个大国,在美国宣布不再对东南亚感兴趣以后,华盛顿与东京的亲密的、复杂的并且有深远影响的关系将成为它在亚洲活动中的必不可少的东西。接受均势莫斯科和北京都表现出愿意接受这种关系,每一方都把这种关系看作是抵销对方日益增长的影响的一种平衡力量。华盛顿也把它同日本的联盟看作是新的世界均势中的一个非常重要的因素。
    尼克松政府的官员说,因此,对美国来说,解决它同日本的尖锐的贸易问题并使它们在安全方面的亲密关系不致于激怒日本人民的感情,这是至为重要的。由于越南战争正在缩小,因此已经在加强美国在日本的空军基地,并且预料也将同样加强在冲绳的基地。
    在同中国的关系方面,美国官员认为中美之间的和缓不会出现引人注目的进展,由于有台湾问题,他们认为在建立外交关系之前还需走一段很长的道路。他们认为,华盛顿不能推卸它在台湾承担的责任,并且必须使局势保持目前的局面,直到中国和台湾自己同意一项解决办法。一定要改变速度美国官员说,但是同北京发展关系的速度肯定显然会大大加速,这可能采取增加文化和科学方面的交流和增加贸易的形式。
    他们还说,由于尼克松总统正在设法单独处理同苏联和中国的关系,因此他可能要求国会批准给北京以最惠国关税待遇,只要他认为提供这种优惠待遇的时间已经成熟。
    越南战争的结束还将对华盛顿同南朝鲜的关系产生微妙影响,美国现在在南朝鲜有一师地面部队和一些空军部队。大约五万名经过战斗考验的南朝鲜军队将返回南朝鲜,华盛顿将颇有可能仔细研究它同汉城在安全方面的安排,以便减少美国在那里的军事力量。


    【美新处华盛顿一月三十日电】题:美国预期越南协定各方会遵守协定
    白宫重申,它预期越南和平协定会得到各方的“认真遵守”,虽然目前正在继续进行一些战斗。
    白宫新闻秘书齐格勒一月三十日在答复问题时对记者们说,协定规定的(监督)部队正在就位。他指出,四国委员会正在开会,停火监督小组正在进入规定的地区。
    齐格勒断言,“我们预期协定会得到遵守,而且很快会得到遵守。我们预期各方会遵守他们所签署的东西。”
    他又说,十年的战斗的势头正在减少。他指出,美国“要完全退出来”,并且正在把所剩军队撤走的过程中。
    齐格勒再次追述,基辛格曾告诫说,在协定签字后,预料会“有一些困难的日子”。
    齐格勒说,“我们预料到会有象我们目前所处于的这样一种时期。”
    【美联社华盛顿一月三十日电】(记者:斯潘塞·戴维斯)总统新闻秘书齐格勒说,南越外长陈文林在这里的会谈以及阿格纽副总统在西贡的会谈都是华盛顿和西贡之间一直在不断进行的磋商的一部分,他说,这两个会谈都是与战后时期有关的。
    齐格勒还证实,阿格纽将不在菲律宾停留。他没有详谈。非律宾原来被提到是副总统可能停留的一个地方,但在正式名单上没有列出菲律宾。
    【美联社华盛顿一月三十日电】白宫今天有力地声明,在越南问题谈判中,或者在去年十二月恢复轰炸问题上,尼克松总统和基辛格之间没有分歧。新闻秘书齐格勒说,“从历史的观点来看”,澄清这个问题是重要的,这样,美国人民将会知道,他们二人并没有象谣传那样发生过分歧。


    【美联社曼谷一月三十日电】老挝首相梭发那
    ·富马亲王今天从新德里抵达这里。老挝首相将作为泰国总理他侬·吉滴卡宗陆军元帅和国王普密蓬·阿杜德的客人在曼谷逗留两天。他的活动包括在星期二(一月三十日)同他侬会谈和在星期三(一月三十一日)谒见普密蓬国王。消息灵通人士说,预计首相和总理将讨论的问题中包括作为志愿人员在老挝作战的老挝血统的泰国人的问题。
    千至五千人,受老挝王国
    这些志愿人员约有三陆军司令部指挥。他们穿的是老挝军装,讲老挝语。泰国政府领导人始终否认在老挝有泰国部队。


返回顶部