1973年2月15日参考消息 第4版

    【本刊讯】香港《大公报》一月二十九日至二月二日译载了美国哈佛大学教授瓦西里·利昂蒂夫一九七二年九月随美国经济学协会代表团来我国访问后撰写的访华观感,题为《访问中国的印象和感想》,摘要如下:访华后的一个结论
    社会主义在中国行得通,这是我此次访问中国回美后得到的结论。这个结论是经由我从所访五个大城市观察到充满人群的街道上表现出来的生气蓬勃精神后作出的,是从参观公社、工厂、学校和在火车上看到的无数田野美丽景象后作出的。种种现象显示,中国七亿——可能是七亿五千万,甚至是八亿人民,过着相当好的、有目的、有组织的生活,他们是在一个平均的收入分配制度下和至少在目前呈现出的一个和平而和谐的社会中过日子。
    上述的情形,同我经过香港时看到的当地情况,呈现一个强烈的对照,差别大到几乎使人难以相信的程度。香港看起来似乎拥有巨大财富和丰富的货物,但包不住它的极端贫穷和苦海无边的实情。在火车上所见
    从香港乘火车去广州,旅程分成两个地段:首先,火车从香港开到边境;过边境后,换乘火车到广州。整个旅程所见的大地轮廓,基本上是一样的:一座座的山,愈到远处愈大;一条条的大小河道、渠道、湖沼和池塘。地面上,蔬菜种类繁多,可以利用的地方都开辟成田畦了。但是一看到地面上的人,两个地段呈现的是怎样大不相同的景象啊!在前一段,沿路的村落宛如人们在印度或波多黎各看到的那种典型的破落的农舍,或者同作者家乡作一个对比,好像美国南部的贫穷落后地区。看,流经一簇簇屋舍的小河涌。简直是没有盖的水沟,河边布满各色各样的垃圾和废物;屋舍的后院,甚至在村路上,也是一堆堆的垃圾。可是在经过后一段时,看到的是成群的鹅和鸭子在池塘里游泳,河边和农舍的后院,收拾整齐,看不到垃圾的踪迹。
    再乘火车前进,由广州到北京,由北京到南京、杭州最后到上海,在这长逾一千英里的路程上,农村、小镇和城市一一呈现在人们的眼前。但见田野上长着玉米、稻子,灌溉渠道、湖沼和池塘到处可见。人们在使劲地工作,他们在犁地,在割稻,在除草,在打场;男女小孩子在放牛,在放养一群群的鹅鸭,在看猪;捕鱼的人在河面上撒网;一队队工人在铺设路轨;各种车子在搬运石头、砖头、芦粟、甘蔗和其他农产品。到处有人们在砌墙,在挖河沟,在造桥,妇女们在河边洗衣或在后院做各种工作。无论什么地方,看不到闲着的人。中国的农业生产技术一般是老式的。有的地方可以看到在利用马达泵水。木制农具仍在各种场合上被使用着。在人民公社所见
    在参观人民公社时,人们当然看得到运货汽车、拖拉机、收割机、打谷机和使用化学肥料。这些东西正在迅速地应用在农业生产上,但显然还没有足够的数量来改变农耕的性质,来同古老的传统耕作方法作一次决战。虽然看到许多农村都有了电灯,虽然在广州的工业展览馆里陈列着电影放映机和医院的手术设备,但是在许多农村里,使用电力谅必还是一个例外,而不是一定有的东西。
    在参观北京、上海、南京、广州的热闹街道后,更加坚定了我从参观农村时得到的认为中国人在过着忙碌的有目的的生活的印象。街道上到处是自行车(一如美国街道上充塞着汽车),有大型商店也有小型商店,有餐馆也有供应食物和饮料的小摊,它们都顾客如云。我并且看到服装整洁和笑声不绝的一群年轻女生在砌造一座低低的墙头,她们有的在拌和泥灰,有的在削去旧砖上的石灰,有的熟练地如同专业泥工那种敏捷的手法在使用泥刀砌砖——这种劳动在美国学童中间是少有的。我还看到一群肩上挂着背包,手牵着手,虽然音调未尽和谐但是热情地唱着革命歌曲的儿童,在马路的另一边列队行进。在运动场的一角,我看到十多岁的儿童们在打篮球。
    新中国,最能显出平等精神的乃是人们的服装。不论男女老幼,不论在办公室、工厂和田头。人们穿的往往是清洁的、颜色不外是蓝、白或灰色。在街上还可以看到一些回国观光的华侨,他们到处都有,人数多到使人惊异,身上穿着刻意打扮的各色服装,女的围上宽阔的腰带,一路上笑容满面,使看到的人也禁不住想分享他们那份欢笑。更加令人惊异的,乃是人们在今日中国的街道上,看不到在亚、非、拉美一些不发达地区常见的那种衣服破烂、面带病容的人。在北京一食品商店所见
    我们在北京曾经参观一家食品商店,那边的食物供应情况可以同纽约的大食品公司相比,甚至还要好一些。
    这家商店分设乳品、杂品、肉类、鱼类、家禽类、水果、蔬菜等专柜。放在货柜里的蔬菜达十七种,鸡蛋按品质分成三级,鸭蛋也是这样。顾客买家禽时可以随便挑选,并且可以在十分钟后带着已经削好、拔光了毛的家禽回家。在这家公司,买东西用不到排成长队。这对于在其他社会主义国家里看惯排队买物情形的旅客们,心里都发生惊异的感觉,此外我还看到售货员对待顾客并没有敌对的表现。城乡之间差别正在缩小
    由于中国汽车制造工业规模还不够大,所以各省正在发展自己的汽车生产。但是强调地方自给的政策,会不会促进一些具备土地肥沃、气候良好条件的地区,同没有这些条件地区之间,在生活水平上面的不平衡状态的永久化呢?我认为答案是的确存在着不平衡状态的,但另一个的确情况是,强调地方自给乃是促进地方努力和发扬地方创造精神的最有效的方法。
    从长期发展看问题,中国城乡之间的差别,一方面由于目前还集中在大城市的工业,正在一步步地向农业地区发展,这会缩短城市物质生活同农村物质生活之间的差距,另一方面,中国政府采取其他措施,促使这个距离能够较快地缩短。
    在这些措施中,首先要提到农业税。在中国,农产品是由政府统购统销的,农业税的绝对数字长期以来冻结在一定水平上,但是农业生产量在逐年稳定地增长着。这样一来,如用百分比来表示农业税税率,实际上是占公社农产品总额百分之十二,降低到百分之六了。同时,中国政府收购农产品所出的价格也在提高,而在国内向消费者出售这些农业品的价格则是稳定不变,一出一进之间的差额,是由政府从财政总收入项下拨款补偿的。至于政府财政的总收入,除了农业税之外,还有从提高工业品价格而得来的实际上含有购物税意义的款项,还有从国营生产性企业所提供的利润而得来的款项。这种实际上等于从购物税得来的款项,是普遍地出在消费者的身上。由于中国人民的收入比美国平均得多,中国的上述类乎征收购物税的措施,虽然在形式上同美国政府设计的货物增值税有其相似之处,但不象后者那样会产生在经济制度上后退的反应。此外,中国把奢侈品的价格比必需品要提高得多,例如从外国进口的手表,售价相当于进口价格的百分之四百。(待续)


    【合众国际社蒙得维的亚二月十二日电】乌拉圭陆军司令部今天发表的一项声明说,博达维里总统已接受了军方的执政纲领,从而结束了武装部队四天的叛乱。
    目前还没有宣布协议的细节,但是已经知道军方的十九点纲领包括如下要求:消除政府中的贪污腐化,采取措施来加强国家的出口,开始土地改革。
    全国性的电台和电视台广播了军方司令官的联合声明,只说,司令部和博达维里已就司令部提出的“执政基本方针取得一致意见”。
    博达维里在星期一在军方司令部宣布总统已接受他们的要求之前同叛乱领导人举行的一次会谈中同意海军叛乱分子领导人孔拉多·奥拉萨瓦尔海军中校为新任海军司令。
    其他叛乱领导人是空军的何塞·佩雷斯·卡尔达斯少将和陆军的乌戈
    ·恰佩·波塞将军。
    【拉丁社蒙得维的亚二月十一日电】武装部队今晚发表一项正式公报宣布,在表示支持博达维里总统的海军司令胡安·索里利亚海军少将被迫辞职之后,海军已经向陆军和空军的反叛部队屈服。


    【本刊讯】秘鲁《快报》一月十三日发表题为《巴拿马为争取主权而斗争》的文章,摘要如下:
    由于巴拿马的罗伯托·恰里和马科斯·罗夫莱斯政府欺骗人民答应美国巩固其在运河区的利益,一九六八年,巴拿马生活在严重的危机中。这一年的十月十一日,以奥马尔
    ·托里霍斯将军为首的一个军事委员会掌握了政权,这个委员会代表各种政治力量。
    托里霍斯政权一上台就制定了民族主义的发展纲领,其中心目标是改变巴拿马同美国的经济和政治关系,其中运河问题是中心问题。
    为了达到这一目的,巴拿马政府一九七一年六月派遣一个谈判代表团去华盛顿讨论签订一项新的运河条约。巴拿马方面要求:(一)行使对运河区的有效管辖权;(二)重新提出在经济方面由于美国在运河营业中单方面得到好处所造成的情况;(三)美国从属于巴拿马领土的运河区撤出军事基地。
    美国方面接受签订一项新的运河条约,但是它坚持“保证运河安全”,拒绝谈判撤出军事基地、兵营和其他军事设施——这些军事设施是用来训练派往越南的士兵或训练拉美军人镇压拉丁美洲的人民运动。
    美国一贯散布的谎言是:“预防共产主义的威胁”,“保卫本大陆反对本大陆以外的侵略”和“保卫民主”。
    【本刊讯】秘鲁《快报》一月十二日刊登一篇伊西德罗·马塔莫罗斯写的题为《美国在巴拿马的军事机构》的文章,摘要如下:
    很明显,美国和巴拿马之间关系的现实意义和重要性不仅仅存在于经济和社会方面,而且还存在于运河区的军事使用方面,后者对美帝国主义来说是一个核心问题。巴拿马人民不得不面临着这样的事实:十四个军事基地、三万多外国士兵、一些兵营和训练中心,这些是为实现帝国主义认为最合适的目标服务的。
    据官方材料证实,目前,美国控制的租让土地面积是三百七十二点三平方哩。
    其中被美国武装部队占领的土地一共是一百三十七点九六平方哩。
    显然,割让给美国的这块土地中大部分是用于军事目的,显然这些目的是同运河的一般活动背道而驰的。事实上,目前在巴拿马存在十四个美国的军事基地,正如巴拿马外长胡安·安东尼奥·塔克所指出的那样,这意味着“一支外国军队只限于履行一个军事目标,为那些同巴拿马和拉丁美洲的真正利益背道而驰的错误的计划服务”。
    帝国主义在运河区的机构军事化表明,有一些机构是被美国操纵的,其根本目的是用于军事训练。这些机构中对拉丁美洲人来讲最有名的是“福特·古利克军事学校”,也有人称之为“加勒比学校”或叫“美洲学校”。它的作用是培养拉丁美洲军人去反对拉丁美洲的游击运动。学生在美国教练的指导下进行学习,受训的内容有技术和思想方法
    等。
    美国军官也和拉丁美洲人一起进行训练,这些军官受训后都被派往其他国家,臭名昭著的“绿贝雷帽”突击队的指挥员已经干涉过拉丁美洲的一些国家。
    一九六五年,就是从“福特·古利克学校”出来的军队屠杀了多米尼加人民。
    在巴拿马有“‘福特·克莱顿”,“弗埃尔特·阿马多尔”,“福特·戴维斯”(控制阿尔布鲁克空军基地),有科科·索洛和霍华德海军基地,另一个海军基地是一九六七年在科克莱省建立的,那里有火箭发射台。还有一些学校(都是用于军事目的);这些学校中有一所是训练反游击战的,另一所训练拉丁美洲警察。
    所有这些训练学校、军事基地、飞机场、火箭发射台等等,很难使人会想到这是为了“保护”运河的。
    非常明显“保卫”运河只不过是帝国主义在运河区建立一支强大的军事和后勤力量的借口。更确切地说,这样的机构是用来训练侵越人员和培养一些人渗入拉丁美洲去保护帝国主义和各国统治阶级的利益。


    【拉丁社基多二月十日电】外交部宣布,中华人民共和国的第一个贸易代表团即将抵达这里,谈判同厄瓜多尔建立可能的贸易关系。
    由中国外交部高级官员、中国粮油进出口公司人士组成的这个代表团,将于二月二十二日抵达基多,并将立即同厄瓜多尔外交部、生产部,外贸协会、全国计划委员会和中央银行当局进行接触。


返回顶部