1973年2月1日参考消息 第1版

    【美联社巴黎一月二十九日电】北越和越共临时革命政府的外交部长今晚说,他们的部队已严格遵守越南停火协定,并将继续这样做。
    河内的阮维桢和越共的阮氏萍在巴黎的一家饭店举行盛大招待会庆祝战争的结束。
    阮维桢对记者说,河内反对美国继续轰炸老挝,但是他拒绝回答暗示这种轰炸是违反越南协定的行为的问题。
    阮维桢说,“我们希望参加协定的其它各方也严格尊重协定,从而为民族和解和巩固和平创造条件。”
    阮维桢和阮氏萍在招待会上同祝贺的人和记者交谈时显得很愉快。参加招待会的有一千多位客人,包括前法国总理顾夫·德姆维尔,副外长安德烈·贝当古和法国的其它高级官员。
    记者问到美国轰炸在老挝的胡志明小道的问题。阮维桢说,“美国在继续执行它的轰炸老挝以支持它在那个国家的代理人的政策。
    “我们的态度是,老挝冲突的各方应决定它们自己的前途。(共产党)巴特寮一贯要求停止轰炸和撤退一切外国军队。……我们支持这种正当要求。”
    【合众国际社巴黎一月二十九日电】北越外长和越共外长作为“胜利”的一方今天晚上说,他们是遵守越南停火的,并抱怨在老挝和越南仍然有军事活动。
    北越外长阮维桢拒绝就所谓在南越发生破坏停火的事件向记者发表意见。但是当有人问到美国对老挝的轰炸时,他说:“美国仍然支持美国在老挝的代理人。巴特寮要求美国停止轰炸,并撤出一切外国军队。老挝各方必须决定这点。这个问题正在讨论中。”
    问到轰炸是不是违反巴黎停火协定的精神,阮维桢回答说:“这个协定是在越南结束战争和建立和平的协定。”
    阮维桢说:“我们严格遵守所签署的协定。我们希望参加解决越南问题的另一方也将严格遵守这个协定。”
    【路透社巴黎一月二十九日电】(记者:吉尔伯特·塞德本)北越外交部长阮维桢对记者说,“我们已建议以巴黎为(国际会议)开会地点。这个问题必须由一切有关方面加以讨论,并取得一致意见。”
    越共临时革命政府外交部长阮氏萍说,“在召开国际会议之前我将留在法国,会议大概将在巴黎召开。”
    阮氏萍说,西贡政府“已经发生非常严重的违反停火协定的事件”。
    她还说,“鉴于阮文绍所一贯鼓吹的,我对于这种违反协定的行为丝毫不感到惊讶。但是人民的斗争将继续下去。……”
    阮氏萍和阮维桢都坚持说,他们两方将认真执行条约的各项规定。他们要求对方也这样做。
    这位越共领导人说,在二十七日签订协定之后不久她曾同西贡的外交部长陈文林进行过一次谈话,并建议南越双方之间立即开始进行政治磋商。
    但是她没有说明这种磋商是否已真正开始,也没有说明陈文林是怎样回答的。


    【合众国际社万象一月三十日电】(记者:罗伯特·凯勒)共产党巴特寮谈判代表今天建议举行私下和谈,并且同意使老挝战争中的军事和政治争端仍有取得折衷解决办法的可能。
    共产党是在今天上午的每周例会上提出在星期三下午举行私下会议的建议的,一位政府发言人认为这次会议上气氛有了改善,虽然双方代表团的高级成员都没有参加会议。
    然而,这一态度是自从老挝交战双方去年秋天在万象开始举行谈判以来表明会在任何一级取得进展的第一个迹象。共产党要求在巴特寮在这里的外交代表团所在地举行这次会议。
    政府代表团的代理团长奔平·文冯诺同意考虑举行私下会谈的这一建议,并且说政府将在星期三中午之前作出回答。
    政府发言人在今天上午历时一小时的会议之后说:“我希望会举行这一会议。如果举行的话,我们肯定会讨论停火问题。”
    奔平在今天上午的会议上建议成立两个委员会讨论政治和军事问题。巴特寮代表团代理团长昭苏·冯萨在作答时提出两个委员会举行私下会议的建议,但是拒绝说明是政治性讨论还是军事性讨论。
    【法新社万象一月三十日电】(记者:让—雅克·卡佐)老挝左翼的老挝爱国战线今天在给富马亲王政府的一封信中要求加速万象会谈,以争取尽早结束老挝双方之间的敌对状态。
    这封信是巴特寮代表团今天在会谈的第十六次会议上交给政府代表团的。这封信要求明天举行“秘密委员会”的首次谈判会议。
    “秘密委员会”开会的目的是为了确保到二月十二日老挝达成停火协议。
    参加这些会议的将是双方的首席谈判代表,同时有“有限的”助手参加。
    【美联社万象一月三十日电】老挝政府和巴特寮星期二(三十日)一致同意在巴特寮驻万象总部举行秘密会议。用政府官员的话说,这是他们长期以来的和谈中的一个重大的新发展。
    政府代表团的一个成员说,“会议桌上的气氛好得多了”。
    努法·朱拉马尼说,巴特寮缓和了他们通常对美国进行的攻击,这看来是朝着和缓的方向迈出的意味深长的一步。


    【美联社西贡一月三十日电】阿格纽副总统今天重申美国政府支持南越,并说,尼克松政府并不承认北越部队有权留在南越土地上。
    阿格纽在不稳定的停火局面中到达了西贡。他在到达后不多时发表了一个正式声明说,美国承认阮文绍总统的西贡政权为南越的唯一合法政府。
    他说:“……正如总统在一月二十三日说过的那样,我们将做协定要求我们做的一切事情,我们将期望,而且当然也将坚持其他方面做协定要求它们做的一切事情。”
    阿格纽说,他将同阮文绍会晤,“讨论战后的关系”。
    关于北越部队问题,阿格纽说:“我们不承认有什么外国部队有权留在南越土地上。”
    阿格纽说上星期六在巴黎签字的和平协定是“有赖于南越和美国的人民作出巨大的牺牲才取得的卓越成就”。
    他说:“要不是那种成为我们的伙伴关系的特征的互相信任,要取得这一成就是不可能的。我们期望同南越人民和政府在和平时期就像在战争中我们是盟友一样作为伙伴共同努力。”
    【路透社西贡一月三十日电】美国副总统阿格纽今天说,他来南越是为了同阮文绍总统讨论战后关系问题。
    副总统在讲话中说,建立保证停火得到执行的机构的工作遇到了一些障碍,这并不意外。
    他又说,“如果考虑到过去把各方隔开的长期的冲突、猜疑和敌对情绪,考虑到从军事斗争时期转到政治竞争的复杂性,发生这些事情是不奇怪的。”
    阿格纽说,只要双方采取耐心和积极的态度,这些障碍是可以克服的。
    这位副总统说,“悲观和消极的态度只能使我们面临的任务复杂化。”
    南越政府对他给了冷淡的接待,只派了代理外长黎文秋去迎接他。
    【法新社西贡一月三十日电】阿格纽在邦克大使陪同下到总统府拜会了阮文绍总统。今天晚上这位美国副总统将应邀参加阮文绍为他所设的宴会。
    他预定在明天离开。


    【美联社华盛顿一月三十日电】尼克松总统今天在椭圆形办公室里会见了南越外交部长陈文林,讨论美国在战后时期同西贡政府的关系。
    他们两人在白宫里让记者照像的时候面带笑容。
    尼克松的最高和谈代表、国家安全顾问基辛格同南越大使陈金凤一起参加了这次会谈。
    【美联社华盛顿一月三十日电】星期一晚上南越大使馆为外长陈文林举行的宴会上,越南停火和将来的步骤是谈论的主要问题。总统安全事务顾问基辛格、国务卿罗杰斯和夫人、美国陆军参谋长艾布拉姆斯、副参谋长黑格、助理国务卿格林、越南问题谈判代表沙利文是陈文林和大使陈金凤的客人。


    【美联社西贡一月三十日电】(记者:乔治·埃斯珀)负责维持和平的代表们今天加紧努力建立停火机构。
    由于美国、南越、北越和越共组成的四方联合军事委员会在程序问题上的争执阻碍了停火机构的建立,国际监督和监察委员会没有能在和平协定规定的最后时限西贡时间星期二(三十日)上午八时以前把它的七个地区小组派到驻地并开始工作。
    四方联合军事委员会昨天举行了两次会议,都由于两个共产党代表团中至少有一个没有或者拒绝出示资格证书所引起的争执而中断了。
    委员会又举行了一次历时四个小时的会议,一直开到星期一(二十九日)午夜,后来又在星期二上午开了将近三个小时的会。最后这两次会议上是否解决了任何问题,没有肯定的消息。


    【路透社西贡一月三十日电】越南停火监督委员会的首席代表们今天开了三个小时的会,但是没有能宣布他们设法把观察员派往各地的努力取得任何进展。
    加拿大、波兰、匈牙利、印尼代表团的团长们在由加拿大大使米歇尔·戈万宣读的一项联合声明中说,加拿大已同意去要求南越和美国给予帮助,以加速委员会的工作。
    之所以继续发生耽搁是由于国际监督和监察委员会未能同四方联合军事委员会会晤。
    【美联社西贡一月三十日电】国际监督和监察委员会今天举行了第二次会议,仍在设法把观察小组派往工作地点。
    【美联社西贡一月三十日电】(记者:休·马利根)维护和平的国际机构由于缺乏安全和运输条件仍然不能使它的观察员到现场进行就地观察,该机构今天对违反停火“表示遗憾”,并且要求加拿大代表设法解决这种困境。


返回顶部