1973年11月14日参考消息 第4版

    【本刊讯】美《纽约时报》十月八日刊登了理查德·哈洛伦十月七日自东京发给该报的专稿,标题是《在兴旺年代后的日本:令人不安的倦怠》,摘要如下:
    日本经济,在兴旺了十年之后,出了毛病。
    在某些日本经济学家看来,它目前的麻烦比过去有时困扰日本经济的周期性发展过度要严重。他们说,这一次,问题的根子很深——是工业发展速度过快的后果。
    这些经济学家在最近的谈话中强调了通货膨胀、污染、原料短缺、劳动力不足、执政的自由民主党的政治领导软弱等问题。在这些问题中,通货膨胀显然是最紧迫的问题。日本正经受着自第二次世界大战结束以来的第三次大通货膨胀。第一次发生在战后不久的年代里,第二次是在五十年代初期朝鲜战争期间。
    在目前这次通货膨胀开始之前,批发价格在十年里上涨的速度很慢。在去年的第四季度,批发价格开始猛涨,今天,批发价格比去年这个时候高出了将近百分之十七。
    消费价格多年里一直是每年上涨百分之四到五,由于收入增加的速度比这快很多,今天,消费价格比一年前的水平高出了百分之十二。
    地价的上涨最为惊人,据估计在一九七二年上涨了百分之三十三,今年将朝着上涨百分之四十的高度前进。
    这里的通货膨胀看来既使成本上升,又造成了需求下降。在每年一次的“春季斗争”中工资平均增加了百分之二十,超过了生产力的增长率。但是,各种原料的短缺也是造成物价普遍上涨的原因之一。
    此外,还有日本经济学家所谓的“进口的通货膨胀”。由于各出口国物价上涨,日本的进口费用也上升了。
    日本的第二大问题污染已成为这里的一个重大的政治斗争问题。公众的抗议已迫使其他企业在装设污染控制设施的时候放慢了生产。
    最重要的也许是,反对污染的呼声已妨碍厂商和公用事业建立新的生产能力。对于烧油的发电厂来说情况就更是如此,一些有关发电厂的计划已由于示威而撤销。
    这个国家的第三个根本性问题,即原料短缺的问题,其根源在于四年前的衰退,那时,一些公司不愿在生产能力闲置的时候继续大量投资。
    据通产省说,库存量现在处在十年来的最低水平,因为现在生产跟不上需求。
    通产省最近的调查报告表明,现在的纸张短缺现象是十八年来最严重的,纸浆的短缺已迫使一些工厂关门,肥皂厂得不到足够的动物脂肪,水泥的供应降到了二十年来的最低点,缺钢现象已导致囤积,从而使得价格上涨。
    日本经济的第四个麻烦问题是劳动力供应问题。日本经济学家们说,二十年前,农村由于劳动力被吸引进工业而存在失业现象,十年前,供求达到了平衡。
    但是今天,在经过现代史上最迅速的工业发展而人口增长相对比较慢的二十年之后,劳动力短缺了——至少在这里实行的制度下可以这样说。


    【共同社东京十一月十一日电】题:全国举行“反对物价上涨劳动节”
    提出“要站在阻止通货膨胀、反对物价上涨运动前列”口号的总评、中立劳联等春季联合斗争委员会(议长是市川,约八百三十万人),十一日在除冲绳、神奈川两县以外的四十五个都道府县一齐举行“反对物价上涨劳动节”,掀起了打倒田中内阁和阻止物价上涨的斗争浪潮。各地都看不到劳动节的气氛,在全国约有二百二十万人参加,他们都对异常的通货膨胀所带来的生活困苦感到愤怒。
    今天,东京代代木公园会场,聚集了约十万工会会员。上午十时后在蓝、红、绿等林立的工会旗中举行了“阻止通货膨胀、反对物价上涨和保卫生活国民总奋起大会”。


    【本刊讯】蒋帮《自立晚报》九月二十二日刊登该报记者莫德成的专栏文章,题为《我对非外交新措施》,全文如下:
    我外交部次长杨西昆,十九日上午在监察院外交委员会的秘密会议中,报告非洲情势及我国对非外交时指出:非洲各国,对我有邦交者,目前虽然只有十余国,但是他们近年来在中共匪帮笑脸外交,与五十六亿美元的银弹攻势下,仍然坚定不移,与我维持密切关系。另外还有许多原与我无外交关系,或者过去有邦交而现已断交的国家,亦与我经常接触,令人欣慰!
    我国对非外交素极努力,据记者获悉,目前我对非外交,在于积极巩固与友邦的固有睦谊,以加强技术合作,促进文化交流,及增进经济贸易关系,来正面打击匪帮企图在国际间孤立我国的阴谋。基于上述政策,外交、文化、经济各部门,业已采取下列各项有效措施:
    第一、面对共匪之银弹及笑脸攻势,我对非洲友邦,仍然一本初衷,以诚相待,就力之所及,提供渠等目前所需,且能有效吸收的援助。我正计划协助加蓬共和国兴建糖厂,即为一例。此外,我为表示急人之急,最近曾对尼日尔、上沃尔特和冈比亚等三国捐赠美金两万元,分别赈救各该国粮荒。
    第二、继续加强对非农技合作,井扩大其范围、项目。目前我除了有农耕队十三队,计五百九十二人在非工作外,我并派有医护队、兽医队、品种改良专家,以及手工艺专家在非工作,同时,我尚有医务、通讯、水利、土木、公路、气象等人员,应聘在利比亚服务。此外,我已在台举办非洲农技人员讲习班十三期,训练非洲农技人员六百四十二人,第十四期将在明年三月七日开训。
    第三、鼓励国内工商企业赴非投资或提供技术援助,拓展对非各友邦之经济贸易关系。目前我企业界已在塞内加尔、斯威士兰及莱索托等国,进行投资设厂。
    第四、协助非洲友邦与我国及国际机构进行三边合作,由我提供技术援助,进行非洲友邦之经济建设计划。目前我已与冈比亚进行此项合作,并正与非洲其他友邦,研究进行类似合作之可能性。
    第五、继续邀请非洲友邦人士访华,并扩大邀请对象。目前我除邀请非洲政要之外,并酌邀政党、议会、工会、经济贸易,以及青年领袖等,具有影响力的非洲友邦人士来华访问,俾增进非洲人士对我的了解。
    第六、派遣及鼓励文化、艺术及体育团体访非,厚植非洲各国人士对我之友谊。目前我正辅导李棠华技艺团赴非表演。


    【共同社东京十一月十二日电】题:基辛格国务卿将于十五日同首相会谈
    二阶堂官房长官在十二日中午过后会见记者时宣布,基辛格国务卿预定十四日从北京回国途中来日本,十六日上午回国。
    在访问期间,十五日将同田中首相举行大约一个小时的会谈。此外,还将分别同大平外相和爱知藏相进行会谈。另外,中曾根通产相也希望同基辛格进行会谈,以便就中东石油情况等问题听一听这位国务卿的见解。
    【本刊讯】日《每日新闻》十一月十二日刊登一则消息,题目是《基辛格国务卿十四日来日,将同(田中)首相以石油问题为中心进行讨论》,摘要如下:
    美国国务卿基辛格在访日期间,将同田中首相、大平外相等政府首脑进行会谈。对受到中东争端的影响面临着石油危机的我国来说,能够直接听取历访了阿拉伯各国,努力解决中东争端的这位国务卿的介绍,将会对(日本)今后推进中东政策和石油对策起到很大作用。
    日本决定就解决中东争端的线索、阿拉伯各国的想法、产油国今后的石油战略等问题,详细地听取基辛格国务卿的想法。特别是美国对以色列具有颇大的影响力,另一方面,同中东的有力国家沙特阿拉伯的关系也很好。此外,在国际石油资本当中,美国的资本很多,因此,日本重视这位国务卿对石油问题的分析。
    关于这位国务卿的访华,外务省人士认为,就美中建交、贸易问题等两国之间的问题以及中东争端、国际形势等问题进行了深入的会谈。
    此外关于美国总统尼克松访日的问题,将就其时期等进行某种程度的敲定。将就基辛格构想进行讨论,日本将听取这位国务卿对这一构想的美国的想法以及在美欧之间进行谈判的内容等。
    【本刊讯】日《产经新闻》十一月十二日报道:
    田中首相、大平外相在同基辛格国务卿会谈时将提出下述问题:一、倘若放置石油不稳定的问题不管,将会给自由主义阵营的团结带来裂痕。所以(日本)希望早日解决中东战争;二、希望理解受到阿拉伯各国以石油为武器攻击的日本的困境等。日本方面希望就上述问题得到美国的‘‘理解”,打算提出进一步靠拢阿拉伯国家的姿态。


    【中央社台北十月五日电】外交部长沈昌焕今天在立法院表示:政府现在正通过经济、贸易、科技合作及文化交流等各种不同的途径,加强我国与无邦交国家的接触与联系。沈部长说:我们与无邦交国家的接触与联系不但没有减少,而且在增加之中。
    沈部长举例说:目前与我们有邦交的国家有三十九国,但与我们有经济贸易关系的共有一百二十八个国家与地区。目前来华观光的旅客逐年增加,去年六十多万人中,来自与我无邦交国家的观光客为数极多。


    【本刊讯】香港《大公报》十一月八日以《台湾女篮在英表演,全场观众仅十五人》为题报道:
    香港一家亲蒋报纸,五日登载一篇伦敦通讯,报道台湾「亚东女子篮球队」在伦敦的遭遇。
    通讯说:台湾的「亚东女子篮球队」,不久以前到伦敦举行一场表演比赛;这一场表演比赛「令人有无比的凄凉的感觉」,因为「观众只有十五个人。球赛结束后,由在伦敦的(蒋帮),自由中国中心」派工友提了水果去慰劳」,但是「此情此景,怎不令人掉泪」?
    通讯说:「另外一个例子就是不久以前来伦敦访问的几位台北的报人以及新闻界人士,他们也偷偷的来了,悄悄地走了。」


    【本刊讯】香港《大公报》十一月八日以《台胞想念大陆故乡亲人》为题刊登一篇报道,摘要如下:
    台省同胞对祖国大陆、故乡亲人的怀念日益殷切。台湾各县市的一些报纸辟有“乡情”、“山水人物”等等专刊,经常介绍祖国大陆的山光水色、风土人情,以慰人们的“乡愁”。
    目前正在台北举行的“中国地图文献展览会”,每天参观者川流不息,他们思念乡园之情溢于言表。
    据台北《中华日报》载称:由台湾“中国地方文献学会”提议、十二个团体协办的“中国地图文献展览会”,自十月三十日在台北新公园“台湾省立博物馆”举行。由于展览会的展品,“能激励起大家怀乡爱国的精神”,开幕以来,参观者踊跃。首日展出,前往参观者超过一万人。
    展览会的展品分为地图、文献、照片、模型、绘画和幻灯等项,其中照片一项最引人观看。这些照片,有姑苏城外的寒山寺、洞庭湖畔的岳阳楼、杭州的西湖、东岳泰山高峰上的“五岳独尊碑”、内蒙古草原上的牧野羊群……等等。
    报纸说,参观者“每个人的眼睛贪婪地望着一幅幅的祖国地图、风光文物”。有人看到寒山寺的照片,不期吟诵起古代张继写的诗:“……姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”有人看到蒙古包的照片,说仿佛看见中华儿女在大草原驰骋。
    报纸说,在展览会中,一些老年人在祖国大陆山川的照片和绘画前,指指点点,对年轻人诉说:“这地方我去过”,“这里是我生长的地方”。并回忆介绍这个地方的美丽景色。
    他们在讲话时,“濡湿的眼睛”,显示出“怀念”。不少人目睹祖国大陆河山壮丽的图片,不期然自语:“该是回去的时候啦”。
    报纸说,展览会开幕后,参观的人很多,“人群不分男女老幼,一波一波地涌入省立博物馆”。台湾同胞踊跃参观“中国地图文献展览会”,反映了他们想念祖国大陆的心情。


返回顶部