【美联社联合国十月二十二日电】联合国安理会星期一（二十二日）清晨通过一项苏美提出的提案，要求阿以战争实行就地停火。表决结果是十四票对零票，中国没有参加投票。
以色列和埃及都向安理会宣布它们将遵守这项决议。叙利亚的代表在安理会会议上没有发言，但是人们料想它将同埃及一致行动。
【法新社纽约联合国十月二十二日电】除中国外，所有的理事国都支持通过这项和平方案。投票结果是十四票赞成这个提案，一票（中国）弃权。
【法新社北京十月二十二日电】（记者：罗曼斯基）在安理会表决关于中东问题的美俄联合提案时唯独中国弃权，此间富有经验的观察家今天说，这突出说明中国决意置身于“超级大使游戏”之外。
据指出，北京领导坚持了自己的基本原则，同时也保持了自己对阿拉伯同以色列之间的根本问题的态度。
中国的看法是，那个联合提案是苏美“勾结”的突出表现。安理会内的中国代表已经指出了这一点。
中国代表黄华在弃权之前说，联合提案会把“不战不和”局面强加于阿拉伯人民，换句话说就是这个提案解决不了任何问题。
北京一直说阿拉伯国家只有在不受超级大国的影响的情况下共同行动，才能重新确立自己的被夺走的权利。这种说法也包含了黄华提出的警告。
外国观察家指出，中国的立场（在战争初期周恩来总理致萨达特总统的电报中已予明确说明）在此间的阿拉伯外交人士中间是受到欢迎的。
中国人不会不向阿拉伯外交人士指出这个苏美勾结的新证据。
基辛格国务卿星期五的访问将有一种新的内容，例如，他得要使中国人相信，在两霸中，美国是为害较轻的一个。
【法新社贝鲁特十月二十二日电】巴勒斯坦解放组织执行委员会今天在这里宣布，尽管实行了停火，巴勒斯坦抵抗战士将继续战斗下去。
这个决定是在委员会主席阿拉法特在这里主持的一次会议上作出的。
一项公报说，“一九六五年开始的巴勒斯坦革命与安理会的停火决定无关。”
它说，“巴勒斯坦革命将继续与犹太复国主义实体进行斗争，以解放它的国家，并支持巴勒斯坦人民的自决权。”
公报又说，“自从战争开始以来……巴勒斯坦革命在所有阿拉伯战线以及在被占领领土内都坚守阵地继续战斗。”
【德新社开罗十月二十二日电】巴勒斯坦解放组织今天断然拒绝凡没有达到在以色列建立一个民主的巴勒斯坦国家目的的任何中东和平计划。
该组织发言人在开罗宣布，“巴勒斯坦民族将尽一切办法为争取实现这个目的而斗争。”
发言人又说，‘‘中东的正义和持久和平只有通过在整个巴勒斯坦土地上建立一个巴勒斯坦“民主国家才能实现”。
【法新社阿尔及尔十月二十二日电】巴勒斯坦解放组织驻阿尔及尔代表阿布·哈利勒二十二日下午对法新社记者说，“我们提请阿拉伯人民和爱好和平的友好人民警惕停火骗局和由此而产生的非常严重的后果。”
【合众国际社贝鲁特十月二十二日电】解放巴勒斯坦人民阵线今天呼吁与以色列战斗的阿拉伯国家拒绝联合国建议的停火。
仅次于法塔赫的第二大游击队组织解放巴勒斯坦人民阵线，下午发表了一项声明，在此之前，埃及宣布它将接受停火和停止战斗。这项声明说：“在阿拉伯土地彻底解放之前决不停火。”
【时事社东京十月二十二日电】题：美苏联合提出的中东和平决议案，缺乏具体的停战措施
纽约二十二日电：正在交战的以色列和阿拉伯阵营的最大幕后支持者
——美苏两国联合提出的决议案，在安理会上获得了通过，十七天的中东战火突然趋向结束。
象萨达特在十六日演说中所表明的那样，阿拉伯方面认为这次战争是迫使以色列执行安理会二四二号决议的“有限战争”。事实上，也没有听到象第一至第三次中东战争时说“要把以色列赶到地中海中去”那样的话。人们早就传说埃及将以战争开始时取得的有利军事形势为背景，把讨价还价的舞台从战场上转到联合国去，因此，这一天要求停战的决议，在联合国周围并未引起大的震惊。但是，对在讨论中东问题时处处对立的美苏成为联合提案国感到出乎意外的国家是不少的。
本来，中东问题的解决就必须以双方的支持者美苏采取主动为前提。不过一般人的预料，会推第三国出面调停，由美苏分别在背后支持。
当然，这件事引起了谴责“美苏瓜分和控制世界”的中国的反对，它以不参加投票的方式表示了抗议。中国的这种态度势必将给今后的政治谈判以微妙的影响。
另一方面，再看看通过的决议吧。决议中缺乏停战的实施安排、停战的监督办法等关键内容；这一决议究竟能否有效地实施，对此很多人是表示怀疑的。另外，关于成为解决中东问题的基础的安理会二四二号决议，也只是说“要求履行”，而将问题的解决推迟到了将来。黄华代表指出：“超级大国又再次把‘不战不和’的状态强加给了阿拉伯人民。”这未必是痛骂一顿。一位西方外交官对联合提案给予评价，说这是“当前能够达成协议的最大一致点”。但是，决议案中的“暖昧点”可能蕴藏着爆发第五次中东战争的危险。
【共同社东京十月二十二日电】纽约二十二日电：安理会二十一日晚上通过美苏联合提案。据料，阿拉伯各国尽管对此极为不满，但最后还是不得不服从决议。
但是，即使阿拉伯方面接受决议，也仍然存在许多问题。特别是在西奈半岛方面，埃及军队进到了苏伊士运河东岸，另一方面以色列军队打到了埃及后方——苏伊士运河西岸，战线相互交错，要实现停战并不容易。看看一九六七年决议的实施情况也可以了解，阿拉伯和以色列之间的解释本来就存在着分歧，而且无法保证争取实现持久和平的阿拉伯—以色列之间的谈判顺利进展。
中东实现真正的和平，还要花费相当长的岁月。
【美联社特拉维夫十月二十二日电】美国国务卿亨利·基辛格于今天十七点四十分动身前往伦敦。他在此之前就中东停火问题同以色列总理梅厄夫人和外交部长埃班进行了秘密会谈。
基辛格在以色列停留的时间不到五小时。
【路透社特拉维夫十月二十二日电】华盛顿白宫宣布，基辛格博士在同苏联领导人会谈了两天之后根据尼克松总统的要求访问以色列，为联合国安理会要求中东停火的决议迅速得到充分实施作努力。
【合众国际社贝鲁特十月二十二日电】伊拉克通讯社报道，苏联总理柯西金今天抵达开罗进行访问。这是他在不到一周的时间内第二次访问埃及首都。
这家通讯社说，它的这条消息是贝鲁特的消息灵通的阿拉伯人士提供的。
【合众国际社贝鲁特十月二十二日电】贝鲁特《安瓦尔报》今天说，苏联总理柯西金在二十一日到达巴格达，对伊拉克进行访问。
南斯拉夫通讯社说，柯西金还到大马士革同叙利亚官员进行了类似的会谈。但是这一消息得不到证实。
【合众国际社开罗十月二十二日电】开罗电台说，萨达特总统今天接受了联合国安理会的停火决议，并向埃及武装部队发出了停止作战的命令。
开罗电台说，萨达特在“非常仔细”地研究了那个决议以及有关这个问题的国际接触之后作出了上述决定。
埃及的公告说，埃及作出上述决定是出于几种考虑，其中包括：
——“萨达特总统从苏联领导人列昂尼德·勃列日涅夫那里得到的保证，这些保证是苏联驻开罗大使十月二十一日晚上在一封特别信件中转告萨达特的。”
——“同一些与战争直接有关的阿拉伯国家首都之间的接触。”
【法新社特拉维夫十月二十二日电】今天这里宣布，以色列政府已经命令在埃及战线的以色列部队在当地时间十八点五十二分停止一切敌对行动。
官方公报说，发布这个命令以埃及部队采取对等行动为条件，还说，政府是在得到正式证实埃及已接受停火的消息之后作出上述决定的。
【美联社特拉维夫十月二十二日电】以色列政府声明正式文本如下：
“内阁在它今天上午的会议上全体一致地决定接受美国政府和尼克松总统的建议，并宣布它准备同意根据在美苏提出联合建议草案后安理会通过的决议实施的停火。
根据这项拟议中的决议的规定，军事部队将保留在实施停火时所占据的阵地上。以色列将坚持要求交换俘虏。这一停火的执行是以互相遵守为条件的。
内阁的决定将通知议会外交和防务委员会和议会。”
公告接着重复了安理会决议的全文，然后说：
“关于拟议中的决议的第二段，内阁决定指示以色列驻联合国代表在向安理会发言时加上一段话澄清：以色列是本着以色列在一九七○年八月决定接受美国政府关于停火的倡议时所说明的意思同意这一段规定的。一九七○年八月四日已把所说明的意思通知了联合国，梅厄总理当天在议会也宣布了此事。”
以色列同意停火建议时具体说明是接受“美国和尼克松总统的呼吁”，但没有提到苏联在这项决议中的作用。
梅厄夫人在一九七○年八月四日说，以色列需要“安全和得到承认的”边界，以色列将不完全撤到一九六七年战争前存在的边界。