1973年1月8日参考消息 第4版

    【本刊讯】意大利罗马的《时代报》一月三日刊登署名阿多尔福·亚历山德里尼写的一篇文章,题为《中国和西方》,摘要如下:
    我国外交部长是在这样一个特别重要和有益的时刻访问中国的:这既是因为这个伟大国家目前国内形势的发展,也是因为北京外交政策在最近一些时候所奉行的方针。
    在动乱的“文化革命”之后,中国目前的国内形势似乎是稳定的,即使还未真正明朗化。不过,似乎可以说,国内形势得到了严密的控制,而经济发展(即便是在中国式的实用主义的道路上取得的发展)似乎是随着党和国家的组织机构和行政机构的逐步协调而前进。
    中国进入联合国所取得的这一几乎是出人意料和举世公认的成就,尼克松的访问和同美国达成的协议,在对日本来说是一个特别困难的时刻同日本及时地恢复接触,几乎所有西方国家不仅是经济上、而且也是政治上的承认和关注,所有这些都使得中国今天在国际政治中成为大国三角中和五角(如果包括欧洲和日本的话)中的一个基本因素。这不只是从它所能发挥的力量或它在边界之外所能起的影响(就军事方面和经济方面来说,这是有限的)而言,而是就它具体的政治影响所产生的威望而言,特别是就它对抗苏联的角逐中所带来的威望而言。
    正是在这种对抗中,中国得到了社会主义国家或社会主义化、但不是紧跟苏联的国家和民主国家或自由化国家的了解,不只是意识形态、而且也有外交和策略上的观点一致。
    问题仍然是:今天中国在这个具体时刻究竟在多大程度上要在实际中优先考虑对苏联的敌视从而优先考虑它不得不需要的防务,虽然它想在它边界之外尽可能地通过鼓励世界各地出现的一点毛主义运动实现它的意识形态基本目标。
    这一切使人想到,目前,北京首先需要的是防止苏联的扩张主义和莫斯科企图在中国本土进行内部颠覆的可能性。因而,最近对西方和西方国家采取了积极的现实主义的接近政策。中国即使在像去年十二月十三日美国中断巴黎谈判、恢复对北越轰炸的那样艰难时刻也坚决地保持同美国的建设性的关系就证明了这点。不应忘记,类似的坚定性在去年尼克松访问北京时也表现了出来:尽管那时河内发动了大规模的攻势,北京还是让尼克松进行了访问。人们在那时说,尼克松在北京缔结的协议是一座无法测量其深度的冰山,而这个冰山是有底的,北京在最近印度支那危机中表现出来的相对温和的立场就表明了这点。尼克松决定停止轰炸二十度线以北的地方和恢复谈判,这只能有助于大家所希望的解决越南问题,也将有利于中国同西方的关系。
    今天,中国实际上是三方或五方较量中的一个平衡和稳定因素。中国的观念和实际所允许的同西方的合作是可以保持的,如果不是像过去好多次那样要在不仅是道义和思想方面而且在经济、首先是政治方面大大强化,不仅是他们的原来的、传统的独立的打算而且自给自足的打算的话。中国不能不支持北越,也不能少于苏联,而且也不能允许苏联在那里建立长期的影响。它的整个的政治理由就在于此。
    至于说到欧洲,中国对我们这个古老大陆的有效的统一的鼓励更大了,这一统一确保了欧洲的地位和力量以成为中国用来同苏联抗衡的一个砝码。欧洲的一体化仍是遥远的,首先在政治和军事上是这样,人们可以从中国那里发现一些有意义的迹象:不提大西洋联盟,它始终是西方力量的主要代表,中国的倾向的迹象还表现在周恩来政府对欧洲安全与合作会议的敌视上,苏联固执地坚持召开这一会议,北京认为这是欧洲“芬兰化”的开始。
    西方也能找到同苏联扩张主义抗衡的一个砝码:中国的力量,首先是政治力量。应当通过促成印度支那冲突双方达成体面和解同北京进行认真的合作来得到这一砝码,加强这一砝码。


    说扩大美中两国人民之间交流的前景十分有希望,但不应指望会突然增加
    【路透社香港一月六日电】美中关系全国委员会代表团今天说,扩大两国之间“人民和人民”之间交流的前景看来十分有希望。但是,代表团警告说,由于中国人关心的是要在逐步的基础上扩大这种接触,因此不应该指望会突然增加这种交流。
    密执安大学的亚历山大·埃克斯坦教授率领的十四人代表团作为中国外交学会的客人在中国旅行一个月后昨天到达这里。
    代表团成员今天在向报界发表的一项声明中说,他们在中国受到了热情的接待,并同中国的官员进行了“令人鼓舞的谈话”。
    埃克斯坦教授说,讨论的范围包括中国的表演队、文化展览和体育队到美国访问的可能性,在英文和中文的教学方法方面进行合作,以及美国的学者、教师、行政人员和体育队到中国访问。
    埃克斯坦教授指出,全国委员会和中国相应的机构一致同意研究一些建议可能属于什么性质以及在什么时机采取这些建议,同时,他强调指出,既没有商定、也没有详细制定任何具体计划。
    【纽约时报新闻社香港一月五日电】(记者:蒂尔曼·德丁)代表设在纽约的美中关系全国委员会的一个代表团在上月访问北京期间试图安排中美之间定期的文化交流,结果没有成功。
    代表团的成员们在从中国回美国途中于今天到达这里。同这个代表团有接触的人士说,中国官员们表示,鉴于越南战争在继续进行而且华盛顿和北京在台湾问题上存在着分歧,现在同意进行定期交流还为时过早。据说,中国人很感兴趣地听取了代表团提出的有关中美学者和其他方面的团体及个人互相交流的建议,但是对目前进行这种交流没有作出任何许诺。
    这个代表团由十四人组成,其中包括一些研究中国情况的资历最深的教授。作为一个集体来说,这个代表团是美国迄今访问过中国的最上流的学术界代表团。这个代表团没有象过去一年半内访问过北京的其他许多美国代表团和个人那样受到周恩来总理的接见。代表团团员们说,代表团要求见周时得到的回答是他太忙。
    当代表团在北京期间,周曾会见其他一些到中国首都访问的外国客人,其中包括两位加拿大人,即文幼章夫妇。
    一种猜测是,周所以拒绝会见这个美国代表团,可能是要突出地表示中国反对代表团在北京的时候正在进行的美国对北越的轰炸。


    【本刊讯】《日本经济新闻》一九七二年十月二十八日刊登一篇文章,题目是《海底石油生产体系》,摘要如下:
    在开采沉睡于海底的石油资源方面,欧美的企业集团正在研究将海底石油装入油船的廉价生产体系。最近,我国住友商事公司也决定参加研究计划。为迅速地解决能源不足的问题,海底石油引起了各国的重视,但是,虽然能够开采,而将石油装上油轮的生产过程在技术上是困难的。该公司参加研究的生产体系其特点是,在严酷的海底条件下能够廉价地大量采油,并且不造成海洋污染。在远海开采
    现在,我国在土佐、常磐、小樽等七处开采海底石油,都是在一百至二百米深的海面。这与四、五年前以平均十五米至二十米的浅海区域为对象时相比,规模正在迅速地扩大。世界各国也都出现这种倾向。可以说,各国为开发能源、确保能源的稳定,即将进入全球性的开发海底石油的时代。
    到目前为止的尝试是以浮游构造物组成的“人工岛”为基地。这种开采方法,除需庞大的输油管道外,还需要陆上贮油基地和送出原油的大型港湾设备。特别是在技术上的难点较多。还不清楚这种方法在远海开采石油是否有成功之例。虽然在近海、浅海区域,当海象条件较好时生产成本不高,但是,现在的多数情况是在深海的恶劣条件下作业。并且,这种生产方法还有污染海水、需补偿渔业损失等问题。
    所以,人们把目标集中在以远海为对象,能够廉价地生产并且不造成污染的海底石油开采方法上。这就是,在海底建造必要的设施,即在海底能开采原油、集油、油气分离、贮油、直到装船的一系列生产体系,它被称为海底生产体系。有人型和无人型
    推进开发海底石油的主体是美、英、法用共同国际资金合办的公司SEAL,它于七○年成立(公司设在百慕大岛,资本为二千一百万美元)。
    该公司现在进行研究的体系有两种:有人型SAS(卫星型)体系和无人型SIS(模件复合型)体系。SAS体系适用于在偏离油田中心的地方打井,廉价地进行生产。这种体系的核心部分是称为卫星的巨大的充气密封容器,它里边容纳着开采装置、油井控制装置、集油装置、自动原油通管装置和各种维修装置。人从顶部的出入口出入,主要是监视机器工作。从几个这种密封容器中集聚起来的原油也是通过在海底敷设的集油管装上油轮。逐渐趋向正式实验
    另一种是用于开发大规模油田的SIS体系。为实现无人监视,它由标准化机器组成。其特点是避免设备的复杂性和节省海底的设备维修、检查工作的时间及费用等。因传感器和油压装置等耐用年限短的装置在严酷的条件下使用,需要随时调整,所以采用标准化可以交换的模件。竖立于海底贮油罐中间的集中控制塔是分级的,具有抗海浪的强柔结构。
    在集中控制塔四周的设备都是由超耐压耐蚀性材料构成。例如,输油管线的中心有输送原油的总管,在其周围装有数根兼起防护作用的电缆,在电缆外面被覆着特殊合成橡胶的外层。它能彻底防止漏油,并且,即使延长数万米也可以和电缆结合在一起。
    据说,SIS体系将于七四年进行首次整体实验,在七五年左右实现实际应用的目标。


    【法新社伦敦一九七二年十月九日电】世界钢铁学会第六届年会到十一日为止,在伦敦开会三天。在会上,新日本制铁公司的斋藤强调,世界上的海洋有可能成为钢的潜在大市场,可能额外消耗五千万吨钢,或目前产量的百分之八。他说,今后十年,仅海底石油的开发就需要钻探器材、输油管道、中央终点站、装运设备和储存设备等钢材约三十万吨,例如大型钻探台就用钢三万吨,北海输油管道就用钢七万吨。
    其他的开发事业,如海底矿产资源的开发所用的设备,海底养鱼所用的浮动防波堤等,海洋能量利用所需的设施,海水淡化工厂都需要大量的钢。
    至于日本,在一九八○年以前,为了完成填海计划,就需要一千八百万吨钢。在大阪湾修筑一个航空基地,又需要三百七十万吨钢。近陆终点站,海上停泊所,装有起重机、打桩机的船、疏浚船、装管船,都需要钢。
    在旅游事业方面,他说,将来会建设水下了望台、水下饭店、水族馆、还会建设水上城市,水下住宅,这些更需要钢。
    出席世界钢铁学会年会的日本代表,认为目前日本的钢向欧洲的出口量“太低了”。
    美国与欧洲产钢量是相似的。日本在一九七二年要向美国出口钢六百万吨,而目前与欧洲达成的协议把日本向欧洲出口的钢限定到一百二十五万吨。两相比较,就看出差别是很大的。


    【法新社金沙萨一月六日电】扎伊尔总统蒙博托将军从本星期六(一月六日)开始对人民中国然后对印度进行的正式访问,在扎伊尔成了国内所有新闻机关大力报道和宣传的课题。
    自从金沙萨政府去年十二月二十六日承认北京政权以来,几个星期之前还禁止扎伊尔人谈论的主题——“红色中国”已成了扎伊尔政治关心的中心。一月二十日蒙博托将军访问之后,扎伊尔和中国之间肯定将要签署一项合作协定,其中将包括中国在农业方面提供援助的内容。另外,扎伊尔国家元首大概将怀着极大的兴趣观察中国培养干部和动员群众的方法。某些方法可能在扎伊尔单一党——人民革命运动内部得到运用。
    然后,蒙博托将军将于一月二十至二十五日正式访问新德里。很久以来印度就没有接待一个非洲国家元首,英迪拉·甘地—蒙博托的会谈将对亚非之间关系的状况提供一些宝贵的说明。然而,尽管这次访问在一个月之前还是想不到的,但是扎伊尔的政治将不会发生引人注目的变化。最广为宣传的口号仍然是:“不左,不右,甚至不中,向前。”


返回顶部