1973年1月7日参考消息 第3版

    【合众国际社开罗一月四日电】成百名警察今天守卫着开罗的两所主要的大学,以保证学生不会再搞昨天在街道上发生的暴力骚乱。
    在开罗大学,头戴钢盔的警察持着警棍把通向校园的通道都封锁了。
    【中东社开罗一月四日电】(代马丁发)在开罗的艾因沙姆斯大学的几百名学生不理睬政府要他们离开这个大学的要求,他们说他们将继续他们的静坐抗议,直到他们的要求得到满足时为止。封锁了这所大学的一千多名防暴警察,今天清晨同掷石头的学生进行了一系列的小规模街头战斗,但是后来冲上街头的示威学生的主要队伍被迅速地驱散了。
    【法新社贝鲁特一月四日电】黎巴嫩报纸《日报》今天自开罗报道说,开罗大学学生已拟定了对政府的七点要求。
    这些要求是:释放十二月二十九日在较早的示威期间被捕的学生;拒绝有关以色列一阿拉伯危机的任何“失败主义解决办法”;成立武装人民委员会以保卫国家;断绝埃及同“帝国主义的阿拉伯政权和帝国主义在本地区的利益的看门狗”的外交关系;尊重言论和集会自由;工会和合作社不归国家控制;学生有权办自己的报纸和举行记者招待会。
    报纸说,这些要求是十二月三十日同艾因沙姆斯大学的代表会晤时拟定的。
    《日报》说,学生危机开始是自发产生的,但是,随着保卫民主委员会的创立,已变为一个有组织的运动。
    已成立了一个执行委员会来协调这些保卫民主委员会的活动。据这家报纸说,这个执行委员会由“共产党人和纳赛尔分子”组成,得到“巴勒斯坦抵抗运动分子”的支持,这些巴勒斯坦抵抗运动分子“虽然不是成员,却在这些委员会中起着重要的作用。”


    【路透社新德里一月三日电】戈帕尔·古鲁纳特·贝伍尔中将今天被任命为印度陆军参谋长,以接替将于一月十五日退休的陆军元帅萨姆·马内克肖。贝伍尔陆军中将担任了三年多的南部军区总指挥官。在一九七一年同巴基斯坦的战争期间,他担任该职,负责指挥导致在信德占领了大约五千平方英里巴基斯坦领土的作战活动。
    【路透社新德里十二月三十一日电】在同巴基斯坦进行胜利的孟加拉战争期间担任印度陆军首脑的马内克肖将军今天被任命为印度的第一个陆军元帅。国防部的一项公告说,““为了表彰他的显著功勋”,提升他为陆军元帅。


    【本刊讯】美《纽约邮报》一月二日刊登乔治
    ·麦克阿瑟自西贡发出的一篇报道,标题是《阮文绍的警察准备进行最后的兜捕》,全文如下:
    南越总统阮文绍已下令在一旦美国和北越之间的停火谈判谈成功时逮捕成千上万的人,使他们“不起作用”。
    命令将在停火实施后立即实行。这些命令已被美国官员知道,并得到了官方人士的证实。
    阮文绍的计划分几种。最严厉的一种是在一旦美国达成他所不能接受的单方面协定时要执行的计划。
    如果战争出现这样一个结局,会在南越引起深刻的政治反响。为了防止他的政权瓦解,阮文绍把由警方进行兜捕作为首要措施。
    阮文绍计划的许多具体细节是有意瞒着美国官员的。然而,在西贡以及在战地的顾问中间,这个计划的大体轮廓已被人知道了。绝密但是,这些顾问报告说,在当地一级官员讨论这些计划时常常把他们排除在外。
    阮文绍的警察兜捕计划几周来一直在热烈讨论之中,它同西贡所设想的其他许多停火应急计划一样,使用的名称是各种代号和号码。
    各级的警察兜捕计划要求使成千上万的嫌疑分子“不起作用”。有些人大概将拘留比较短的时期,还有些人则将无限期拘留。
    牵连到的“嫌疑分子”的总数的估计数字西贡警方官员大概是知道的,但是在目前严加保密。省一级的估计数字
    ——在许多省达到一百或一百以上——表明,南越的五十来个省及其自治区的重要城市的数字加起来,全国总数显然将成千上万。
    “不起作用”这个词采自早些时候警察的秘密行动计划——其中最突出的是那个针对隐藏或埋藏在政府合法机构中的越共工作人员的计划。
    这个词可以有种种含义,从秘密处决到判短期徒刑,“不起作用”一词具有凶险的味道。
    官员们说,目前在省一级每天都在推敲这一计划。一些小组被派到各地去审问一些老嫌疑分子并寻找那些不见了的人的下落。
    一位官员承认,“警方受到西贡的巨大压力。”
    在十月份透露了巴黎秘密会谈已接近于达成停火协定的消息之后,已经进行过逮捕。
    在去年四月北越开始发动军事攻势时,阮文绍政府急忙逮捕了约一万或一万以上的政治嫌疑分子。其中大部分人在几周或几个月后获释,随后,其余的人也陆续出狱了。进行逮捕但是,当巴黎谈判出现达成停火的可能性时,局势变化了。又再次开始进行了逮捕。
    南越政治犯的数目一直只能猜测而已。西贡政府拒绝接受“政治犯”一词,声称在内战时期越共是敌人或罪犯,没有资格取得政治犯的地位。在南越,囚犯总数——包括在战场上俘虏的真正的北越战俘和正式的越共战俘
    ——大概为十万人。
    按照已拟订的停火计划,在停火后的几天内,囚禁的人数肯定会大大增加。
    已精心地制订了一些计划,以便管制人们的流动,在一些村、乡严格设防和派警察严格控制公路上的活动。
    一位官方人士说,“不会出现人们进出越共控制的地区的大规模来来往往的活动。至少在警察能予以帮助的情况下不会。”
    对于人民的这种限制要实行多久,还不肯定,要看事态发展而定。


    【美联社西贡一月三日电】今天在这个首都的居民区发现了一些传单,传单上写着:“只要阮文绍总统继续执政,战争将会继续下去。”
    警方人士也说,这些手写的传单还写着这样的字句:“青年人正在被动员替美国人去送死。”“必须推翻阮文绍政府,才能取得和平。”
    国家警察调查局没收了这些传单。


    【美联社西贡一月五日电】阮文绍总统在一月四日重申了南越对印度支那实行和平解决的几点主要要求,但是,他在对一批议员讲话时还说,协议可能“在十天、一个月或者两个月之内”达成。
    看来,消息灵通的官员(包括某些到独立宫出席了宴会的议员)普遍认为,阮文绍说这些话并不是预言和平将要到来,而是表示对将在下星期一恢复的巴黎会谈上可能发生些什么情况感到捉摸不定。
    这些人士说,阮文绍还说,西贡坚持自己的几点主要要求(包括承认越南分成两个国家以及北越部队全部撤离南越),而共方一直有持灵活态度的迹象。
    可是一位人士援引他的话说,“迄今为止还没有任何东西可以使我们乐观的。”
    据说现在谈判中的主要胶着点是北越要求把越南视为一个国家,而南越则坚持主张,在通过有监督的民主程序实现最终统一之前,它自己拥有主权。
    据报道,阮文绍对出席宴会的大约四十名上议员和下议员说,到大约一月十日时可能会知道,双方是将继续发表强硬的言论呢,还是准备作让步。
    在南越方面,据援引,他说:“如果共产党军队不撤走的话,那么即使恢复和平,也还会打一场战争。
    “我们希望的是真正的和平。”
    此间一些观察家最近表示一种看法,认为阮文绍最后可能会在撤军问题上妥协,以换取对南越政治自主的保证,并认为,他继续坚持主张(北越)撤军,主要是为了说给公众听的。
    在星期四的宴会上,阮文绍还谈了他的把南越数目众多的小政党合并成几个强大的大党以在政治战线上抵抗共产党人这个计划。
    他在回答问题时否认他在设法组成一个一党政府,但是承认,如果各宗教、政治等派别不联合起来对付共产党人的话,这种情况可能发生。
    【法新社西贡一月五日电】一位消息灵通人士今天说,南越总统阮文绍昨晚说,他的政府应该参加现在正在巴黎谈判的停火协议,但是必须坚持这一点:在这项协议中应该承认两个越南。


    认为在新的一年中,印对外政策会出现一些重大调整,印将在不损害印苏特殊条约关系的情况下改善同美国和中国的关系
    【本刊讯】《印度教徒报》最近刊登G·K·迪雷十二月四日从新德里发出的一篇题为《在新的一年对外政策可能出现新面貌》的报道,摘要如下:
    据这里消息灵通的观察家们说,在新的一年中,印度对外政策会出现一些重大的调整,使这个国家能重新得到它在提高自己的国际威望和地区影响的过程中的失去了的主动。
    虽然印度去年在为孟加拉国成立为自由国家铺平道路时表现出的外交技巧和政治上的决心,无疑已提高了印度的地位和重要性,但是,印度在谈判中遇到了如何使自己适应世界舞台上正在变化的力量格局的新问题。
    孟加拉国危机有助于印度恢复在南亚地区的首屈一指的地位,同时也把这个国家推得离苏联更近,离美国更远。更糟糕的是,由于中国不信任苏联,北京在中印两国间的,冰冷的关系略有解冻趋势的时候采取了一种刚愎的反印政策。这种三角关系对印度的对外政策构成了一些微妙的问题,因为,现在印度面临着一个困难的任务,就是要在不损害它同苏联的特殊条约关系的情况下改善同美国的关系,同时又要为中印关系在某种程度上恢复正常开放门户。
    一九七二年是在世界舞台上活动的大国的和缓年,对印度说来,既是在政治上相当有收获的一年,也是牵连很多的一年,尽管印度迫切想摒除过去的余波,进入国际合作的新时代。
    印度如何最恰当地重新确定其对外政策的目标和调整其外交立场,以便在不同大国的更大范围的国际利益发生冲突的情况下同大国建立适当的关系,而且同时又要积极努力在次大陆建立和平和稳定,对这一问题,正在进行某种认真的重新考虑。在决策人重新研究我国的对外政策问题的时候,过去的某些前提在不声不响地发生变化。
    现在已可以相当肯定,再过三、四个月印美关系将恢复平稳状态。在德里和华盛顿出现的那些建设性的议论反映了一种共同的愿望:让过去的事情过去算了,要怀着较大的希望展望未来,而不要苛刻地把旧事提个没完。已在着手采取行动为进行高级正式会谈作准备,以便就印美关系的各个方面坦率地交换意见。
    可能还要作一种平行的尝试,使印苏关系建立在一种更加牢固和对双方都更加有利的基础之上,但是是在合理的和现实的角度之内,不带有任何意识形态的色彩。今后,关于使印度的五年计划同苏联的计划相吻合的谈论会越来越少,而且,相当明显,也不会同经互会有直接或间接的联系。
    但是,中国仍然是一个大难题。在同中国打交道方面始终有一个危险,就是任何善意的表示可能被误认为迁就,改善关系的要求可能被误解为对中国的顽固和不妥协态度的让步。因此,印度必须在同苏联保持友好关系这一坚定决心和同中国改善关系这一真诚愿望之间保持适当的平衡。
    同时,在印度同巴基斯坦的关系正常化之前,印度方面为改善同中国或美国的关系进行努力是不会有任何意义的。因此,确保在文字上和精神上实施西姆拉协定以便为在次大陆建立持久和平扫清道路,这对于印度说来有大得多的利害关系,否则,就无法保证大国不继续干涉这一地区的问题。
    以印度同苏联的特殊条约关系为背景的同巴基斯坦和平相处的政策、同美国早日改善关系的前景和中印关系解冻的愿望是德里正在就对外关系问题进行的重新考虑以及国内经济稳定问题的三个基石。


返回顶部