1973年12月1日参考消息 第1版

    【中东社开罗十一月二十八日电】已经离开阿尔及尔的阿拉伯国家国王和首脑们曾对阿尔及尔电台记者发表讲话,强调对这次最高级会议取得的成果表示完全满意。他们说,会议的各项决议是具有历史意义的决议。
    萨达特总统说,这次会议确实是一次工作会议。
    萨达特接着说,会议成功地处理了向它提出的阿拉伯问题,这是一些关系着阿拉伯共同命运的问题。
    民主也门总统委员会主席鲁巴伊说,会议对巴勒斯坦问题和阿拉伯民族问题方面作出了有效贡献。他说,会议的各项决议将使阿拉伯民族能够统一自己的队伍。他说,会议的各项决议肯定是积极的,是一致通过的。
    苏丹总统尼迈里说,会议各项决议的产生表达了我们所应当实现的共同希望。
    黎巴嫩总统弗朗吉亚说,这次会议是实现阿拉伯民族目标的一个典范。
    阿拉伯也门共和国主席埃里亚尼赞扬了阿拉伯民族在最近一些事件和这次最高级会议过程中所显示出来的团结一致和巨人般的坚定立场,他说,会议所通过的各项决议是历史性的决议。他说,我们必须完全忠实地执行,以实现阿拉伯民族的希望。
    阿拉伯联合酋长国总统谢赫·扎耶德·本·苏丹
    ·阿勒纳哈扬说,主导着这次会议召开的形势就是阿拉伯民族所期望的形势,其最重要的一点是包括从大西洋到阿拉伯湾的阿拉伯民族的团结一致。他说,最高级会议是一次“兄弟们的会晤”,会议是成功的。
    摩洛哥国王哈桑二世宣布说,我们寄予这次会议以很大希望。他又说,会议所通过的决议对阿拉伯民族来说具有最深远最重要的意义。


    【本刊讯】埃及《金字塔报》十一月二十八日刊登巴勒斯坦解放组织执委会主席阿拉法特对该报驻阿尔及尔记者的谈话,摘要如下:
    问:你是否认为,巴勒斯坦革命已经发展到使它有可能参加和平会议的成熟阶段?
    答:我们仍坚持我们在这个问题上的决定,不是由于我们方面犹豫不决,而是因为我们最后表态,对我们最为有利。我们已经作出了决定,我们会毫不犹豫地加以宣布。到目前为止,摆在巴勒斯坦革命前面的是一个模糊的不确定的轮廓,保持沉默将符合我们人民的最大利益。我们在最近举行的执委会会议上决定不说。我们只说还要进行更多的接触和协商。
    问:据了解,苏联在巴勒斯坦问题上有它的见懈。你的莫斯科之行是否使你更加相信宣布成立巴勒斯坦临时政府的必要性?
    答:我可以说,我同苏联领导人的会谈是坦率的和负责的。会谈对巴勒斯坦革命也是十分有益的。关于宣布成立临时政府,现在还不到时机。
    问:作为一个主要当事者,你们对你们最低限度的要求和最大限度的要求有什么想法?
    答:我不会提出任何最低限度的要求,因为在我看来,应建立巴勒斯坦民主国。难道有哪一个文明国家能够说这是错误的吗?作为一个原则,难道能反对这一点吗?任何有关这个目标是不能实现的说法,只是十月六日战争前的精神状态的反映。
    问:巴勒斯坦抵抗运动反对停火决议吗?
    答:反对不是恰当的字眼。自一九六五年以来,在一九六七年的消耗战中,在十月战争中,我们一直为实现巴勒斯坦革命的目标而战斗。虽然十月战争停止了,但是巴勒斯坦革命在继续战斗。
    问:巴勒斯坦革命在谈判的同时能继续战斗吗?
    答:我象越南人那样战斗,但是我不能说我的行动同越南人完全一样。


    【美联社阿尔及尔十一月二十八日电】在幕后所进行的妥协中,国王和总统早些时候避免了在游击队领导人阿拉法特的地位问题上产生分裂,并为他参加拟议中的同以色列的和谈开辟了道路。
    这次最高级会议重申阿拉法特是巴勒斯坦人民的发言人,但是,它对于成立巴勒斯坦流亡政府
    ——如果这样做,那就会对约旦对于巴勒斯坦的阿拉伯部分的主权提出挑战
    ——没有采取任何步骤。
    这项妥协决议是阿拉伯联盟秘书长里亚德提出的,在昨晚的秘密会议上得到所有领导人的一致通过,只有约旦不同意。
    这项决议没有明确地宣布约旦对阿拉伯耶路撒冷和约旦河西岸拥有主权的要求无效。
    一位巴勒斯坦发言人称这个决议是一个“胜利”,但是拒绝说明它是否足以使阿拉法特能参加预定十二月十八日在日内瓦举行的和谈。
    阿拉法特和约旦国王侯赛因都说他们有权代表三百万巴勒斯坦阿拉伯人的互相冲突的要求,使所有领导人昨天一整天都在进行紧张的会谈,并迫使他们推迟二十四小时举行闭幕式。
    阿拉伯人士说,侯赛因准备放松约旦两部分的联系,但是并不准备放弃他对一九六七年被以色列占领的阿拉伯领土的主权。他也不准备承认阿拉法特对构成他的国家在约旦河东岸的人口的大多数的一百多万巴勒斯坦人的权利。
    最高级会议所通过的这项妥协决议显然留有余地让这位国王改变他的立场而不致丢脸。阿拉伯人士追述说,这项妥协决议只是重申了阿拉伯联盟的态度,阿拉伯联盟在过去六年中一直承认阿拉法特为巴勒斯坦人的发言人。
    一位巴勒斯坦发言人说,在“这个时候”重申阿拉伯联盟的态度,就阿拉法特的地位而言,被认为是一个很大的成就。


    【路透社新德里十一月二十九日电】苏共领导人勃列日涅夫,今天要求对亚洲集体安全的主张,进行一次“彻底而全面的讨论”。
    他在向印度议会两院联席会议发表讲话时说,目前这个大陆的局势已为进行这种讨论创造了“足够的前提条件”。
    他说,亚洲能够而且必须成为一个和平、友好、合作的大陆。
    “这是一个值得为之努力和进行斗争的伟大目标。”
    进行一次讨论,将有助于找出一种为所有关心亚洲和平与安全问题的国家能接受的共同途径。
    勃列日涅夫接着说:“我们认为,在亚洲这个居住着人类半数以上的大陆上建立和平、安全与合作的关系,对于确保全世界各国的和平与安全,将是一个具有世界历史意义的重要步骤。”
    勃列日涅夫先生说,安全应当不仅包含政治的考虑,还应包含经济的考虑。
    勃列日涅夫先生在整个讲话过程中都没有提到中国。当他走进印度议会的中央大厅时,将近七百名议员起立向他热烈鼓掌。
    他说,有了和平,亚洲国家就能够集中力量从事经济建设。
    勃列日涅夫说:“简言之,我们主张进行一次积极、广泛和建设性的讨论,这将有助于更深切地理解紧迫任务。”
    在五十年代初期,一些亚洲国家制定了和平共处的原则。但是这一运动中断了。
    这位苏联领导人说,现在恢复这个运动的时刻已经到来。“之所以看来就亚洲集体安全的主张进行一次彻底而全面的讨论是适时的,原因就在这里。”
    勃列日涅夫这次一个小时的讲话绝大部分是谈国际关系问题。他保证,苏联“决心”同美国“继续沿着所确定的实现缓和与和平合作的道路前进”。
    【美联社新德里十一月二十九日电】苏共党魁勃列日涅夫今天警告说,除非以色列和阿拉伯国家早日达成一种和平解决办法,否则“中东随时都可能发生新的、甚至更加危险的军事爆炸事件”。
    勃列日涅夫强调指出:从苏联的观点看,在任何和平解决中,应当由以色列作出所有的重大让步。
    勃列日涅夫在中东战争以来就中东问题发表的首次重要讲话中概述了一项可能的和平解决办法的基础,他希望在预定十二月十八日于日内瓦开始的以色列一阿拉伯会谈中能取得这种和平解决办法。
    勃列日涅夫说,苏联“在中东丝毫没有自私的利益”。
    这位苏联领导人在五千字的讲话中赞扬了最近几年出现的走向国际和缓、特别是俄美两国之间的和缓的趋势。
    他赞扬这种和缓防止了一场比这场战争期间发生的危机更为严重的国际危机。


    【路透社新德里十一月二十九日电】印度和苏联今天签署了四项重要协定,预料这些协定将使这两个国家在经济和政治上更紧密地联系在一起。
    苏联的一位发言人说,这四项协定是:
    一、关于双边以及国际政治问题的联合宣言;
    二、经济技术合作协定;
    三、领事协定;
    四、关于两国计划部门之间进行合作的协定。
    官员们说,这些文件将提交议会批准,并于明天上午发表。


    【印报托新德里十一月二十九日电】甘地夫人和苏联领导人勃列日涅夫几分钟以前在这里开始了他们的最后会谈,两个代表团的全体成员都参加了这次会谈。
    甘地夫人今天上午早些时候在斯
    ·辛格和外交部秘书克瓦尔·辛格的协助下同这位苏联领导人谈了两个小时,大概讨论了政治问题和国际事务。协助勃列日涅夫先生的是外交部长葛罗米柯。
    【合众国际社新德里十一月二十九日电】一位人士二十八日说,勃列日涅夫取得了一些成就,但是,这位苏联共产党首脑没有能说服英·甘地总理让俄国船只在印度洋港口得到长期使用的码头。
    【合众国际社新德里十一月二十九日电】苏联党魁勃列日涅夫和英·甘地总理今晚将在预料由俄国向印度提供长期援助的文件上签字。
    但是,坚持不要说出他们姓名的人士说,勃列日涅夫在明天离开这里时所得到的东西将没有他原来想谋求得到的那样多。
    他们说,这一揽子协议将不给予苏联以长期使用印度洋上港口的便利,也不包含印度支持亚洲集体安全条约这种内容。
    他们说,这项一揽子协议中将包括一项临时海事条约,这个条约最终可能为俄国船只、也许是海军舰只提供更多到印度港口临时停泊的权利。
    据悉,甘地夫人是以某种小心提防的心情去参加会谈的,决心不损害印度的不结盟国家的形象,也不同意会引起中国大怒的任何事情。


返回顶部