【合众国际社比斯坎岛一月十八日电】佛罗里达白宫今天宣布，总统顾问亨利·基辛格一月二十三日将返巴黎以便同河内的黎德寿“完成”一项和平协定的文本。
基辛格将在二十二日早上某个时候动身前往巴黎。
新闻秘书齐格勒对记者们说：
“美国和北越共同宣布，基辛格博士和特别顾问黎德寿以及春水部长将于一月二十三日恢复秘密会谈，以便完成一项协定的文本”。
在老资格的记者看来这一“共同宣布”表明，基辛格回巴黎是要草签一项结束美国历史上时间最长的战争的条约。
但是齐格勒拒谈协议的任何内容。
这是这位总统发言人在谈论秘密和谈时第一次使用“协定”这个词。
【美新处比斯坎岛一月十八日电】（国际新闻处记者沙利文）设法通过私下谈判结束越南战争的美国和北越代表将于一月二十三日在巴黎再次举行会谈。上次会议历时六天，已于一月十三日结束。
恢复谈判的消息，是由双方于一月十八日在佛罗里达白宫和河内宣布的。
声明的全文如下：
“基辛格博士将于一九七三年一月二十三日在巴黎同黎德寿特别顾问和春水部长恢复私下会谈，以完成一项协定的文本。”
白宫新闻秘书齐格勒在比斯坎岛宣读了这项声明。
人们提出一些关于巴黎会谈的问题，竭力向他追问，但是他再次拒绝谈论谈判的内容或细节。在人们追问下，他再次举出华盛顿和河内共同协议在会谈进行期间不透露这种消息。
记者向他问到一月十八日的联合声明的意义，他再次提到这项共同协议。
齐格勒拒绝谈论黑格将军同阮文绍总统在南越举行的讨论的细节。但是他说，这位将军打算在同柬埔寨的朗诺总理、老挝的富马首相举行了会谈，并在曼谷同泰国领导人会谈后，于一月二十日返回西贡举行进一步会谈。
齐格勒指出，在基辛格和黎德寿的会谈休会期间，美国和北越技术专家继续在巴黎举行了会议。
他一再告诉记者们说，美国的目标是“尽快结束这场战争，和通过谈判结束这场战争。尼克松总统的目标是要结束战斗，通过一项谈妥的解决办法尽快恢复越南和平。”
记者问，是否有可能在完成一项协议之前停火就生效。齐格勒承认一直有“非常大量的这种猜测”，并说，“我不准备谈论这种猜测”。
然而，他确实说，谈判的目的“是促使战争停止，制止战斗，恢复和平”。
记者问到，基辛格博士同黎德寿先生的下一系列会谈是否有可能在没有完成一项和平协定的情况下结束，他再次举出同河内达成的不谈论（谈判情况）的协议。齐格勒说：“正如我们说过的，我们已在会谈中取得进展，我们还同对方达成一项协议，在讨论结束之前不发表意见。
“我要说，你们的问题将属于我们同北越人的协议的范围之内。”
关于是否一项协议“在很大程度上已经完成”的问题，齐格勒指出技术专家们在继续举行会谈，自从基辛格博士于一月十三日离开巴黎以后，基辛格博士和黎德寿先生一直有信件来往，基辛格博士将返回巴黎举行“实质性讨论”。
记者问这是否将是两位谈判代表之间的“最后会谈”。
齐格勒回答说：“应当由声明本身说明问题。我不能向你们提供进一步的迹象。”他说，他估计不出新的会议将历时多久。
【美联社巴黎一月十八日电】（记者：迈克尔·戈德史密斯）北越和越共今天警告说，新的障碍仍然可能使日益增加的越南和平希望落空。
出席半公开和平会议第一百七十四次会议的南越代表要求作出新的努力来克服通向和平的路上的“最后困难”。
两个共产党代表团的代理团长要求“保持警惕”，以防在谈判的最后可能出现倒退和挫折。
北越代理首席代表阮明伟说，近来早日实现和平的希望的一再落空要求人们“保持警惕，以防再次出现最后的倒退和制止好战的野心”。
南越的阮春风说，双方仍需作出新的努力来谋求“以尊重自决原则作为基础的公正与正当的和平”。
【美联社巴黎一月十八日电】（记者：迈克尔·戈德史密斯）美国今天说，谋求越南和平解决办法的努力要取得进一步进展就需要有“决心和认真态度”。
在半公开的越南和平会议举行第一百七十四次每周会议的时候，北越、南越和越共也谈到了在通向和平的道路上仍待克服的困难。
美国代理代表艾沙姆在会上说：“显然，要我们仍然面临的谈判任务取得进一步进展，就需要继续抱有决心和认真态度。”
【时事社东京一月十八日电】题：公开会谈可能事实上已告结束，暗示下周达成最终协议吗？
巴黎十八日消息：关于十八日在巴黎举行的第一百七十四次公开会谈未决定下次会谈日期问题，各代表团发言人都回避说出明确的原因，不过，在巴黎，人们认为，正式会谈可能在十八日事实上已告结束。此举还可以理解为是暗示了可能在下周内最终就和平协定达成协议。
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月十六日刊登克莱顿·弗里奇的一篇文章，题目是《同中国的关系解冻要走一大段路》，摘要如下：
那是在来自中华人民共和国的无与伦比的沈阳杂技团在肯尼迪中心首次演出的晚上。当演员们最后一次谢幕时，他们扯起一面同舞台一样宽的旗子，上面用英文和中文写着：“中美两国人民的友谊万岁！”
观众的反应是十分强烈的。他们起立鼓掌达数分钟之久。每当杂技团的演员挥动那面旗子时，欢呼声就更大了。离那里不远的白宫都几乎可以听到这种欢呼声。
沈阳杂技团正在美国访问，在肯尼迪中心发生的事情也在它所到的其他地方发生了。表示友谊的旗子总是引起自发的反应。
尼克松总统在给该杂技团领导人的一封信中说：“我们的中国客人受到的起立欢呼和无数次要求谢幕清楚地表明了在过去一年中中美两国人民友好关系的发展所取得的非常重大的进展。”
不幸，总统的话只有一部分是对的。毫无疑问，两国人民继续进行交往，但是两国政府的关系却几乎没有或者根本没有取得任何“重大的进展”。
美国在向着正式承认中国的方向前进方面没有采取任何实际步骤，因此，将近两年前开始的解冻仍然只是一种非正式的、脆弱的和缓，它仍然受到美国卷入越南战争的局面的影响。
为和缓铺平道路的正是在这里和在中国给予另一个表演团体——乒乓球运动员——的友好接待，它向尼克松表明，美国公众是切望同这个人民共和国友好的。
人们只能希望，对沈阳杂技团的更加热情的欢迎将向总统表明，他的同胞现在将欢迎正式承认中国并建立正式的外交关系，没有这种关系，就不可能有大的或者持久的和解。
自从尼克松在将近一年前对北京进行具有历史意义的访问以来一直存在的机会也许不会永远存在下去。许多国家已经赶在美国前头同北京建立了正式关系。同时，正如即将卸任的中央情报局局长理查森·赫尔姆斯秘密地对一些参议员所说的，由于在核武器的发展方面取得的“惊人的”进展，中国正在迅速地变为一个“超级大国”。所以局势正在迅速变化之中。除非尼克松对北京的访问由于承认北京而达到高潮，否则从长远来看，这次访问似乎只不过是一次精采的表演而已。
美国在去年一直踏步不前，而在这段时间中，其他二十多个国家的政府却迅速同北京建立了外交关系，同时不再承认台湾的国民党中国政府。我们在北大西洋公约组织中的大多数伙伴现在已经承认了北京，甚至我们在东南亚条约组织中的大多数伙伴也承认了北京。美国是联合国安理会中把承认蒋介石政府放在承认北京前边的唯一常任理事国。
甚至我们在太平洋的主要盟国日本和澳大利亚也已抛弃了国民党人，而同人民共和国建立关系。他们认为继续硬把蒋看成是全中国的首脑或者硬把同他的微不足道的岛屿的关系看成比同世界上最大的国家和平相处和进行合作更重要是不明智的。
尼克松比谁都清楚，只要他把台湾蒋介石将军和南越的阮文绍将军的政府的前途摆在优先的位置，他就没有机会在同人民共和国的关系方面取得真正的进展。只要美国仍然同中国的亲密盟国北越打仗，那就谈不上承认的问题。
【美联社西贡一月十八日电】正当盛传印支和平即将来临的时候，尼克松总统的特使黑格将军今天上午飞赴金边，同柬埔寨总统朗诺会谈。
黑格于当地时间上午九点三十分离开西贡，但是美国大使馆不肯说他是否还要回到这里来同南越总统阮文绍继续会谈。从西贡到金边的飞行时间是三十分钟。在过去几次访问中，黑格总是重回南越首都的。
【美联社万象一月十八日电】基辛格博士的特别助理黑格将军在进行四小时的逗留之后已离开万象，他到这里逗留是为了把巴黎秘密会谈的最新发展告诉老挝首相梭发那·富马亲王。
黑格将军是从金边乘飞机到达这里的，他同美国驻老挝大使戈德利共进午餐，然后到首相寓所谈了一小时三刻钟，以说明巴黎会谈中最新发展。在会谈之后，首相和黑格将军都没有发表声明。
黑格将军乘他的波音７０７专机——空军一号——前往曼谷，同泰国领导人讨论最新情况。
【美联社曼谷一月十八日电】尼克松总统的特使黑格将军今天从万象到达曼谷向泰国领导人说明巴黎和谈最新情况。
他在乘美国专机从万象飞抵这里时，在泰—美军用机场上受到了美国驻泰国使团副领导人爱德华·马斯特斯的迎接。马斯特斯代表美国大使欢迎黑格，并陪同他乘车十八英里从机场到大使的寓所，黑格将在那里逗留一夜。
总理办公室发言人说，在星期五上午，黑格将会晤泰国总理他侬·吉滴卡宗元帅、最高司令部参谋长他威·尊拉塞以及副外长差提猜·春哈旺。
在到曼谷逗留之后黑格的亚洲四国之行就结束了。
他将在星期五下午离开这里返回华盛顿。