【合众国际社香港十二月三十一日电】中国今天宣称过去一年里在政治思想战线、经济战线和外交战线上取得了“伟大胜利”。
这是在中国三家官方报刊——《人民日报》、《解放军报》和《红旗》杂志——联合发表的传统的新年社论中提出的。北京电台和新华社全文广播了这篇社论。
社论讲到国内国际事务。它说中国农民在克服了“严重自然灾害”之后，“夺得了好收成”。
社论说，工业生产继续上升，“质量提高，品种增加”。它说：“财政贸易情况良好，物价稳定，人民生活有了改善”。
社论提到林彪及其一些追随者——通常被斥为“刘少奇一类政治骗子”——时，指责他们叛党，成了“叛徒卖国贼”。
社论说，“在新的一年里，我们要把批修整风这个头等大事继续抓紧抓好”。
社论命令中国共产党的每一个党员继续“进行深入的批判”，以识破“刘少奇一类政治骗子的伪装”。
社论评论越南战争说：“对美帝国主义的这一侵略行径，中国人民表示极大的愤慨和强烈的谴责”。
社论说，目前国际形势“一片大好”。整个世界在“大动荡、大分化、大改组的过程中”改变着面貌。
社论说：“苏修在全世界人民面前进一步暴露出它的社会帝国主义面目。不论苏修、美帝玩弄多少阴谋诡计，都不能阻止历史潮流奔腾向前”。
社论许诺说：中国将“继续贯彻执行毛主席的革命外交路线，进一步加强同社会主义国家的团结，争取和社会制度不同的国家的和平共处”。
社论结尾说，“在欢度新年的时候，我们对台湾省的骨肉同胞表示深切的关怀。我们一定要解放台湾。”
【法新社香港十二月三十一日电】据新华社说，北京政府今天号召中国人民继续批修整风。
这一号召是在《人民日报》、《红旗》杂志、《解放军报》联合发表的元旦社论中提出来的。
社论强调，批修整风，首先是“批修”，其次才是“整风”。“各级党委要严格区分两类不同性质的矛盾，敌我矛盾，人民内部矛盾”。
社论说，“始终把批判的矛头对准刘少奇一类政治骗子，牢牢抓住这个斗争的大方向。”
社论指责他们实行修正主义，制造分裂，耍阴谋诡计，弄虚作假。
社论号召中国人民在批修整风中要纠正不正之风，警惕阶级敌人的破坏活动。
【路透社香港十二月三十一日电】中国今天要求它的军队和人民在新的一年中加强备战。
《人民日报》、《红旗》杂志和《解放军报》刊登的元旦社论说，一九七二年取得了许多成就，但是它警告说，胜利了，“不要忘乎所以”。
这篇联合社论说，军民面临的任务之一是“提高警惕，加强战备”。这篇社论在回顾一九七二年时说，人民解放军在政治上、军事上有了新的提高，中国共产党更加发展壮大。
【法新社北京十二月三十一日电】（记者：孔帕雷）今天这里发表的元旦社论确认中国决心在一九七三年执行它现行的对外政策。
在官方报纸上发表的这篇社论按照一贯的方式表示要继续这样做。社论说，在新的一年里，“我们将继续贯彻执行毛主席的革命外交路线”。
由于这一外交政策，中国进入了联合国，并能同更多的国家建立外交关系。
总的说来，这篇社论叙述对外政策的部分看来是很温和的，社论主要是谈国内政策的。
这篇社论值得注意的地方是强调恢复工会、青年组织和妇女组织。
【共同社东京十二月三十一日电】题：美总统尼克松因遭国内外反对而停止轰炸
华盛顿三十日电：巴黎举行的越南和平秘密会谈明年一月八日恢复，与此同时，决定了从十八日开始施行的全面轰炸也再次限制在北纬二十度以南地区。
尼克松总统施加接近于无区别轰炸的攻势，使河内受到压力，但是，其背后却在制定不使轰炸长期化就结束的恢复谈判的途径。
这可能是得到法国等的助力而打开恢复巴黎谈判这条道路的。
北越方面也表示了只是以限制轰炸为条件准备恢复谈判，因此，尼克松总统在国内外高涨起来的反对轰炸和一月三日举行国会的中止越南战争经费的动向、以及Ｂ—５２型飞机大量损失等事态面前，不得不及早恢复谈判。
【法新社河内十二月三十日电】（记者：让·托拉瓦尔）在尼克松总统宣布停炸和恢复谈判之前几小时，这里的权威人士说，北越是愿意恢复会谈的，只要会谈不是在“轰炸和恐怖的压力下”进行。
此间观察家认为，恢复谈判有几个有利因素。
首要的因素是美国飞机受到了严重损失。尽管美国国防部长莱尔德最近发表了一些谈话，但这是在越南战争史上战略空军的Ｂ—５２飞机第一次遇到这样有效的高射炮的反击和在这样短的时间里在象河内这样一座城市的上空损失这么多的飞机。
第二，不应当低估美国情报机构关于大规模轰炸未能对北越首都和海防产生预期的“心理影响”的报告。
外国观察家们说，居民们的斗志仍然很高。
工厂被摧毁了。但是，河内的大部分工厂都是小厂，其生产已部分转移到其他地方去了。包括意大利、挪威、比利时和奥地利在内的许多国家作出的强烈的不赞同的反应，美国国内的反对以及中国总理周恩来的强烈抗议使观察家们相信，白宫或许已被敦促要“考虑得周密一些和有节制一些。”
不管究竟是什么原因，一位可靠的北越人士今天在这里说，如果河内谈判代表同意返回巴黎的话，不能想象他们会同意对十月二十六日宣布的协定作出基本的修改。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十二月三十日刊登该报记者斯特劳特自华盛顿写的一篇文章，标题是《美国面对舆论的严厉批评》，《随着抗议的增加尼克松异乎寻常地沉默》，摘译如下：
现在，在北越的主要战斗地区以外有一个“第二战场”，这就是世界各地和美国国内的舆论的““战场”。
尼克松总统决定再次轰炸北方，而且是这样猛烈地轰炸北方，这引起了世界许多地区报纸的恶评，而且激起了这里人们的抗议。
对许多观察家来说，一个奇怪的事实是在轰炸不断加剧的情况下尼克松总统本人却保持沉默，这在过去发生具有历史意义的紧张局势的相应时期，在总统同公众的联系中是罕见的。
据华盛顿的报告，迄今为止在加紧轰炸的过程中已经损失了大约十四架美国Ｂ—５２重型轰炸机，而据北越说损失的还要多。
驻河内的外国记者（如法新社的勒克莱尔）报道，这些飞机对这个共产党首都的一部分地区进行了“绒毡式轰炸”，就其强度来说，这些轰炸超过了以前对任何其他国家进行的任何轰炸。
美国是许多不那么幸运的国家的报纸喜欢攻击的目标，就象称霸一世的大不列颠在十九世纪时的情况那样。今天，一个小小的农业国的“身穿肥大黑裤子”的士兵却阻挡住世界上最强大的国家的机械力量，这种情景看来一定会招致人们的嘲弄。
然而，由于这次轰炸，今天全世界的批评就其强调的程度来说，似乎等于或超过美国过去所忍受过的任何批评，而且其中甚至还包括看来是梵蒂冈含蓄地表示的反对意见。
一方面国外某些地区表示了越来越强烈的反对，一方面国内的反战抗议活动似乎正在恢复。华盛顿的天主教大教堂主教塞尔和圣公会副主教沃尔克组织了一次在十二月三十日向白宫行进的“出于良心的游行”。人们已经计划在一月二十日尼克松就职时举行反战示威。
【美联社西贡十二月三十一日电】（记者：乔治·埃斯珀）在对河内一海防心脏地带实行停炸，和在南越宣布二十四小时停火之后，美国数十架军用飞机今天转而袭击北越南部狭长地带以及老挝和柬埔寨。
对二十度线以北的轰炸在星期六黎明后不久停止了，但是美军司令部证实，在二十度线以南的袭击在继续进行。
该司令部的一项公报说，“在到今天上午八点为止的二十四小时内，美国飞行员对北越境内的军事目标进行了空中和海上的袭击。”
发言人说，所有这些袭击都是在二十度线以南。
然而，这些官员说，停火只适用于南越，对北越的二十度线以南、老挝的胡志明小道补给网沿线以及柬埔寨的其他补给线和基地在继续不停地进行袭击。
【路透社西贡十二月三十一日电】美国一位军方发言人今天说，美国轰炸机，包括现在易被击中的Ｂ—５２在内，在夜间对北越二十度线以南地区进行了新的袭击。
对河内海防地区十二天的闪电式空袭于昨天停止，但是对北越首都以南一百一十三公里的地理线以南的地区的轰炸继续进行，就象在这次恢复轰炸以前谈判和平解决办法期间一样。
【合众国际社华盛顿十二月三十日电】在华盛顿最有声望的一些宗教界领导人的带领下，将近两千人今天从国家大教堂游行到白宫，抗议美国轰炸越南。
虽然在这之前不大一会儿白宫宣布了停止对河内和海防地区的轰炸，并于一月八日恢复巴黎和谈，但是仍然举行了这次“为了良心的游行”。
主教派国家大教堂的副主教塞尔和华盛顿主教派主教管区的副主教约翰
·沃尔克带领这批大多数是年老的、中产阶级的人士从国家大教堂游行了将近三英里到白宫。
参加他们的游行行列的还有联合循道教会的詹姆斯·马修斯主教和韦斯利·洛德主教、全国教会理事会前主席辛西娅·韦德尔以及华盛顿其他地区的十多名牧师。
其他示威预定在新年前夕和一月二十日——尼克松在第二任内宣誓就职的日子——举行。
全国和平行动联盟的全国协调人杰里·戈登说，预定在总统就职日举行示威的计划将继续进行，尽管宣布了停炸。
他说：“在对越南人进行了十三天的大规模屠杀以后，任何人对尼克松最近卑鄙地做出要谋求和平的姿态都不应当轻信。”
他说：“现在美国群众必须更加坚决地采取行动，迫使美国政府永远停止屠杀。”