1973年1月1日参考消息 第4版

    【时事社东京十二月二十九日电】题:田中首相新年前夕举行记者招待会
    当迎接新年之际,田中首相举行记者招待会,就外交、安全、防御、列岛改造等问题发表了政见。
    谈话的主要内容如下:外交的根本
    在战后的四分之一世纪中,展开了缔结和约、回到国际社会、签署日苏联合宣言与日韩条约、归还冲绳、日中邦交正常化等漂亮的外交。今后有日苏的问题。作为外交的基调,要使之成为老实的东西。必须推动对发展中国家的援助和新国际回合。今后的外交是老实的外交,其内容重大。日中关系
    一、驻北京大使不拘泥于政府的官员,正在大平外相领导下进行研究。得到适任的人材将需要两个月的时间。(三月前后派出吗?)想在春暖花开之前安排好整整齐齐的阵容。
    二、同中国的实务性协定中航空协定将是头一个。就实务协定来说,已在必要的协定作事务性的解决上达成协议,并不麻烦。会顺利进行的。因为有飞机从东京飞到北京、上海这个现在就需要的问题,我想不久就会得到解决。东南亚外交
    一、(有出访计划吗?)在国会特别会议结束的五月中旬之前,遍访各国是不可能的。如果可能就希望去,不过,何时、去何处尚未决定。有人建议到东南亚各国转一转,也有意见说应该为调整新国际回合而访问扩大的欧洲共同体。还有人认为首先要到美国去。没有考虑因经济问题而访美,但必须充分谋求紧密沟通思想。
    二、在期望解决印度支那问题的形势下,美军恢复轰炸北越是不幸的事。在最后阶段陷入僵局,表明了问题的难度。
    三、抵制日本商品的问题,虽不是象报道的那样,但要采取万全之策,这是不言而喻的。日美关系
    一、尼克松的经济政策取得了成功,只有国际收支的逆差不理想。特别是日美关系,有从去年的三十二亿美元达到四十亿美元之势。因而,在不久以后举行的日美贸易经济联合委员会上美国对日本的态度将是严厉的。但是,日本的对美出口增长率已大幅度降低,进口正在增加。日美间的不平衡将逐渐得以改善。
    二、美方关于资本自由化的要求很强烈,难以回避。不是过去的百分之五十的原则,而是要以百分之百为原则,不这样,就难于承受外部压力。
    三、天皇访美和尼克松总统的回访这个计划,还没有完全定下来。日苏关系
    一、继去年葛罗米柯外长访日和大平外相访苏之后的第三次会谈,想尽快地进行。我想苏联方面对日本在领土问题上的立场、情况是了解的。将以有耐性的会谈去导致达成协议。
    二、关于秋明油田的开发问题,这是个日本感兴趣的计划,现在的想法是想参加。国防问题
    一、必须照顾基地周围的城市化的进展情况继续考虑基地的整理统筹问题。
    特别是就冲绳的问题,将以内地十年前那种水平的心情同美方交涉整理、统筹、缩小基地。但是,如果要从反对日美安全条约这个立场来反对基地的话,那就不好办了。将为在基地问题上取得国民的谅解而努力。
    二、关于“防御力量的限度”问题,必须在国会复会时作出个哪怕是个中间报告。四次防是防御“限度”范围以内的东西。
    三、一定要在国会设立国防委员会。如果不把各党关于防御问题的想法都拿出来进行讨论,就不能成为真正的关于防御的论争。
    四、关于立川基地,想在一月的日美协商委员会会议上要求归还相当大一部分。


    【本刊讯】日本《北海道新闻》十二月十五日报道:札幌市议会在十四日召开的总会上,全体议员一致通过了一项向田中首相提出一份「希望推动(中国方面)在札幌市设置中华人民共和国领事馆」的意见书。
    该意见书说,「本道同中国之间,不仅在人事来往上,而且在经济上、文化上、历史上也有很深的关系,今后这些方面的交流将更活跃。为此,希望在札幌开设领事馆」。


    【共同社东京十二月二十五日电】题:到北京去的羚羊和企鹅
    东京上野动物园二十五日决定作为受赠博得整个日本喜爱的熊猫的回礼,于明年三月前后赠给北京动物园特别天然纪念品日本羚羊雌雄一对和可爱的洪堡企鹅雌雄两对。
    日本羚羊生栖于本州、四国、九州的山岳地带,没有出口到国外的前例。
    洪堡企鹅主要分布在美国西海岸。据说在中国是感到最珍奇的动物之一。


    【本刊讯】日本《日利工业新闻》十月十九日刊登一篇文章,题目是《石油蛋白的出现》,摘要如下:
    明天的蛋白源——石油蛋白即将商品化了。这是因为厚生省食品卫生调查会的石油蛋白特别部会经过三年的争论,已得出这样的结论:“石油蛋白作为家畜的饲料是安全的。”
    石油蛋白,从原理上讲就是在石油中培养吃石油的微生物,提取其菌体蛋白而制得的。作为将来的粮食,对人类可谓是大好消息。
    石油蛋白的原料,以从石油中提取出的标准石蜡为主,汽油、甲醇和天然气也是原料的对象。被利用的微生物是亲石油的酵母菌和细菌,其种类繁多,已经知道的酵母茵有二十一种,细菌有十一种。所以,生产石油蛋白时以什么为原料,选择哪种酵母菌或细菌则是重要的问题。
    比如说,细菌与酵母菌相比,生长速度快,菌体内的蛋白质含量也比酵母菌多百分之四十到六十,甚至可达百分之七十到八十,这是有利的一面,但是,它的致命的缺点是培养后进行菌体分离则很困难。
    到目前为止,虽然没有发表我国试验工厂生产的详细资料,但是已经努力向以标准石蜡为原料利用特有的酵母菌,降低生产成本实现企业化的方向发展。
    据说,这座试验工厂的特点是利用独自培养的酵母菌进行生产的国产技术,预定年产量为六万吨。因需慎重研究石油蛋白的安全性,所以在三年前就停止其实际应用。就是说要探讨它是否有石油和微生物带来的毒性,或者是否适合作饲料。
    后来,用老鼠作动物实验及进行精密化学分析的结果证明,如果将标准石蜡提纯到百分之九十八以上,使其含有的致癌物质三——四苯芘的含量降到十亿分之一以下,那么以这样的标准石蜡为原料制得的石油蛋白对人体无害。另外也证明,现用的分解标准石蜡的酵母菌无发病性,也不会产生菌毒。另外的结论,虽然还不能确认石油蛋白可以食用,但作为养鸡、猪、鱼的饲料是没有不良影响的。
    因为经过如此的反复核实证明了石油蛋白的安全性,所以可以说打开了向商品化迈进的道路。
    如果石油蛋白果真被用作饲料,其意义是重大的。从统计数字看,一九七一年我国精饲料供应量为一千六百万吨,其中百分之七十是进口的,如果用石油蛋白代替大豆渣和鱼粉作蛋白饲料,估计,可代替总供应量的10—20%。
    特别是,从人造肉来看,现在虽然从大豆渣提取植物蛋白己实现商品化,而如果石油蛋白的加工技术进一步发展,质量得到提高,那么,石油蛋白的人造肉使我们的饭菜丰富多彩的希望则不是渺茫的幻想了。
    如此看来,从以前认为与粮食毫无关系的石油中提取出的蛋白质,作为饲料甚至作为食料的来源,这一事物的出现标志着革新资源的时代已经到来。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》三月二十九日刊登一条消息,题目是《发现分解聚氯联苯的酵母》,全文如下:
    发现了一种酵母,这种酵母喜欢吞食并能消化分解聚氯联苯(PCB)。聚氯联苯是污染自然,积存在人、鸟、鱼体内的令人可怕的有机氯化物。这一发现,在世界上第一次打破了「聚氯联苯绝对不能分解」的定论。
    今后进行大量培养,将可能处理工厂排出的废液中的聚氯联苯。
    这种分解聚氯联苯的酵母是东京工业大学工学院天然物化学研究室教授坂上良男发现的。他认为,无论聚氯联苯是怎样稳定的高分子化合物,也一定有能分解它的微生物。他从国内外各地收集了在土壤中提出的数千种酵母菌和细菌进行培养,从一年前开始,一种一种地实验,证实它们几乎全都不能接受聚氯联苯,但是,最近发现了两种猛烈吞食聚氯联苯的酵母菌。一种是从茨城县采来的土壤中提出的红酵母属菌种,另一种是从东京都东村山市的土壤中提出的蛇皮癣菌类的菌种,两种都是红色酵母。
    实验方法是这样的,在若干种培养酵母的试验液中放入无机盐,在这样的液体中放入百万分之二千五的聚氯联苯试液,然后在摄氏二十七度的嗜气性条件下(有足够空气的状态),不断地振动,培养一周。因为酵母把聚氨联苯吃入体内,难于进行分析,所以应慎重地以气体色谱分析法精密分析处理残留液和酵母,结果证明,红酵母属菌种可分解聚氯联苯百分之四十,蛇皮癣菌可分解聚氯联苯百分之三十,原来百万分之二千五的比例变为百万分之一千。
    聚氯联苯的品种很多,从一氯化物到十氯化物。这两种酵母可分别用来分解所有种类的聚氯联苯。
    但是,为什么只有这两种酵母能分解聚氯联苯?其机制如何?另外,是否能有将人和生物体内积存的聚氯联苯排出体外的药理作用?这些都是今后研究的课题。
    但是,因为用远远超过通常污染度的百万分之二千五的高浓度的试验液侵袭酵母。而且试验液对酵母的营养不太好,所以,随着培养条件研究的进展,在处理工厂废液时消灭聚氯联苯,是十分有可能的。


    【路透社北京十二月二十九日电】(记者:乔纳森·夏普)(年终专稿
    ——中国)对于中国说来,刚刚结束的西历年是令人难忘的,这首先是因为二月间美国总统尼克松对这里的访问——这位美国领导人自己所称的“改变世界的一周”。
    尼克松之行没有立即使世界的最富裕国家和世界的人口最多国家之间的分歧结束。
    但是它结束了一个世代的不和,在它们的不和中,敌视和怀疑的气氛是公认的状况。它还打开了处于世界意识形态两极的国家的领导人之间积极的对话。
    它还使中国更加完全地进入了世界政治的舞台。看来北京把“中国”这个名字所象征的内向这一历来的心理状态永远抛弃了。
    尼克松的访问是中国向外看的对外政策的一个引人注目的顶点,这一政策是一年前在“乒乓外交”时代以一个乒乓球的小小跳动而开始的。
    从亚洲的角度看,重要性不下于尼克松访问的是日本新首相的北京之行。
    今年十月是中国的另一个对外政策里程碑,同西德签署了一项建交协议。
    除了这些事件的政治重要意义以外,还必须补充这样一点,即这里对于每一次都是中国做主人深感满意。在中国人看来,这些外国人是来北京讲和的。
    然而,同苏联的关系,自从两国在一九六九年的边境冲突后从战争的边缘退回以来,一直处于冰冷的敌对状态。
    仍然没有召开全国人民代表大会,这里一些观察家认为,这表明,基本政策的问题还有待解决。
    在经济方面,是令人失望的。由于一些地区天旱和另外一些地区发生水灾,中国的粮食收成预计比去年减少。不论内部问题如何,中国在一九七二年呈现的公开面貌是一个致力于铲除它历来的贫穷落后的形象的稳定而勤劳的国家的面貌。
    日常生活中教条主义的一律化现象显著地减少了。中国文学中的历史著作已经开始在中国书店出现了,官方也在鼓励服装方面要增加花色品种。
    通过访问中国以采访北京和其他地方今年重大的事件的外国报纸和电视记者的眼睛,中国从未有过地受到外部世界的注视。
    但是,普通的中国人是否认识到他的祖国在国外受到这样的欢迎,是有疑问的,因为他对其他国家的看法仍然受到中国官方宣传机构的仔细控制。
    但是中国已经表明,它愿意加速官方和人民与人民的交往的步伐,相互不了解的乌云终将被驱散。


返回顶部