1972年9月24日参考消息 第4版

    【路透社布鲁塞尔九月二十日电】埃及外长扎耶特今天抵这里,对比利时进行三天正式访问。
    【德新社布鲁塞尔九月二十一日电】埃及今天告诉欧洲共同市场,现在阿拉伯国家对共同市场的“怀疑”阶段已经结束。
    埃及“和它的邻邦”现在将努力同欧洲共同市场在政治上和经济上合作。
    这里是在埃及外长扎耶特和欧洲共同市场外贸委员会主席达伦多夫举行了一次会谈之后获悉这一消息的。
    达伦多夫在同扎耶特的会谈中强调说,欧洲共同市场同中东各国保持着良好的关系,并且一向是希望促进地中海地区的稳定的。
    据共同市场人士说,欧洲共同市场和埃及之间签订的特惠协定定于一九七三年一月一日起生效,但是如果埃及希望的话,可以提前生效。
    【美联社布鲁塞尔九月二十一日电】欧洲经济共同体领导人向扎耶特保证,在欧洲经济共同体和埃及之间签订优惠贸易条约问题上仍然存在的困难一定会得到解决,以便在年底之前签订这项条约。
    共同市场人士还说,有关为埃及出口大米和洋葱提供方便的问题已经解决了。
    【安莎社布鲁塞尔九月二十一日电】题:欧洲经济共同体和埃及将签订贸易协定
    今天得到的消息说,欧洲经济共同体和埃及之间在不久的将来将签订一项贸易协定。
    这个消息是埃及外长扎耶特在这里同欧洲经济共同体的一名高级官员会见以后透露的。
    扎耶特外长对记者说,提出的问题百分之九十九已经解决,因此,签订一项协定将在不久的将来得以实现。


    【路透社达累斯萨拉姆九月二十二日电】政府发言人说,一架乌干达飞机今天清晨轰炸了位于这里西北七百公里的坦桑尼亚的姆万扎市。
    他说,初步的消息说,有一人被炸死,两座建筑物被炸毁。
    姆万扎是坦桑尼亚的第三大城市,位于维多利亚湖的南岸,离乌干达领土大约二百四十公里。
    这位发言人说,今天的袭击是在黎明前不久发生的。
    【法新社达累斯萨拉姆九月二十二日电】政府发言人在这里说,一架乌干达飞机今天黎明轰炸和袭击了坦桑尼亚的姆万扎市。
    这是尼雷尔总统在星期二晚上发出警告以来的第一次攻击。尼雷尔警告说,他将不容忍对坦桑尼亚的进一步轰炸。
    现在的危险是,尼雷尔将命令他的军队对乌干达采取报复行动。
    【法新社达累斯萨拉姆九月二十一日电】军方发言人在这里说,坦桑尼亚和乌干达今天都把自己的部队部署在他们共同边界自己一边。
    发言人证实了乌干达的说法,即他们又收复了乌干达的边界小镇穆图库拉。
    他说,现在部署在穆图库拉的乌干达部队得到了装甲团的支援,有五辆坦克和六十辆装甲运兵车。
    与此同时,坦桑尼亚陆军司令萨拉基基亚已亲自指挥部署在边界一带的一千二百名坦桑尼亚军队。
    坦桑尼亚国防部长也留在边境地区。
    “入侵”乌干达的那支部队的下落仍然是一个谜,此间认为他们仍有一千人。
    未经证实的消息说,这支部队从马萨卡撤走后,又得到了新的补给物资和三百多人的补充。
    这些消息说,这支部队在阿明将军的部队侧翼地区流动,并到靠近维多利亚湖的小路上,在乌干达军队背后切断了通往边界的主要道路。
    今天此间没有直接听到有关这支叛乱部队的消息,但是观察家们不相信阿明所说这支部队已被击溃,其成员丢下武器和军服逃跑的说法。
    【路透社达累斯萨拉姆九月二十一日电】昨晚从边界地区传到这里的军事消息说,有迹象表明乌干达部队的活动增加了。


    【路透社内罗毕九月二十一日电】据此间通常消息可靠人士得到的消息,今天在坎帕拉街头上发生了射击。
    这里目前还不知道详情,但消息谈到在街上的人们飞跑以求得安全并躲在商店和建筑物里。
    与此同时,在达累斯萨拉姆的外交人士说,他们得到来自坎帕拉的消息说,在市内某些部分有小型武器的射击,装甲车正在街上巡逻。
    【安莎通讯社内罗毕九月二十一日电】今天下午来自乌干达的未经证实的消息说,武装部队已命令人们完全离开坎帕拉中心区,市内已发生射击。
    据说在“一阵恐慌”之后通常挤满人的首都街道已经空无一人。
    其他消息谈到一大队装甲车正开往乌干达首都工业区。
    关于首都局势紧张的消息是在阿明将军宣布他已下令逮捕首席法官贝内迪克托·基瓦努卡的同时传来的。
    据国家元首说,基瓦努卡对乌干达的忠诚“过于成问题”。
    【路透社内罗毕九月二十一日电】关于非洲士兵开枪、抢劫、强奸和盗窃的消息以及由于害怕入侵而引起人们的一阵惊慌,今晚使得乌干达首都更加混乱和不稳定。
    【法新社坎帕拉九月二十一日电】今天在坎帕拉的市中心,除了全副武装的乌干达士兵巡逻队外,在那里看不见一个人。
    根据军方的命令,在当地时间下午五点以前,所有的人都撤离了市中心地区。
    在下达了撤离的命令后,中心地区的商店赶忙关门,银行和仓库的工作人员向家里逃去。外交官放弃了他们在这个地区的大使馆。
    本记者上周末藏在维多利亚湖附近的一座平房里,所以没有被捕,而在这里的大多数外国记者都被捕了。整个夜晚都能够听到巡逻艇的声音。
    【路透社内罗毕九月二十一日电】此间观察家排除这种可能性,即下令人们在下午离开坎帕拉是因为一次入侵“迫在眉睫”。
    这里人们认为更可能的是,下令人们离开首都是为了防止在今天上午逮捕巴干达族有影响的人物乌干达首席法官贝内迪克托·基瓦努卡后可能发生的巴干达部族的骚乱。
    【路透社坎帕拉九月二十一日电】乌干达首席法官贝内迪克托·基瓦努卡今天在这里的最高法院的事务室里被乌干达宪兵逮捕。
    目睹者说,他的外套被脱掉,领带被取下来,他被戴上手铐带走了。


    【中东社的黎波里九月二十一日电】利比亚外交部今天在一项正式声明中说,苏丹当局在十八日夜里被电告这五架利比亚飞机在前往乌干达的途中将在喀土穆机场降落。
    利比亚的声明又说,苏丹外交部所说的苏丹当局不知道这五架飞机的到来是不真实的。
    由的黎波里电台广播的利比亚的声明说:“这五架飞机在喀土穆机场降落时,驾驶员自信已经把他们的飞行通知了苏丹当局。但是苏丹当局以没有通报为借口并搬出了一些站不住脚的只能证明他们抱有恶意的合法借口使这些飞机落入圈套。
    “利比亚在这种情况下期待苏丹及其政府在得到关于这些飞机的性质和使命的通报后为它们的过境提供方便而不是制止它们的飞行和使用廉价的欺骗宣传手法。
    “利比亚外交部在把它的遗憾和意外留作历史记载的同时,感谢苏丹军队接待了他们。并重申利比亚对乌干达的援助不会停止。”
    【中东社的黎波里九月二十一日电】卡扎菲今天致电苏丹总统尼迈里。的黎波里电台今晚广播了这个电报。
    【路透社坎帕拉九月二十一日电】一位乌干达军方发言人,今天对苏丹政府采取的不让武器从利比亚运往乌干达的态度表示遗憾。这位发言人说,乌干达政府,对象苏丹这样一个一直被看作是十分友好的国家采取这种态度感到遗憾。他要求苏丹政府让飞机以及飞机所运载的武器通过。


    【路透社内罗毕九月二十一日电】索马里驻肯尼亚大使哈希·阿卜杜拉,今天否认所传的他的国家的外长曾就乌干达和坦桑尼亚目前的冲突进行斡旋以达成一项停火协议的消息。
    他说,这个消息“夸大了事实。”


    【路透社伦敦九月十九日电】以色列的一名外交官今天被炸死,当时一颗信件炸弹在他手中爆炸了。
    大使馆的一位发言人今晚说,这些信件炸弹中,有一封信装着阿拉伯“黑九月”游击队组织签署的一份通知。
    通知说:“不管你们在哪里,我们都要杀死你们。”
    大使馆的四十岁的农业参赞阿米·沙霍里博士由于腹部和胸部受伤死于去医院的途中。
    【合众国际社布鲁塞尔九月二十日电】(记者:雷蒙德·威尔金森)一个针对以色列外交人员的国际信件炸弹运动,今天已蔓延到北美、西欧各国和中东本身。
    阿姆斯特丹的警察说,这种活动似乎是从这个荷兰城市指挥的。
    有两个组织(保卫犹太人联盟和国际反恐怖组织)说,它们将袭击阿拉伯国家的大使馆、航空公司和其他目标,以报复巴勒斯坦游击队对以色列目标的袭击。
    驻巴黎的一位以色列使馆发言人说,昨天有两封夹有炸弹的信件送到这个大使馆,但是在它们伤害人之前就被发现了。
    特拉维夫、蒙特利尔、布鲁塞尔和日内瓦的官员们今天说,他们发现了寄给以色列入的藏有炸弹的包裹。
    纽约的警察说,三件寄给曼哈顿东部的以色列总领事馆的可疑包裹被从邮政总局送到警察局,由一个处置炸弹的小组进行检查。


    【中东社喀土穆九月二十一日电】昨天在从开罗飞往乌干达恩德培途中被扣留在这里的五架利比亚空军飞机,在今天下午运载着全部官兵和装备离开这里去班加西。
    恩图曼电台说,利比亚代办奥卡利今天告诉苏丹副外长穆罕默德说,的黎波里曾准备一份利比亚事先要求过境的申请,但在寄出时被拖延了。
    广播又说,副外长表示谅解利比亚代办解释的理由。
    【德新社开罗九月二十一日电】二十日在苏丹被扣留的五架利比亚运载军队的飞机,在双方公开作出解释和表示道歉中,今天下午已经飞回班加西。
    恩图曼电台说,这些飞机离开时由苏丹参谋长阿瓦德·哈拉法拉和高级军官送行。
    尽管官方发表了把大事化小的声明,这里人士一点也不怀疑这起事件,将对一九六九年“的黎波里宪章”的三个前盟国的已经紧张的关系产生不利影响。
    被看成是革命指挥委员会机关刊的利比亚报纸《报道报》今天仅仅稍加掩饰地攻击苏丹,攻击“那些跟象尼雷尔那样在非洲为帝国主义效劳的人交朋友的阿拉伯政策的无知和愚蠢”。


    【美联社阿尔及尔九月二十一日电】政府的官方通讯社阿尔及利亚新闻社今天报道说,黎巴嫩政府和巴勒斯坦游击队已经达成一项协议,强调“必须避免可能损害游击队运动的兄弟关系和统一的一切言行”。这家通讯社在发自贝鲁特的一条消息中援引消息灵通人士的话说,这项协议是在黎巴嫩总理萨拉姆,阿拉伯联盟秘书长里亚德和法塔赫领导人阿拉法特之间举行的一次会谈后达成的。


返回顶部