1972年9月24日参考消息 第1版

    【共同社东京九月二十二日电】题:首相在日中邦交正常化方面决不后退,考虑相继派特使去台湾
    田中首相二十二日晚出席在东京一家饭馆举行的维新会(田中首相周围的财界人士的聚会),谈到二十五日起的访华问题,表明了在努力实现日中邦交正常化方面要决不后退的决心。首相说:“日中邦交正常化时存在台湾问题这个困难的问题。可是,我不能不去努力解决日中邦交正常化问题。我预料访华回国后,一些人会提出各种各样的批评,不过我已经作好了精神准备。”
    关于访华以后对台湾的态度,据说田中首相表明了如下的想法:“无论如何也需要台湾理解我国的立场,所以想甚至四次五次派特使到台湾去。”
    对于首相表示的这种决心,财界首脑商定要给予全面的支持和合作。
    维新会是在田中政权成立的同时作为财界首脑和田中首相坦率地交换意见的场所而设立的。
    【共同社东京九月二十二日电】题:田中首相在电视节目中说,要和中国首脑坦率地会谈
    田中首相二十二日下午在日本广播协会电台的题为《总理访华和国民的期待》的节目中,再次表明了为实现日中邦交正常化而访华的决心,谈了对正常化以后亚洲形势的展望等的想法。
    首相在讲话中说:“日中复交的时机已经成熟,要以国民舆论为背景通过日中首脑会谈打开复交的大门。不是要使用外交技术,而是想要坦率地和中国首脑会谈。”这番话表明首相期望日中两国将来建立友好亲善关系。同时,关于日中复交后亚洲形势的展望,首相重述了历来的想法:“我坚信复交能够大大地有助于缓和整个亚洲的紧张局势。”
    首相还披露了这样的意向:如果中国方面在首脑会谈中提出经济合作的要求,就要响应。不过,首相说,到那个时候,也坚决不搞“经济动物方式”,真正有助于整个中国经济的经济合作才是可取的。首相还谈到复交后要重新研究日美安全条约或者要加以废除的说法,他说:“政府想要事先申明,决不认为安全条约是不需要的。”
    此外,关于访华后的具体政治日程即各党首脑会谈、作访华报告的国会临时会议的召集问题等,首相重申他想在和在野党方面也充分协商以后决定。
    【法新社东京九月二十二日电】田中角荣首相今晚在“国民对田中先生访华的期待”的电视节目中说,中日邦交正常化与美日安全条约并不矛盾。
    田中在日本广播协会电视网上说,中日关系正常化并不意味着不再需要美日安全条约了。
    他说,安全条约有存在的理由,这个条约不会损害中日友好。这项条约保证日本得以实现在自卫的同时遵守其和平宪法的理想。
    周恩来总理在谈到中日邦交正常化时曾对执政党自由民主党派到北京去的先遣团说过,他将处理大事情,把小事情留待以后再处理。“我们最好不要细谈周先生的谈话的含意,因为这就会是突出‘小事情’而忽略大问题。重要的是,中国和日本首先应当恢复正常关系。”
    “我们不打算做外国人过去称呼我们的那种‘经济动物,,急匆匆地闯入中国市场。我们应当只是对中国给予经济合作。如果采取我们在那里能捞到什么就捞什么的态度,那是不会给中国人留下好印象的。”
    田中先生说:“一旦同中国的关系走上顺利的道路,那就会出现美中接触,而我们就能对整个亚洲的和缓作出贡献。我们全体亚洲人应当聚在一起,为了亚洲人而一起作出安排,一起加以贯彻执行。这样个时代正在到来。”


    【共同社东京九月二十二日电】题:绝大多数国民支持日中邦交正常化,对改造日本列岛政策不大关心
    在二十二日举行的内阁会议上,总务长官本名报告说,通过总理府进行的《希望新内阁做什么》的调查了解到,“国民希望新内阁采取的三个最好的政策是保护环境、物价和社会福利。”但是也表明了下述事实:提到田中首相作为内政的支柱而正在努力推进中的改造日本列岛政策的,却不满总数的百分之二十,与政府“大张旗鼓”进行宣传的考虑相反,国民对列岛改造的关心是淡薄的。在外交政策方面,要求日中邦交正常化的呼声占压倒优势(占百分之七十六)。
    调查结果表明,在外交政策问题上,多数意见赞成同中国邦交正常化(占百分之七十六),主张要慎重的人极少。要求尽早归还北方领土和推进同苏联的友好关系的占百分之十八。
    而对日本列岛改造论表示关心的才占百分之十五。其中的百分之四十五给予积极的支持。但是,这种关心表明,过去认为已经渗透到国民之中的列岛改造论对于为生活环境和物价等切身问题所苦恼的国民来说,还是“遥远的事情”。


    【共同社东京九月二十二日电】题:二阶堂官房长官访问三个在野党
    从二十二日下午三时开始,二阶堂官房长官在国会院内访问社会、公明、民社三个在野党的领导干部,代表田中首相就访华进行礼节性拜访。这是取代政府和自民党所希望的访华前举行的党魁会谈。二阶堂官房长官感谢各在野党迄今为日中邦交正常化所做出的努力,同时,说明政府对日中首脑会谈的基本想法。


    【共同社东京九月二十二日电】“政界谈话室”栏消息:在前首相(石桥湛山)八十八岁寿辰那一天访华
    “迈出日中复交的具体的第一步”——讲了这个话、干劲十足的田中首相二十二日匆匆忙忙地跑了一天,先是到皇宫去上奏,又去向前首相佐藤荣作、石桥湛山致意,还邀来自民党的福田赳夫先生要求他给予合作。前首相佐藤鼓励田中首相说:“旧铁道省时代,我两次去过东北地方(旧满洲),可是个好地方啊。”在石桥公馆受到了坐着座椅车的石桥先生的迎接,连首相都感到非常惶恐不安。
    石桥先生已经切除支气管,现在连声音都发不出来;他早先是以日中关系正常化为旗帜执掌政权的,后来病倒了,正因为如此,首相亲自推着座椅车,摆出了要继承老前辈的意志的姿态。而且,首相听到田中访华那一天恰巧是石桥先生八十八岁寿辰,不禁说“噢!是吗?”为这奇异的因缘感叹不已。
    【时事社东京九月二十二日电】题:田中首相就访问中国上奏,也向佐藤、石桥等前首相致意
    田中首相在二十五日访问中国前,二十二日上午十点到皇宫拜访天皇,上奏访问中国问题的过程和日中邦交正常化的基本方针。然后首相在上午十一点多钟到下午分别访问前首相佐藤和以前的首相石桥,作访问中国的礼节性会晤。
    下午两点二十分在首相官邸召见自由民主党的福田赳夫,说明达到访问中国的经过和政府对日中关系正常化的方针,要求他作为党的实力人物,今后予以合作。
    【时事社东京九月二十二日电】题:和日台关系的调整是焦点——首相向福田说明访华态度
    二十二日下午,田中首相在首相官邸邀请了自民党的福田赳夫,说明了参加从二十五日起的日中首脑会谈的态度之后,又进行了历时二十五分钟的会谈。会谈中,田中首相说:“问题只有一点,就是如何调整日中邦交正常化和日台关系。”对此,福田提出了希望,说:“日台关系是许多国民所担心的,很了解首相把这点作为最大问题提出来的心情,而且也希望这样作。同时,希望明确在实现日中邦交正常化以后,日中两国要相互不干涉内政,对于东南亚的和平与稳定要进行合作的方针。”


    【本刊讯】日本《产经新闻》九月二十二日刊登一篇该报驻莫斯科记者熊田全宏二十一日发回的报道,说“苏联以不安的心情注视着田中首相访问北京”,全文如下:
    苏联对田中首相访问北京,寄予最大的关心。表面上,苏联对日中关系正常化表现出欢迎的态度,但是,对于在日中邦交正常化的谈判过程中,中国的领导机构把日本纳入它的反苏外交里面去这一点,持极大的戒心。苏联正以不安的心情注视着田中首相访问北京。
    不消说,苏联对日本持有戒心是产生于中苏关系的不寻常的现状。苏联担心的是,北京“反苏”的领导机构,对急于实现日中邦交正常化的日本,会不会提出搞日中“反苏勾结”。
    苏联向访苏的日方代表团反复地谈过这种担心。苏联对日本进行牵制,说:“我们欢迎日中关系正常化,但是,这不能给第三国带来不利”。最近,苏联对日本的政界访问者强调说,“中苏关系的恶化,是一时的现象,一定能够正常化”。这是暗示:日本搞日中、日苏两方面的外交时,如果偏于日中关系,那么,日苏关系就不能有好的结果。
    日苏间已同意在年内开始进行缔结和约的谈判。苏联对日本提出的北方领土要求将做出怎样的反应,现在还难以预料。苏联领导内部有人非难田中首相的“对苏政策不明确”。
    【本刊讯】日本《产经新闻》九月二十二日刊登该报驻华盛顿特派记者阿部康典二十一日发回来的一则消息,题目是《美国注意共同声明,认为不可能决定性的同台湾断绝关系》,摘要如下:
    美国政府对发表田中首相访华的消息,表现冷静。美国政府注意的是,与访华日程本身相比,注意将于二十九日发表的共同声明。现在,美国政府认为,中国方面不会把田中首相追入困境。同台湾的关系,也认为如果单从经济方面看,不是不能维持的。但是美国一致的看法是在没有弄清楚共同声明以外的部分之前,是不应该过早地进行评价的。
    【路透社华盛顿九月二十一日电】国务院发言人布雷今天说,美国认为日本首相田中下星期在北京举行的会谈将有助于缓和亚洲的紧张局势。
    预料人们等待已久的日本首相和中国领导人之间的会谈将导致建立正式的外交关系。布雷在评论关于这一会谈的公告时说:
    “我们希望——我们显然同日本政府一样希望
    ——首相的访问将会促进缓和亚洲紧张局势的趋势。
    “我们深信它将会这样,正象我们相信尼克松总统对北京的访问起了这种作用一样。”


返回顶部