1972年9月14日参考消息 第2版

    【本刊讯】法《法兰西晚报》九月十二日刊登该报驻罗马特派记者加布里埃尔
    ·法卡斯十一日从罗马发回的一篇文章,题为《罗马:实际上大家都同意欧洲最高级会议》,摘要如下:
    欧洲的大舞台是在罗马。共同市场十国的财长和外长今天和明天在意大利首都开会,以便筹备预定十月十九日在巴黎举行的欧洲最高级会议。互相让步
    各国财长将讨论建立一个“欧洲货币合作基金”的问题。只要欧洲各国政府不同意把它们的经济政策协调起来,德国人就想减少建立货币联带关系的危险。实际上,勃兰特不愿单独尽力支持里拉。
    法国政府对“经济联盟”表示有保留,这个联盟走得太远了,它会迫使法国政府同我们的伙伴们讨论预算或贷款的问题,这样就会被卷入超国家的机构中,这正是巴黎始终拒绝的。
    然而好象每个人都缓和了自己的态度。十天前,德斯坦曾建议在罗马起草一项制止物价上涨的欧洲战略:这是法国准备走向政治和经济协调的一种说法。
    德国人也向货币联盟走近了一步。现在,只剩下就负责援助处境困难的货币的欧洲“共同金库”将拥有的手段达成协议了。默契
    德国人和意大利人拒绝损害美元的优越地位,波恩最近采取的有利于固定“汇率”制度的立场,只是稍微减少了分歧。
    各国外长将研究为了发展十国之间的工业和科学方面的合作可以做些什么。大家好象都默默地同意不再提在巴黎建立一个政治秘书处的主张了。另一方面,德国人和荷兰人则希望扩大斯特拉斯堡欧洲议会的权力:法国可能会让步。
    星期二下午,财长和外长们将一起开会。那时人们将知道欧洲的“荆棘”是否已扫除得差不多了,以致使十月十九日最高级会议可以真正地作为欧洲的一个转折点。因为这个最高级会议是我们所有的伙伴为了各自内政的原因而希望召开的。


    【路透社罗马九月十一日电】(记者:克里斯托弗·马修斯)法国外长舒曼今晚暗示,法国将同意十月十九日和二十日在巴黎举行拟议中的欧洲最高级会议。
    他在西欧联盟在这里举行的部长会议之后对路透社记者说,迄今为止为这次最高级会议所作的准备“并不是徒劳的”。
    这和法国最近的说法形成鲜明对照,法国最近一直强调,就十国最高级会议来说,仍然存在许多问题。
    舒曼说:“我们从八月份以来进行的工作,特别是蓬皮杜总统在波恩同勃兰特总理的会谈,使我们能够扫清道路和取得进展。”
    记者问舒曼,他对这次最高级会议是否乐观,舒曼说,“我们要在明天(十国财长和外长会谈之后)再看。”他又说:“但是,我们不希望举行一次毫无结果的最高级会议,我们在努力准备一次有内容的最高级会议。我们的努力不是徒劳的。”
    消息灵通人士说,舒曼还对法国电台一记者说,事情“走上了正轨”。
    今天早些时候,这些人士说,英国深信最高级会议将按照预定的日期举行,英国不准备向法国作任何重大让步作为举行这次会议的代价。


    【路透社布拉格九月十一日电】今天在布拉迪斯拉发举行了一次有军队和工人参加的集会,从而正式开始了官方所称的历来规模最大的华沙条约组织“盾牌七二”演习。
    出席集会的有华沙条约部队总司令、苏联元帅雅库鲍夫斯基,东德、波兰、匈牙利、保加利亚、罗马尼亚和捷克斯洛伐克的国防部长以及蒙古军队的一个代表团。
    保加利亚和罗马尼亚的军队不参加演习,这两个国家将只派观察员出席。
    斯洛伐克党领导人列纳尔特向部队作了主要讲话。
    【南通社布拉迪斯拉发九月十一日电】由于苏联和其它盟国的国际主义援助,我们才把反革命事变镇压了下去。由于一九六八年八月华沙条约组织盟国军队的及时到来,才防止了我国的一场内战,防止了出现流血、巨大牺牲和悲惨事件,挽救了千千万万人的生命。捷克斯洛伐克共产党中央委员会主席团委员列纳尔特今天以上述的这番话评价了华沙条约国四年前对捷克斯洛伐克的军事干预。
    他是在布拉迪斯拉发举行的一次集会上讲这番话的。这次大会标志着华沙条约国演习的实际活动部分的开始,这次大会除苏联国防部长格列奇科外,所有华沙条约组织成员国的国防部长都出席了。
    但是,预料格列奇科元帅将在军事演习结束时来捷克斯洛伐克,出席九月十六日在布拉格举行的游行活动。
    “盾牌七二”演习的指挥宫、捷克斯洛伐克国防部长楚尔今天也在布拉迪斯拉发的大会上讲了话。他说,这次军事演习的主要口号说明了华沙条约组织是社会主义的盾牌。国防部长楚尔还发表了如下见解:在当前的形势下,要保卫社会主义,不能由某一个国家单独组织,而只能通过所有社会主义国家有组织的联合努力。楚尔说,正是因为这样,华沙条约组织是社会主义的真正盾牌,并且同时是我们的自由和国家主权的保障。
    【合众国际社布拉格九月十一日电】布达佩斯电台说,代号叫“盾牌七二”的联合演习将在十二日开始举行。
    布拉格电台说,这次演习“将是盟国的规模最大的几次演习之一。”
    这家电台说,“盾牌七二”是对北大西洋公约组织“挑衅性”演习的回答。


    【本刊讯】布拉格九月十一日消息:捷《红色权利报》九月九日发表题为《可靠的盾牌》的文章,摘要如下:
    最近时期,欧洲的政治气氛发生了变化。由于签署了关于西柏林问题的四方协定,西德议会批准了同苏联和波兰人民共和国的条约,两个德意志国家之间正在举行会谈,欧洲安全和合作会议的前景正在接近。这些无疑都是鼓舞人心的事实。
    我们在巩固和平的斗争中取得的成就,不应导致自满。我们的边界不仅是地理分界线,而且也是阶级分界线,是把社会主义和资本主义分开的边界。因此,不能忽略同我们华沙条约中的盟友们一道做好保卫我们的国家独立和社会主义制度的准备的必要性。华沙条约对于保卫我们的祖国具有决定性的意义。
    北大西洋集团的军事系统在竭力阻挠缓和国际紧张局势。在多数西欧的政府赞同社会主义国家关于举行全欧会议的建议时期,北大西洋公约组织的司令部在竭力破坏这一过程。它从实力地位出发,要求增加军事预算。
    这种方针还在北大西洋集团最近于波恩举行的理事会议上明显地反映出来。它还体现在这个集团所进行的战地演习和北大西洋公约组织的军队所训练的针对社会主义国家的侵略军事行动方面。
    这是事实。我们的措施必须与这一事实相适应。我们的武装力量必须同华沙条约的军队一道做好制止帝国主义侵略危险的准备。将要在我们领土上举行的“盾牌七二”演习,也是这些措施的一部分。


    【法新社东京九月十日电】日本、美国、英国、西德、法国和瑞典的六个经济组织今天宣布,它们已就建议扩大自由世界同共产党国家的贸易达成了一致意见。
    它们建议:
    设立一个全球性的国际机构以制定东西方贸易来往的全面计划;东西方国家就贸易结算问题达成多边协议;从扩大东、西方贸易的观点修改布雷顿森林体制。
    目前,经济合作和发展组织同共产党集团的贸易只占经济合作和发展组织国家间贸易总额的百分之四——对共产党集团的出口只有八十二亿美元,从共产党国家的进口只有七十八亿美元。
    据所宣布的这个意见,障碍在于自由世界和共产党集团在生产、贸易和价格制度方面有差别。这些壁垒是可以通过上述这些建议采取的步骤和下述措施来消除的:
    ——定期研究巴黎统筹委员会的单子,把不大可能用于军事目的的各种货物或技术知识从单子上取消;
    ——经济合作和发展组织规定一些特别的支付办法,以使东、西方的政府间贸易顺利进行;
    ——经济合作和发展组织成员国讨论它们打算在同东方国家的贸易中同意东方国家有多大的国际收支顺差;
    ——西方国家讨论在多边地建立国际清偿能力方面如何同东方合作。
    参加草拟这个联合意见的组织是:日本经济同友会、美国的经济发展委员会、英国的政治和经济计划委员会、法国的企业管理研究中心和瑞典的经济和社会研究协会。
    美国的经济发展委员会在联合公告的后面附上了它的“同共产党国家贸易的新政策”。


    【法新社罗马九月十一日电】扩大的欧洲共同市场的十国财政部长今天在这里开始举行会议,讨论建立一个欧洲货币基金组织,和对付通货膨胀的协调措施。
    他们将暂不讨论他们显然有不同意见的一些问题,如国际货币制度的改革,它引起了同美国的关系。
    他们的目的是要讨论可能加强欧洲团结的一些问题,并将展望预定十月十九日在巴黎举行的欧洲首脑会议。
    法国继续强调新欧洲的货币方面,而西德倾向于强调经济合作。据认为,在这两种主张之间取得平衡可以导致双方作出让步。
    【美联社罗马九月十一日电】(记者:卡尔·哈特曼)预料在为期两天的扩大的共同市场十国部长会议明天的最后会议上将就成立欧洲货币基金组织取得一致意见。
    西德财政部长施密特今天说:“只有一、两个问题有待解决。”
    施密特说:“我们的意见分歧并不很大。”
    预定于十月十九日在巴黎举行的十国最高级会议的前景如何,将取决于这个问题是否得到解决。如果在基金组织问题上没有取得完全一致的意见,最高级会议就可能不得不推迟举行。
    人们认为一个欧洲货币基金组织是建立一个同美国联邦储备制度类似的联合中央银行的初期形式。最后它将发行单一的西欧货币。
    在财长会议开始举行时,西德一位发言人说,最起码的协议是,这个基金组织应该:
    1、拥有十亿以上的美元以帮助使十国货币在价值方面互相接近起来。这笔钱将可以用于为期一年的信贷。
    2、接管下述这个制度:现在六个成员国根据这种制度可以在互换的基础上无限量地相互提供对方的货币,到每月底进行结算。但是,法国希望使可以提供的款项进一步增加。据说,意大利赞成把可以利用的信贷增加到将近四十五亿美元。据说,意大利还在谋求把货币交换清算的时期延长到只有一个月以上。西德不愿意超过这个最低限度的协议。
    部长们预定还讨论其它问题:
    采取联合行动制止资金流入的计划;在定于九月二十五日在华盛顿召开的国际货币基金组织会议上采取共同立场的问题。
    【德新社罗马九月十一日电】扩大的共同市场财政部长今天在这里就设立货币合作基金的问题达成了原则性协议。
    扩大的十国欧洲经济共同体的外交部长明天在这里附近的弗拉斯卡蒂开会时,将就这笔货币合作基金的问题作出最后决定。
    观察家说,外交部长们的主要任务将是决定预定十月十九日在巴黎举行的欧洲经济共同体最高级会议是否应当照常举行,在货币问题上早日取得一致可能对这个决定产生有利影响。
    此外,外长们将确定欧洲经济共同体最高级会议的命运,并研究世界总的局势。


返回顶部