1972年9月1日参考消息 第3版

    【美联社汉城八月三十日电】南北朝鲜红十字会代表今天上午在北朝鲜首都平壤的大同会堂举行了他们的正式会谈的第一次会议。
    议程包括:寻找离散家庭成员的去向、安排相互探访和会见、交换邮件和促进永久团聚。
    北朝鲜首席代表在这一具有历史意义的会议开幕时首先讲了话,他欢迎南朝鲜代表,并且保证要以极为真诚的态度来促使这次会议取得成功,以期不辜负全体朝鲜人民的期望。
    【美联社汉城八月三十日电】北朝鲜和南朝鲜的红十字会官员今天在友好、诚挚的气氛中结束了他们在平壤举行的正式会谈第一次会议。
    在进行了三小时的会议上,双方同意本着和睦和红十字会应有的人道主义的精神处理离散家庭的问题。
    他们在会议结束时签署了一个文件,其中具体提到了七月四日的南北朝鲜公报。
    双方还一致认为,他们的会谈除了要解除离散家庭(估计有一千万人)的痛苦外,还要对统一朝鲜作出助益。
    南朝鲜首席代表李范锡在会后对记者说,他对友好、热诚的气氛感到非常满意。
    他说,南朝鲜要尽最大努力使九月十三日在汉城举行的第二次会议也能获得成功。
    南朝鲜代表团预定在星期六(九月二日)回汉城。在星期四和星期五,他们将在北朝鲜首都及其附近进行参观。
    【法新社平壤八月三十日电】(记者:迪萨布隆)南朝鲜代表李范锡对我说,首次会议开得简短“并不是没有预料到的”,并且说,在走上“漫长的路程”之前,象一个运动员那样“做一下准备动作”是好的。
    李范锡说,昨晚,在他到达后仅仅几小时,他就同金泰禧举行了一次私下的工作会议,他不排除在离开前举行进一步私下会谈的可能性。
    双方今天上午在专门为这次会议建造的大楼里签署的协定就是为今后的全体会议确定的议程。协定的内容也就是已经在六月十六日的一项协定中提到的主要内容,这项协定共五点,其中包括:找到离散家庭的住址,家属之间互访,他们之间互相通信,最终使家庭团聚和其它一些人道主义的问题。
    双方另外还签署了一项协定,根据这项协定,他们将本着“红十字会人道主义的原则精神”进行工作。


    他说「西孟加拉过去是我们的,现在仍是我们的。」「印度想把我们变成它的殖民地」
    【合众国际社达卡八月二十六日电】民族人民党领导人大毛拉阿卜杜勒·哈米德·汗·巴沙尼,二十五日要求成立一个包括所有讲孟加拉语的地区的独立自主的孟加拉国家。
    巴沙尼的要求可能意味着把孟加拉国和印度的西孟加拉邦和阿萨姆邦统一起来。
    巴沙尼在这里一次拥挤的记者招待会上说,在这个前巴基斯坦东部省分解放之后,大量的孟加拉人从印度孟加拉地区进入孟加拉国,并且现在还在不断地来,他们没有护照,也没有得到旅行许可。
    他说,印度的孟加拉人大量流入孟加拉国,已使孟加拉国经济受到压力,加剧了国家的粮食危机。
    巴沙尼说,如果孟加拉人希望到孟加拉国来的话,那么这个年轻的共和国就有理由要求把孟加拉的印度部分归还孟加拉国。
    巴沙尼说:“让他们到孟加拉国来,但是他们应该把现在属于印度的西孟加拉邦十四个县一起带过来。”
    巴沙尼告诉来自西孟加拉邦的孟加拉人说:“断绝你们同新德里的关系,就象我们已经断绝同拉瓦尔品第的关系那样。”
    巴沙尼说,建立一个独立自主的孟加拉国家是一个由来已久的要求。
    他说,甚至巴基斯坦前总理侯赛因·沙希德·苏拉瓦底本人,在一九四七年印度分治时也提过同样的要求。
    在提到印度阿萨姆邦的孟加拉语地区时,巴沙尼说:“阿萨姆实际上也是孟加拉人地区。”
    有人问到合并孟加拉的印度部分的要求会同印度的主权有多大抵触时,巴沙尼回答说:“印度(对西孟加拉邦)的主权是通过剥夺我们的主权而确立的。”
    他还说:“西孟加拉过去是我们的,现在仍是我们的。”
    这位民族人民党领袖还因严重的粮食情况和他所说的政府在国内维护法治方面的可悲失败而责备了谢赫·穆吉布·拉赫曼政府。他要求拉赫曼政府辞职。
    【本刊讯】《印度斯坦旗报》八月二十五日从达卡报道:
    大毛拉巴沙尼斥印度为孟加拉国的“最大敌人”,同时有点不情愿地承认,中国和美国的态度也是不很有益的。
    他说:“印度想把我们变成她的殖民地。”
    他说,新德里要对孟加拉国的许多弊病负责。


    【美联社万象八月二十九日电】美国驻老挝的使团二十九日取消了对于目前在老挝东北地区发动的攻势的新闻封锁,宣布又有四个团投入这场战斗,使得现政府的非正规军的人数增加到八个团,共约八千人。
    一些人士说,美国支持的非正规军于八月十四日发动了这场攻势。政府军从北面、西面和南面向查尔平原进攻,以图收复去年秋天被北越人攻占的领土。这些人士说,到现在为止,亲政府的非正规军在缓慢地向查尔平原开进时,除了同北越的侦察部队发生零星的冲突外,几乎没有遇到什么抵抗。
    在万象的美国军事观察家们说,对于这次攻势“普遍感到不错”。
    王宝本人率领一支由非正规军第五团和第六团的“机动部队”组成的特遣部队,乘美国的直升飞机于八月二十七日插到查尔平原的北部。


    【本刊讯】《印度时报》八月二十六日从达卡报道:
    据一项新闻公报说,在民族人民党领导人大毛拉巴沙尼的主持下,十九个左翼政党和团体今天成立了一个“各党派联合粮食行动委员会”。
    各个政党——这些政党在此以前分裂成各种分裂派别——举行的这次联合会议是反对政府的首次重大的有组织的行动,它们说这个政府“完全没有能”解决粮食问题和其他一些问题,包括无法无天行为不断增加的问题。
    【本刊讯】印度联合新闻社八月二十五日从达卡报道:
    鉴于一方面存在着“一场迫在眉睫的饥荒”,另一方面存在着“范围广泛的贪污腐化和无法无天行为”,民族人民党领导人巴沙尼今天要求成立了八个月的人民联盟政府辞职,并建议成立一个由各党派组成的国民政府来对付他所说的一场“全国性的危机”。
    这位大毛拉在这里举行的一次挤满了人的记者招待会上说,他的政党的工作人员拟于九月三日举行的饥饿游行,将标志着解放以后反对政府的一场重大斗争的开始,这个政府令人遗憾地未能解决缺乏粮食、物价上涨和法律和秩序情况日益恶化等问题。
    这位大毛拉呼吁成立一个各党派反饥饿委员会,并说,他打算召集一次所有党派都参加的会议以寻求解决国家所面临的各种问题的办法。
    这位大毛拉早些时候曾号召成立一个不包括亲莫斯科的民族人民党和孟加拉国共产党的左翼政党联合阵线。
    他说,他希望在最近的将来建立一个反对政府的共同阵线。


    【法新社慕尼黑八月二十九日电】题:勃兰特谈欧洲在恢复近东和平方面的作用
    勃兰特星期二指出,某些阿拉伯政治领导人认为,欧洲,此外还有四个大国,应当采取行动来谋求和平解决近东问题。
    总理接着谈到波恩可能在开罗和华盛顿之间所起的调解作用时说,没有谈到这样一个问题。德意志联邦共和国外交部发言人布龙纳在波恩就此强调说:“谁也没有要我们起这种作用。”
    【德新社慕尼黑八月二十九日电】西德总理勃兰特今天对记者说,显赫的阿拉伯政治家们认为,除了四大国以外,“其余的欧洲国家”也应为和平解决中东问题作出努力。
    勃兰特又说,虽然这个看法不是他同开罗半官方报纸《金字塔报》总编辑海卡尔会谈的问题,然而它属于这次会谈的背景情况。这位总理是于今天在奥林匹克运动会期间他在这里附近的费尔达芬的私人宅邸会见了海卡尔的,他们就中东问题进行了为时一小时的秘密会谈。
    海卡尔(他是埃及总统萨达特的一个亲密的顾问)在会谈后否认这样的猜测,大意是说讨论的问题之一是西德充当帮助埃及和美国复交的调解人的可能性。
    埃及的这位主要政论家已把他的动身日期从三十一日推迟到九月一日,他是应波恩政府的主要发言人康拉德·阿勒斯的邀请前来出席在这里举行的奥林匹克运动会的开幕式的。


    【德新社开罗八月二十八日电】埃及一美国的经济合作前景显然已经出现在地平线上了,因为开罗的报纸《金字塔报》今天刊登了一则消息说,副总理兼经济部长穆罕默德·阿卜杜拉·马扎班不久将和美国的金融组织讨论加强经济关系的途径。
    据《金字塔报》说,马扎班预定九月末动身去华盛顿出席国际货币基金组织和国际复兴开发银行行长会议,讨论财政上支持埃及十年发展计划期内进行的工程项目。
    马扎班在最近举行的一次记者招待会上提到埃及正在和美国的“粮食产品组织”谈判购买美国小麦和烟草。


    【中东社开罗八月三十日电】(代德新社记者迈贾利发)中东社昨天报道,英国政府决定通过英国出口信贷保证司向埃及提供二千万英镑的贷款便利。
    它还说这笔钱将在到一九七六年为止的四年内偿还,它将用来支付提供商品、工业装备、原材料和工业资本货物所需的费用。
    这家通讯社说,埃及和英国在这方面的谈判将在下月举行。
    看来,埃及即将得到西方的广泛的经济援助,因为最近有消息说,至少有二个几年来一直冻结的西方来源——即西德和美国将提供经济援助。
    【本刊讯】英《每日电讯报》八月三十日刊登了文森特·赖德写的一则报道,题为《英国给埃及两千万英镑的贷款》,摘要如下:
    英国将向埃及提供二千万英镑的贷款,这是在萨达特总统驱逐俄国军事顾问后鼓励他谋求西方的经济和军事支持的第一个步骤。
    英国私下已要求以色列不要对一项将帮助萨达特总统摆脱对俄国的依赖的武器交易作出强烈反应。
    以色列驻伦敦大使迈克尔·科麦已回耶路撒冷述职。
    在开罗有人希望,在加利卜访问期间,霍姆将公开表示英国打算在中东外交中起更大作用。埃及外长加利卜在欧洲之行中还将访问意大利、比利时和西班牙。
    【中东社开罗八月二十九日电】(代《金融时报》记者达尔福斯发)英国对埃及的出口过去两年增加了三分之一以上,达到一九七一年的两千万英镑过头一点。一半以上是机器、运输装备和化学药品,价值将近三百万英镑。
    今年头六个月的出口相当于去年的水平。
    这里将认为宣布增加贷款的事也是一种政治姿态,表明白厅至少愿意作出部分努力以满足埃及指望把英国更紧密地卷入来谋求中东危机问题解决办法的愿望。
    外长加利卜在前往参加在纽约举行的联合国大会途中,将于八月十八日到达伦敦进行两天访问,开罗希望这次访问将导至英国更坚决地支持阿拉伯人同以色列对抗。


返回顶部