1972年8月4日参考消息 第1版

    【共同社东京八月二日电】自民党为了促进日中早日建立外交关系而成立的那个新协议会今天决定:田中角荣首相应当访问中国。
    日中邦交正常化协议会会长、前外相小坂善太郎对田中说,在他同各位副会长举行的一次会议上,作出了这样的判断:日中关系应当正常化,田中本人应当访问北京,就有关的基本问题坦率地同中国领导人交换看法。
    小坂善太郎告诉田中,田中访问北京的时间以及其他具体事项应当由政府去斟酌决定。
    田中赞扬了协议会为日中关系正常化铺平道路而进行的努力。
    田中说,他希望协议会能使各位成员统一看法,并在全体会议上把这些决定最后肯定下来。
    日中邦交正常化协议会是在田中当政后组成的,据说现在它的成员共有自民党议员(两院)二百五十人。两院的自民党议员总共是四百三十一人。
    但是,自民党内仍有不少“鹰派”和中立派,这些人有的对于同北京接近持反对或冷淡态度,有的对这个问题持谨慎态度。
    因此,协议会正在作努力,希望争取党内尽可能多的人的支持来促进东京北京关系正常化。
    在八月二日协议会副会长的会议上,协议会的事务局长也出席了。所以,与会者共有十三人。小坂善太郎向所有在座的人提醒:协议会的主要任务是要争取党内对这件事有一致看法。
    会议研究了应当如何理解北京最近对日本的友好态度、日中关系正常化应该采取的形式以及在何时开始进行正式谈判以实现正常化。会议根据占优势的看法而作出了初步的决定,这种看法是:只有在经过讨论解决了协议会成员的不同意见之后,才能开始同中国谈判。
    有些与会者主张早一些开始,他们说,现在时机已经成熟。
    由于希望党内能在九月十日左右取得一致意见,自民党的这些领导人将在星期四(三日)举行一次协议会常设执行委员会议。
    观察家们预料,将就党内“鹰派”持不同意见的问题以及日美共同安全条约的关系问题频繁地交换意见。
    预料,田中在预定于八月三十一日至九月一日在夏威夷举行的最高级会谈中将同尼克松总统讨论后一个问题。
    【美联社东京八月二日电】执政的自由民主党关于中国问题的特别委员会今天建议田中角荣首相访问北京,以便讨论两国外交关系正常化问题。
    前外相、这个委员会的会长小坂善太郎在一次记者招待会上说,关于田中应该何时访问北京,党将不提出任何建议。
    【共同社东京八月三日电】题:首相访华的日程,占上风的看法是九月二十五日
    关于田中首相访华的时期,政府以大平外相为中心正在进行研究。但是,占上风的看法是九月二十五日出发并短期逗留。
    由于在二日召开的日中邦交正常化协议会的正副会长会议上,归纳了如下两点工作方针:(一)要实行日中邦交正常化;(二)为了就正常化的基本问题无隔阂地交换意见,同意首相访华。所以,政府估计,最迟九月中旬之前就能取得党内的一致意见。
    如果取得党内一致意见,则将调整同各友好国家的意见。这点将成为八月三十一日和九月一日在夏威夷举行的日美首脑会谈的关键。政府打算在慎重地看到这次会谈的结果之后,再进行向台湾派遣特使一类打基础的工作。政府认为,把中国的国庆节和我国的政治日程联系起来考虑,二十五日(访华)最合适。如果是二十五日,那么在北京逗留的时间就非常短,不得不在九月里回国。但是,在政府内部仍有人持慎重态度,主张应该在国庆节以后访问,形势还有动荡的因素。


    【本刊讯】东京八月一日消息:我国湖南省长沙市郊的马王堆出土一座二千一百多年前汉墓的消息,引起日本舆论界、历史学和美术史学界等的极大重视。东京各大报七月三十一日均在显著位置,以较大篇幅报道了这一消息。八月一日,各大报晚刊,在头版头条位置或显著位置,以大量篇幅,刊登了新华社发的一组有关照片。各电视台也放映了这一组照片,并播放了有关消息。这些报纸说,“两千一百年前的历史展现在眼前”(《朝日新闻》),“中国的奇迹!栩栩如生”(《产经新闻》),“精巧,灿烂,古代中国”(《读卖新闻》),“保存得如此完整,令人惊讶!(日本的)高松塚不能与之比较”(《东京新闻》)。
    各报还刊登了日本学者发表的感想。
    历史学家杉松勇造说:“这是了不起的。我感到惊讶!中国古代和战国时代的美术史要重新写”。
    东大教授、考古学者关野雄看了照片说:“这是超乎想象的杰作。今后即使再挖掘一万处,也不会再发掘出这样高水平的东西来了。”他说,“今后如果进行医学解剖,也许可以知道两千年前上流阶级的人们的营养状况和死因。”又说:“盖棺用的‘T’字形的绢子,它在绘画史上的意义是空前的。”
    国立博物馆考古课长、考古学家三木文雄说,女尸能保存这样好,“其科学的处理方法之发达,令人感叹!”
    国立科学博物馆人类研究室室长铃木尚说:“这一保存方法,与德川家康‘德川六代将军,葬在东京芝增上寺’的埋葬方法很相似。”“可以认为,德川将军的埋葬,受了中国的影响”。
    【共同社东京八月一日电】题:和北京猿人并驾齐驱——赞叹长沙发现的古坟
    中国湖南省挖掘出一座西汉时代的古坟(约两千年前)的消息,在我国也引起了巨大的反响。街头巷尾的人们纷纷议论说:“这真是中国的高松塚啊!”掌握了详细调查结果的研究人员说:“这是中国五千年的历史中的一个与北京猿人并驾齐驱的重大发现。”
    文化厅也引领而待地说:“希望通过同中国的学术交流很快地得到资料。”公元前的女性遗体还没有木乃伊化就涌现于当代这种冲击使人们不禁感叹地说:“中国真不愧是一个历史古国呵!”
    三木文雄说:“这真是一起世界性的发现。”又说:“湖南地方的诸侯坟墓如此华丽,所以肯定还会有其它更出色的遗迹。希望给中国的挖掘调查以声援。”
    另外,发现了奈良高松冢的丰永博士也发表感想说:“希望从事调查研究的人以冷静的判断来进行工作。希望无论如何也要保存到后代。”


    【德新社莫斯科八月一日电】在莫斯科的外交人士说,在苏联党总书记勃列日涅夫主持下召开的东欧各国共产党首脑的秘密最高级会晤,是要向他们介绍美国总统尼克松不久前访问莫斯科的结果。会议议程的其他项目大概是欧洲安全会议和苏联顾问撤离埃及的问题。
    同去年的最高级会晤不同,罗马尼亚党和国家元首齐奥塞斯库也参加了今年的会议。
    【合众国际社伦敦八月一日电】(记者:K·C·特勒)在克里米亚的安抚人心的气氛中,苏联党的首脑勃列日涅夫向华沙条约国的领导人解释了在向埃及倾注了六、七十亿美元之后,一个超级大国
    ——苏联——温顺地接受了埃及的逐客令,这件事是怎样发生的。
    东欧外交官们说,勃列日涅夫和共产党集团国家领导人本周早些时候的会晤,总结了导致苏联军事顾问被逐出埃及的那些事态发展。
    对于苏联多年来向埃及供应物资,东欧国家是作出了——或者是被迫作出了贡献的,因此,它们对于最近的事态发展不只是感到旁观者的兴趣。
    据说,俄国人事实上不仅感到愤怒和不安,而且对于他们遭到的开罗侮辱性的对待对全世界的共产党人,尤其是对他们集团的盟国的影响感到很难堪。
    现在有迹象表明,莫斯科将设法从埃及事件中尽可能多地挽救,并把这种挽救行动说成是胜利。但是从初步反应来看,苏联的中东战略和政策所遭受的挫折并没有逃脱俄国的盟国的注意。
    【路透社莫斯科八月一日电】(记者:克·卡特林)看来,使苏联集团对西德的政策重新配合起来,是克里姆林宫及其共产党盟国最近举行的最高级会议讨论的事情。
    外交观察家们今天指出,中央委员会官员、莫斯科的一位最高级德国问题专家阿纳托利·布拉托夫(AratoliBlatov)参加了这次最高级会议,这是一个迹象,表明会议讨论了德国问题。
    共产党人士说,他们听到了未经证实的消息:波兰和它的共产党盟国在对西德政策上发生了分歧。原来曾预料,在波恩—华沙互不侵犯条约得到批准后,波兰将同波恩建立外交关系。
    共产党人士说,波兰仍然渴望这样做,但是受到其它苏联集团成员国的压力,要它一直等到两个德国之间的谈判和波恩—布拉格会谈取得进展以后再进行。


    【本刊讯】南非《中肯》杂志七月二十九日登载了一篇社论,题为《富者越来越富》。摘要如下:
    近来苏联领导人又提出了原先勃列日涅夫在一九六九年六月提出的建立亚洲安全体系的主张。俄国电台向东南亚进行的宣传大肆广播了关于这个问题的一些评论。苏联人显然认为,他们目前在孟加拉国和印度的有利形象为促进建立一个不结盟的东南亚的主张提供了肥沃的土地,因此莫斯科非常清楚地提出了它对东南亚国家联盟的批评。苏联对东南亚的计划(它将包括放弃使用武力、尊重主权和疆界的不可侵犯、不干涉内政以及进行经济合作)同东南亚国家联盟的计划是类似的。但是,苏联对于诸如不干涉这类用词的解释是极其有伸缩性的,捷克斯洛伐克问题就证明了这一点。目前,苏联人正希望签订更多的象它同印度签订的那种协定。莫斯科设想的集体安全体系是一种交织在一起的协议网。主要目的是使东南亚条约组织和东南亚国家联盟的国家中立化,并促进亚洲次大陆的团结以作为反对中国的一个堡垒。俄国讨好日本的做法显然是苏联包围中国的庞大战略的一部分,因此也是苏联对东南亚的政策的枢纽。苏联最近几个月进行的宣传一再设法表明北京的政策与亚洲的集体安全是不相容的。《真理报》直截了当地说,集体安全“将会防止北京在亚洲国家中的颠覆活动”。正当苏联人也在促进一次欧洲安全会议的时候,西方不可受这种观点的骗:俄国人的行动完全是针对红色中国的。正如苏联官员们对最近访问莫斯科的日本社会党代表团人员说明的,苏联的最终目标是“清除在亚洲的一切帝国主义军事集团”,包括东南亚条约组织和美日条约。莫斯科在东南亚的行动就象拟议中的欧洲安全会议一样,并不是真的试图增进这个地区的地区稳定。


返回顶部