【美联社东京八月十七日电】（记者：斯潘塞·戴维斯）外务相大平正芳十七日说，日本将谋求同中华人民共和国谈判互不侵犯条约问题，作为两国关系正常化的一部分。
但是，他没有讲清楚将来在万一出现涉及台湾的国民党中国政府的紧急情况时对美国在冲绳的基地的使用问题。
他在接见记者时说，如果在这个地区发生国际冲突，“我们同意不诉诸军事力量”来予以解决。
他说：“我们必须努力争取达到这个目的。这是要解决的第一个重要问题。”
他说，日本和中华人民共和国将通过采取维护和平的重大措施来缓和东亚——包括朝鲜半岛——的紧张局势。
这位外务相承认，在尼克松和田中首相八月三十一日在檀香山举行的最高级会议上，中国问题将是要讨论的一个重要内容。
大平说，在解决同北京的关系正常化的时候，日本将对下述三个重要因素给予“应有的注意”：
——美日安全条约仍然不变。
——美国同台湾的共同防御协定也依然存在。
——美国在台湾仍然驻有军队。
但是，当问起万一出现紧急情况时日本是否将允许使用在日本领土上的基地来保卫台湾的时候，他作了间接的回答。
他说：“从美国同中国对话的情况来看，我们无法预见在台湾和台湾海峡会有发生军事冲突的可能性。这就是我对这个问题的回答。”
过去，日本和美国一致认为台湾对于日本的防务是“重要的”。还曾一致认为朝鲜对于日本的防务是“必不可少的”。
外务相的讲话表明可能在作一些改变。
大平说，在同北京关系正常化方面，“我们不能期望一种十全十美的解决办法。当北京和东京之间建立了外交关系，这就意味着在东京和台湾之间会出现问题。我们同北京达成协议后就不能同台湾保持顺利的关系，因此，这就带来了既有优点又有缺点的问题。”
“我们希望在我们同北京谈判中选择积极方面。”
【共同社东京八月十八日电】题：政府首脑表明：准备缔结日中互不侵犯条约
政府首脑十七日表明，在实现日中邦交正常化的时候，如果中国提出建议，就准备在日中间缔结互不侵犯条约。此外，这位政府首脑还谈了这样的想法：即使达不到缔结互不侵犯条约，也希望和中国之间发表一个互不侵犯宣言。
政府正按照预定于九月下旬田中首相访华之际一举建立日中邦交这样的方针进行准备。不过，政府首脑的上述发言表明不只是要实现邦交正常化，而且想以更加向前看的态度在日中间缔结互不侵犯的誓约，保证彼此不再进行战争。
因此，这是一个不仅仅是对今后的日中关系而且对缓和亚洲的紧张局势将起巨大作用的设想，引人注意。
这次政府首脑的明确的发言，是基于这样一种想法：即宣布在日中之间不进行战争，这从国家间的“公理”来说是值得欢迎的事情。在田中首相和大平外相访华的时候，将以什么样的形式使日中互不侵犯的精神具体化，还没有最后决定。但是这次政府首脑的发言表明了，如果中国方面希望的话，就准备缔结互不侵犯条约。
另外，在不缔结互不侵犯条约的时候，可能会作出互不侵犯的保证，或者采取接受中国所说的和平共处五项原则（相互尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处）的形式。
【本刊讯】《日本经济新闻》八月十日刊登了一条消息，题目是《日本广播协会为改善同中国的关系而作出的努力》，摘要如下：
在两年前的九月，日本广播协会要求北京批准特派记者重新入境的申请实际上被拒绝以来，双方一直继续着疏远的关系，但最近它和中国之间出现了新的“改善”的迹象。
日本广播协会方面以全力以赴的方式欢迎舞剧团是异乎寻常的，除了董事长以外的全体干部甚至主要局长一级的干部都共进午餐，象接待“国家元首”一样进行款待。
原来，中国过去对日本广播协会采取严厉的态度，这有各种各样的原因。一九六八年底，中国对日本广播协会的电视节目《变化着的台湾》提出抗议，说是“违反了政治三原则”。
以后，日本广播协会采访组就被取消了一切访华的机会。特别是去年中国进入联合国和美国总统尼克松访华，给予日本广播协会以很大的震动。众所周知，反映了这个震动，从去年秋天开始，日本广播协会的态度发生了变化。譬如，一时在“改变亲台湾的轨道”中引起议论的“中国语讲座”，也请了原东京大学教授藤堂明保为新讲师，并使内容一新，频繁广播与中国有关的节目，如埃德加·斯诺的《中国见闻》、“一○二制片厂”的《中国集锦》和纪录片《红旗渠》等。另外，今年五月前田董事长就成为问题的亚洲广播联盟也作了引人注目的发言，他说：“对中国百分之百地开放门户，希望尽速参加。”另外，前田董事长还透露了已向中国首脑发出要求考虑允许驻北京记者重新入境的亲笔信的事实。可以认为，作为前不久日中乒乓球友谊赛和这次上海舞剧团公演的后援单位，也是为改善关系而进行的具体接近。
在日本广播协会看来，在预定于今秋田中访华的时候，无论如何也要使采访组随同前往，希望实现宇宙转播。因此，无论如何，也要利用这次机会抓住同中国方面举行会谈的线索。
【本刊讯】《日本经济新闻》八月十八日晚刊报道了三木在十八日召开的石川县时局讲演会上的发言，摘要如下：
一、同中国的邦交正常化是日中关系的起点而不是终点。如何达到永久的和平是今后的问题。但是，对于战争的处理如何能使两国国民都能接受，是当前的课题。为了永久的和平，有必要写明日中两国不再打仗，田中首相访华时，在日中共同宣言中写进“不再打仗”的内容是恰当的。
二、在日美夏威夷会谈时，日中间的安全保障问题将成为话题。日中关系正常化是为了缓和亚洲及太平洋地区的紧张局势，美国不应该有异议。日美苏中四国的集体安全保障，现在还不能提到议事日程上来，应首先进行个别会谈。
三、首相访华以前，决定先派遣自民党访华团访问北京。
【共同社东京八月十八日电】题：专机返回羽田机场
（前缺）日航飞机首先到达了羽田机场，从扶梯上走下来、戴着毛泽东像章、面带微笑的木村稔团长（运输总部部长）、富田机长、首席事务长田中九州男和女服务员森竹尚江等，以松了一口气的表情同到机场迎接的干部一一握手。
接着，十六分钟之后，石田团长（运输总部部长）和神田机长等也微笑着出现在全日空飞机的扶梯上。
此后，在机场的贵宾室举行了记者招待会。日航女服务员森竹尚江说：“在飞机上接待舞剧团的人时，机内笑声不断，进行了心心相印的交流。真是愉快的二个半小时。”
木村团长说：“是非常成功的。中国对于邦交正常化的热情，从极其热烈的欢迎情况和谈话的字里行间都可以感觉到。我想开辟日中新航线也是不久以后的事情。”
接着，全日空的代表进入了会场，竞争者之间也在这个晚上充满了“友好”气氛。
【共同社东京八月十八日电】题：中国和三和银行设立日元—人民币户头，争取在九月开始
大阪消息：三和银行十八日宣布，就日元和人民币结算问题已决定了三和银行和中国银行分别设立日元—人民币户头的基本方案，并于最近通知给了中国银行。
这个银行已取得了一致意见，即如果基本方案拟定了，就要尽快实行，要是快的话，九月就将开始实行日元一人民币结算。
【共同社东京八月十八日电】题：向日中贸易正常化前进，东京银行等也追随三和银行方式
就日中贸易的最大悬案结算问题，三和银行十八日宣布采用日元—人民币结算方式，继此之后，专门搞外汇的东京银行也就具有大体相同内容的结算方式同中国的外汇专门银行—中国银行之间，于今天晚上在北京交换了协议书。据此，日中贸易的结算问题已朝着正常化迈出了一步。可以预料，迄今围绕着外汇损失问题而一直难于进展的日中之间的贸易谈判也将会有很大进展。据认为，由于这次三和与东京两银行采用日元—人民币结算方式，其他同中国订有通汇合同的外汇银行也会跟着这样作。
【法新社莫斯科八月十六日电】在莫斯科周围熊熊燃烧着的泥炭地的大火——这场大火使苏联首都同这个国家其他相当大一部分地区隔开了——现在已蔓延到离克里姆林宫仅二十六公里（十六英里）的米季奇季地区的一大片达四百公顷的森林地。
鉴于在过去一周里采取了大规模的控制火势、制止蔓延的措施，大火再起的原因仍然是一个谜。
首都郊区被封锁了，除了消防队的车辆和消防队员外，不允许任何车辆和行人进入危险地区。
郊区值岗的驻军对所有的旅行者进行检查，只允许那些有正当理由的人可以通过。
通往雅罗斯拉夫、高尔克村、里亚扎和卡奇拉的公路被禁止通行，以便于消防队到这个地区去。火车的班次减少了，在某些情况下，被取消了。
莫斯科人被提醒要特别小心，以防止家里起火，因为，该城的消防队员几乎全到郊外去了。
同时，在天气明朗了几天以后，来自正在燃烧着的泥炭地和森林地的烟雾再次笼罩着莫斯科的上空。
【合众国际社莫斯科八月十三日电】倾盆大雨今天使苏联以东的火灾区冷却下来了。并给人们带来了这样的希望：大火不久会被扑灭。
在经过了一夜的酷热之后，莫斯科在吃早饭时开始下雨了。
莫斯科电台说，雨水清洗了六天来笼罩着这个城市的烟雾，气温到中午时从摄氏二十一度降到十七度。
【路透社慕尼黑八月十七日电】黑非洲由于罗得西亚参加而抵制慕尼黑奥运会运动今天有所增强，更多的国家宣称他们可能退出。
十三个非洲国家现已通知说，如果罗得西亚也出席，他们就不参加比赛。
这些国家是埃塞俄比亚、坦桑尼亚、利比里亚、马里、乌干达、赞比亚、苏丹、埃及、索马里、加纳、塞拉勒窝内、肯尼亚和上沃尔特。尼日利亚却说它肯定要参加比赛。
这里的观察家今天说，由于组织者在有争议的罗得西亚参加的问题上坚持了强硬的路线，说服不断增多的黑非洲国家不要抵制比赛的前景仍然是暗淡的。巴在考虑退出奥运会【路透社伊斯兰堡八月十七日电】政府的一项声明说，在国际奥委会决定邀请罗得西亚之后，巴基斯坦正在重新考虑它对慕尼黑奥运会的立场。声明说，巴基斯坦“一直反对罗得西亚的违背人类良心的种族主义政策”。声明还说，巴基斯坦将同亚非国家保持团结一致。
【合众国际社柏林八月十四日电】据东德的德意志通讯社报道，东德国际航空公司的一架伊尔ＩＬ—６２飞机今天在东柏林的舍内菲尔德机场附近坠毁，机上乘客和工作人员一百五十六人全部丧命。ＩＬ—６２飞机是一种苏联制造的飞机。