1972年6月9日参考消息 第2版

    【本刊讯】《日本经济新闻》六月一日刊登了该报驻莫斯科特派记者永田发回的一篇评论,题目是《苏联宣传自己是和平国家,外交上一心遏制中国》,摘要如下:
    送走美国总统尼克松之后,克里姆林宫将展开“宣传战”,向国内外大力渲染对美共处的勃列日涅夫路线。勃列日涅夫总书记对内将压制政治局,对外将召集东欧首脑说明和平共处的新战略,并遥向北京递送“得意的微笑”。不过,克里姆林宫虽然进行这种渲染,但它已感到囊中匮缺,很可能将拼命地从美国导入资本和技术。
    勃列日涅夫总书记在有关限制战略武器的两个文件上共计四次,在旁观者看来是非常迅速地、匆匆忙忙地签了名。他仿佛是担心万一发生不测的突发事件而使签字仪式流产一样。这样一来,好歹总算在五年期间,苏联可以在核武器上与美国保持均衡,维持两霸控制核武器的体制。“这是走向广泛裁军的重要的一步”——和这句伟大时代性的赞词相反,美苏在核武器上达成的协议具有让世界重新确认核大国美苏的重要这一心理效果。克里姆林宫的意图也在这里。在以可怕的沉默注视着美苏会谈的北京,二十八日,中国总理周恩来针对核先进国的利己主义作了唯一的反驳。克里姆林宫将最大限度地利用在核武器问题上同美国达成的协议,努力突出以裁军为目标的和平国家的形象。
    但是,在美国对北越港口采取水雷封锁这一强硬措施的情况下,苏联国民对尼克松总统强调爱好和平的电视演说表示迷惑不解,而且,政治局里的一部分人和党的高级干部中的对美强硬派也不会老老实实地跟着对“美帝国主义的头子理查德·尼克松”完全变了调的新闻报道跑,这是理所当然的。而美苏的“七项协议”正是用以说服这些人的材料。尤其是“美苏关系的基本原则”恰是苏联所喜欢的类似“和平宣言”一样的文件,克里姆林宫今后将把这个文件看作事实上的“莫斯科宣言”,强调其和平的意义。
    苏联在邀请东欧首脑就美苏会谈加以说明的同时,还将对缓和欧洲紧张局势和召开全欧安全会议表示出积极的热情。此间的东欧人士正密切注视着美苏会谈后的趋势,期待着由于美苏政治环境的改善,东西欧的经济交流有所进展。苏联已经感到经互会体制本身也有限度,它决不是反对促进被控制的东西欧贸易。这也许是遥远将来的事情,不过,东欧仍在幻想着有一天苏联撤退驻留军队。
    对于同欧美缓和紧张局势暂时获得成功的苏联把今后的外交努力集中到中国、亚洲方面是自然的。印度支那形势又当别论,联合公报没有谈到亚洲形势,反而是耐人寻味的。苏联虽然把四十二个师压在中苏边境上,但是,目前除了仍然把亚洲近邻国家作为前哨阵地积极推行遏制中国的长期战略之外,难道不是毫无办法吗?


    【美新处佛罗里达州比斯坎岛六月五日电】(记者:沙利夫)题:康纳利六月六日动身去十五国执行总统的使命
    尼克松总统认为财政部长康纳利是在国际事务中的“特别合适”的时候动身到十五国去执行总统的使命。
    康纳利将作为尼克松先生的代表在他三十天的旅行中访问南美、远东和欧洲国家。他将同国家首脑和政府首脑讨论有关国际经济方面的问题。
    这位部长在去年十二月达成的关于汇率的史密森氏学会协定方面起了重要的作用。他还听到了总统和基辛格关于莫斯科最高级会议的详尽的汇报。因此这位部长将能同政府领导人讨论尼克松在莫斯科着手进行的国际关系方面的新的变动。
    尼克松认为康纳利的使命是他继续致力于同美国的盟国和朋友保持密切联系的另一次努力。
    白宫新闻秘书齐格勒在六月五日宣布康纳利的使命时说,这位部长将同他的东道主讨论“共同关心的问题”,“而重点在于目前国际经济问题”。
    康纳利在他动身前往南美的前一天到佛罗里达白宫来同尼克松和基辛格进行讨论。齐格勒说,“总统认为,康纳利部长作为他个人代表将进行的这些交谈在这个时候是特别及时的而且是有很大价值的。”
    齐格勒排除了下述可能性:即如汉弗莱曾暗示的那样,康纳利将去河内谈判有关释放美国战俘问题。
    但是他既不愿排除在南越停留的可能性,也不愿排除在印度、巴基斯坦或孟加拉国停留的可能性。齐格勒说,这位部长自然将愿意同那些希望谈释放战俘问题的政府领导人讨论美国对这个问题的看法
    ——和对结束越南战争进行认真谈判的看法。他指出,在康纳利将访问的一切地区中,都将讨论贸易和经济发展问题,以及重新调整国际货币结构问题。
    【美联社比斯坎岛六月五日电】白宫今晚宣布,康纳利还将在南越、澳大利亚、新加坡和新西兰停留。
    【合众国际社加拉加斯六月六日电】约翰康纳利今天抵达这里,这是他代表尼克松总统进行十五国之行的第一站。他说,他来讨论贸易和国际货币问题,并汇报尼克松对中国和莫斯科的访问。
    康纳利强调说,他不是以谈判的资格到这里来的,但是将同委内瑞拉官员讨论石油的各个方面。


    【本刊讯】日本《产经新闻》六月一日刊登了它的特派记者熊田全宏五月三十一日自莫斯科发回的一条消息,题目是《苏联认真努力实现和美国的合作》,摘要如下:
    关于美国总统尼克松历时九天的访苏之行和美苏首脑会谈的成果,苏联共产党机关报《真理报》和政府机关报《消息报》都评价说这次会谈是“和平政策的伟大胜利”,并开始了使改善美苏关系广泛地深入于国民之中的宣传活动。这是苏联仍把和美国的“合作”作为外交政策的中心,而积极地设法调整和美国的关系的证据,尽管美苏之间存在着意见分歧和在国际问题上存在着对立。各家报纸都特别强调限制战略武器谈判达成协议的重要性。
    在这些论调中特别引人注目的是,尽管《消息报》报道说,“美苏间在一些国际问题上意见有分歧,而且甚至是对立的”。但是,在谈到美苏两国已达成协议的问题时反而强调了“协议的意义”,突出美苏合作的姿态说:“现在,问题在于严格遵守和有效地实施所缔结的协议。”似乎可以认为这是苏联在扎扎实实地巩固在首脑会谈中所产生的美苏“协议”和想进一步扩大这些协议的积极地对美合作精神的表现。


    【合众国际社莫斯科六月六日电】苏联政府今天(六日)说,它已开始立即执行苏美关于限制战略武器的条约的条款。
    部长会议在塔斯社发表的一项官方公告中说:
    “鉴于两方的谅解,苏联部长会议下令苏联有关各部和各部门自条约和临时协定签署之日起贯彻根据条约和临时协定承担的义务。”
    这是苏联官方第一次谈到克里姆林宫象华盛顿一样下令立即执行这项仍未获得批准的条约的条款。


    【美联社伦敦六月七日电】在今天欧洲黄金自由市场开盘时,黄金价格猛涨将近两美元,涨到了每盎司六十四美元的新高峰,同时在大多数外汇市场上,美元疲软。
    经纪人说,这次猛涨的一部分原因是和星期二一样无人愿意出售黄金,星期二就是没有人愿意出售黄金,当时金价上涨了两美元多。
    但是也有迹象表明,市场上有投机商活动,他们显然认为黄金价格将会更高。
    苏黎世经纪人说,广泛谣传尼克松总统和苏联共产党领导人勃列日涅夫在莫斯科达成了秘密协议,要使金价大大提高。尼克松已否认在莫斯科进行的最高级会谈中达成任何秘密协议。
    在伦敦,金价在开盘时为每盎司六十四美元,迅速上升到每盎司六十四点七五美元。后来伦敦五大经纪人把牌价定为六十四点七五美元。昨天晚上的收盘价格为六十二点三七五美元。
    在苏黎世,金价开盘时为每盎司六十三点七五——六十四点二五美元,而昨天晚上收盘价格为六十一点七五——六十二点二五美元。
    在法兰克福,开盘时为六十三点五○——六十四美元,但是很快升到六十四——六十四点五○美元。
    同时,美元在今天开盘时开始疲软。
    在苏黎世,美元从昨天晚上的三点八四二八瑞士法郎下跌到三点八三六八瑞士法郎。
    在法兰克福,美元从昨天的三点一七八二西德马克跌到三点一七七五西德马克。
    在法国,汇率已降到其最低限度,而根据国际货币条例,在到达这一限度时,法兰西银行得进行干预,用售进的办法支持美元。
    在东京,美元在收盘时为三○四点二五日元,比昨天的三○四点四五日元是下降了。
    在米兰,美元也稍稍疲软。
    在伦敦,在开盘后不久,英镑上升到二点六一一九七五美元。


    【南通社莫斯科六月六日电】题:铁托—勃列日涅夫
    铁托总统和苏共中央总书记勃列日涅夫及其同事们今天在克里姆林宫举行的南一苏会谈,是在坦率的、不拘形式的和友好的气氛中进行的。据官方宣布,会谈是十分建设性的,会谈涉及两国在各个方面的相互关系问题以及对国际局势和国际关系的总的看法。
    据称,交换意见是十分详尽的,双方重申,他们对两个社会主义国家合作和友好关系的整个状况感到满意,并强调指出,尤其是去年九月勃列日涅夫访问南斯拉夫之后,两国在各方面的相互关系得到了全面发展。这实际上是重申了如下信念:只有在双方都实行和相互尊重已被接受的普遍合作原则,这一关系才能顺利发展。
    因此,今天会谈的出发点就在于:对双边关系一致作出积极评价,而两国代表团寻求并找到了使双边关系继续发展的途径和可能性。
    会谈特别强调指出了经济关系的意义,今后,这一经济关系将获得新的、更加广泛的形式诸如在工业中继续进行协作和专业化或共同在第三方市场上开展活动。
    至于国际局势,双方认为,世界局势,特别是欧洲局势的发展趋势是积极的,在欧洲正在为即将召开的安全会议和欧洲国家更加广泛的合作创造现实前景。同时,苏联方面除强调了社会主义国家的作用外,还特别强调了法国和西德的作用。苏联方面还向南斯拉夫会谈者介绍了不久前美国总统尼克松访问莫斯科的结果,同时强调指出,这些会谈和已经发表的文件是苏美关系建设性发展的开端。据悉,勃列日涅夫强调指出,苏联同尼克松进行的这些会谈已得到了社会主义国家的充分支持和谅解。
    南斯拉夫方面阐述了对国际局势总的发展以及对仍继续威胁和平(特别是越南和近东)和整个国际关系的某些迫切事件的看法。据称,尽管对世界上某些事件的看法和解释有一定分歧,但是双方表示了在争取和平及和平解决世界问题的普遍斗争中的看法和作出的努力基本上是相似的。同时,南斯拉夫方面还特别强调指出,只有在与和平解决悬而未决的问题直接有关的所有因素的参加下,世界问题才能得到顺利解决。
    今天的会谈也谈到了苏共和南共联盟的合作问题,对相互进行的接触给予了肯定评价,并就国际工运和共运的关系交换了意见。
    【合众国际社莫斯科六月六日电】(记者:夏皮罗)南斯拉夫人士说,苏联共产党总书记勃列日涅夫今天说,尼克松总统对这里的访问是“成功的”,他说,“尚未达到美苏具体协议的极限。”
    两位共产党领导人在克里姆林宫交换意见的过程中回顾了欧洲的总的形势和讨论了双边关系。其间,勃列日涅夫强调指出法国在促进欧洲缓和方面起了特别的作用,并且提到西德在欧洲政治中起的作用越来越大。
    【德新社莫斯科六月六日电】南斯拉夫总统铁托今天在这里对苏联领导人说,如果中东的和平无法得到恢复的话,欧洲的安全将很难实现。
    这位八十岁的老政治家在他同勃列日涅夫举行的第一次政治性会晤中,在越南问题上也采取了一条比他的克里姆林宫的同事们更为强硬的路线。
    铁托赞扬美国总统尼克松同苏联执政的三驾马车最近举行的最高级会谈的成果,但是他说,这同(美国)在此同时继续在越南进行““侵略”一事是自相矛盾的。
    讨论的中心是欧洲问题,据说勃列日涅夫告诉铁托,苏联认为东西方走向缓和的时间表如下:
    ——西德同捷克斯洛伐克之间关系正常化。
    ——在国际的基础上完全承认东德。接纳两个德国进入联合国。
    ——加速筹备欧洲安全会议的召开。


返回顶部