【共同社东京六月二十日电】题：中曾根放弃竞选打算，确定支持田中的意向
在下届总裁竞选中去留问题引人注目的自民党的中曾根康弘，最近为阻止佐藤亚流政权、谋求政局的转变，而放弃了竞选总裁的打算，确定了支持田中角荣的意向。中曾根打算最终将在二十一日的本派例行全体会议和继之召开的干部会上作说明，并要求得到同意。以这一派的内部形势来说，以新议员为中心，亲田中色彩浓厚，所以估计中曾根的想法将会得到同意。
据认为，这一派的势力在参、众两院大体有四十名议员，从“散兵游勇有十分之一”（该派最高干部的话）等情况来看，可以说在总裁竞选中“有利于田中”的可能性相对地增大了。
以“下下届”为目标的中曾根，在这次总裁竞选中，当初的打算是，一方面对各派采取等距离战术，另一方面，根据党内形势，充当候选人，以掌握总裁竞选中的决定性选票。
但是，由于党内的动向以新议员为中心亲田中色彩很强烈，以及即使中曾根出马竞选在第一次投票中福田得了第一名，但在决选投票中形势却很有可能转而对田中有利，所以，在出不出马的问题上，反对出马的论调在该派内占了优势。特别是下决心支持田中，其起因是因为他们判断，以佐藤首相宣布引退为转机，首相已经几乎再无“调整”和“介人”的余地了。因此，据说十九日中曾根会见佐藤首相时，首相要求说“希望你支持福田”，对此，他表示拒绝说：“改变政治潮流是国民的舆论动向”。
【共同社东京六月二十日电】福田赳夫二十日在他决定参加该党总裁竞选后会见记者，就政治理念、外交和内政问题表明了政见。福田说，请把中国问题交给我好了。我如果执政，就想对日中战争和长时间添了麻烦一事表示忏悔和道歉，并从这一立场出发，就日中邦交正常化的问题在首脑间进行坦率的会谈。我确信，如果按照中华人民共和国是代表中国的正统政府这样的认识开始政府间对话，那么日中间存在的各种问题就会立即得到解决。如果做好了一定程度的准备，那么在此基础上我希望一定访问北京。
【本刊讯】美《纽约时报》六月十七日刊登一篇同日自东京发的专稿，题为：《佐藤作为首相引退；领导日本达七年》，摘要如下：
佐藤做了将近八年的日本领袖，这是自从一八八五年实行内阁制度以来无可匹敌的纪录。
尼克松总统突然宣布他将访问北京和世界货币危机期间的经济压力都严重损害了佐藤的威信，在一大堆国内问题上他也遇到了压力。参加竞争继承他的党的领袖和首相职务的人有外务相福田赳夫，通商产业相田中角荣，前外务相大平正芳，前外务相三木武夫。
将遴选党的新总裁的选举人共有四百七十八人，其中二百九十七人是众议员，一百三十四人是参议员，还有四十七人是从北海道到冲绳各县的地方代表。要想获胜需要赢得多数票。
分析家们认为，因为这四个人中没有一个有希望在第一次投票中赢得这四百七十八票中的多数票，所以两位最有影响的候选人福田和田中将在决定性的选举中决一雌雄。
对于执政党的决策间接地施加巨大影响的财界领导人认为，现在是日本对它的外交和经济情况进行全面研究的时候了。他们说，“佐藤以后”最理想的政治结构将是建立以福田为首的新内阁，由田中出任副首相。
直到大约六个月以前，最有影响的财界领导人一直希望佐藤首相能够利用他的影响避免在挑选接班人的问题上发生公开的冲突。他们还认为，佐藤将挑选福田。
佐藤威信的下降影响了福田的地位。但是福田得到财界的信任。他对经济的发展和稳定作出了相当大的贡献，并且在佐藤内阁中两度担任大藏相。
一家城市银行的董事长说，将近百分之八十的城市银行行长和董事长支持福田。田中最近给财界领导人造成了良好的印象，因为他提倡采取远比他们所预料的更有生气和更积极得多的经济政策。
然而，据说某些财界领导人，例如有实力的经济团体联合会会长植村甲午郎等，对田中持谨慎态度。他们虽然承认他的杰出才能，但是对于他是否谨慎周到是有怀疑的。
许多人认为，大平正芳正在觊觎再下一届的总裁位置。据说三木武夫非常关心日中关系正常化。他希望在下届政府中担任外相来实现这一点。
分析家们说，福田和田中在党的总裁竞选中获胜的可能在目前是一半对一半。
【本刊讯】香港《大公报》六月六日以《光化学毒雾危害日本》为题，译载《纽约时报》驻东京记者德丁的一篇报道，转载如下：
联合国人类环境会议六月五日在斯德哥尔摩召开。在这次会议上，日本将作为一个受工业污染国家的典型坏例子，让各国知所警觉，千万不要变成日本那样。
率领日本代表团的团长、环境卫生厅厅长大石在即将启程赴斯德哥尔摩时对记者说，他在大会上将呼吁世界各国不要重蹈日本的错误。日本在迅速发展工业的同时严重地污染了环境。
大石还通过“共同社”发表了一篇文章，表明日本代表团出席斯德哥尔摩会议的目的。
大石的文章说：在第二次世界大战以后，日本遭到了战灾的劫难。战后二十年来日本努力投入重建工作，当时只有一个目标。就是怎样达到工业迅速发展，但是，这个国家却因此而面临一个又一个的严重的环境瓦解的问题。
文章又说：空气被污染了，河流也受到毒化；大城市人口过于稠密的同时，自然环境受到了严重破坏。在日本，己有许许多多的人，由于工业造成的环境毒害而患各种公害疾病。如“水俣病”就是由水银的毒害造成的，如“痛痛病”是由杀虫等化学剂中的“镉”中毒而生，还有支气管炎、哮喘病等是受到空中的光化学等各种毒雾刺激造成。
他说：“日本现在已将保持人类环境列入优先的政治考虑，我们发现这个问题比经济成长更加重要。日本在一九六七年八月制订了控制污染的基本法，之后又陆续制订了三十项有关法律，对付公害问题。”
他说，“日本在这方面的经验、知识、法律措施和控制环境卫生的技术将有助于其他的一些国家。先进的国家应该尽最大的努力帮助发展中的国家在开发工业中不致遭遇环境污染。”
他说，“日本支持这次斯德哥尔摩大会建立一个永久性的国际组织，以对付公害的问题。”
他的文章发表的时候，也正是东京爆发了新的毒雾事件。东京上空的有毒空气造成每天都有学校学生中毒受害，广大舆论强烈要求大力限制东京市区车辆行驶。
东京最近发生的一连串毒雾问题，其不寻常的一面表现在学生中间对这个问题已感到神经紧张，他们害怕毒污空气引起的病害，而这种紧张的情绪可能引起自发的毒雾病。
五月底一连三天，东京练马区石神井南中学有数百名学生被光化学毒雾毒害。这种毒雾是汽车排出的废气与潮湿的空气凝成雾状的气体。五月二十九日，有数十名学生被送进医院急救。对此，当局并未进行测试以究明该校附近的毒污空气含毒到什么程度。有些成人在该校教室中去坐，却未感到什么不舒服。有些专家认为，这种情形可能是由于当局发出了一项警告，要求所有学校关闭窗户拉上帘子以防止光化学毒雾袭击，因而造成一些敏感的学童变成了精神病。
不过练马区的另一间学校在五月三十日却有不少毒雾受害者。这就迫使石神井南中学宣布停课，该校原定本周举行的考试也改期到下一星期。
事情发生后，东京市反环境污染当局已拟成一项限制车辆行驶的计划，要求在单日这天，凡是单数号码车牌的汽车从早上到中午不得在市中区行驶，逢双日则禁止双数号码车牌的车辆在市中区行驶。
这项计划还要求一切摩托车辆均要装置清除有毒废气的净化器，同时施加各种间接限制，减少计程汽车每天的行驶里数。
对此，警察当局却诉苦说，上述这些措施几乎是不可能执行的。同时，这些法案还需要得到政府的批准，任何一项手续都相当费时。
【本刊讯】西德《法兰克福汇报》三月二十三日刊登一篇报道，题为《要为干旱付数以百万计的马克》，《北来因一威斯特伐利亚州饮水供应的首批紧急措施》，摘要如下：
去年的大干旱，冬天降雨量少，将花费数以百万计的马克。北来因一威斯特伐利亚州的粮食农业部长迪特尔·德内克估计，仅仅为了供应西格尔兰和绍尔兰以及明斯特兰的部分地方的饮水而采取的紧急措施，就需花二千五百万马克。
根据目前的状况，杜塞尔多夫的粮食部认为，各水库贮备的水和许多地下水井还可以用到今年秋天。但是其前提是，缺水的地方很快就限制洗汽车用水和草坪喷水。也应指示各城乡镇限制游泳池用水。希望需用很多水的工业部门也这样做。
由于来因河及其支流水流量少，恐怕过滤出来的饮用水质量会下降。滤清极脏的来因河水所需费用很贵，可能要居民出比现在还要高的水费。最后还有氯成分将增加。
干旱使来因河的一些地段成了名副其实的阴沟，埃姆舍河河口实际上己没有氧气；说确切一些：每公升水含氧量为零点一毫克。因为生物在每公升水含氧零点二至零点三的情况下就要死亡，所以这里的河是“死”的。
“马克斯·普吕斯”实验船也测量出，科隆和杜塞尔多夫以下的来因河受到了特别大的污染。这里的河水每公升含氯化物达三百零二毫克，埃姆舍河口甚至于达到一千毫克。含氧量也就相应地少。
在克勒弗一比蒙测量和检查站（来因河在此流过德荷边境）附近，来因河在二月份每天一万一千四百八十八吨硫酸盐、二万八千五百九十九吨氯化物、一万一千多吨的钙和镁这么多骇人听闻的负担。
沿来因河的大城市和大工业企业是最大的污染者。
【路透社布宜诺斯艾利斯六月二十日电】这里的外交界人士今天说，阿根廷总统革除了他的外长的职务，以便为解决非常为难的阿根廷同“两个中国”的关系问题扫清道路。
外交部长路易斯·玛丽亚·德巴勃罗·帕尔多昨晚应总统的要求而辞职。他在官方通讯社公布的一封辞职书中说，总统对他说，他的部的做法“不符合他的（总统的）愿望”。
拉努塞总统任命爱德华多·麦克洛克林为外长。
据外交界人士说，德巴勃罗·帕尔多对中国问题的处理使拉努塞总统的得到军方支持的政府很为难。
阿根廷和中国于今年二月同意建立外交关系，但是仍然没有互派大使。
这些人士说，问题产生于德巴勃罗·帕尔多的外交部没有同时命令台湾大使许绍昌撤离。
外交部显然指望他的台北政府命令他撤离，作为自动的回答。
据这些人士说，相反，他（许绍昌）不仅继续耽在这里，而且代表他的政府增加了公私社交活动。
这使北京感到恼怒，北京拒绝在正式通知台湾撤走之前互派大使来加强同阿根廷的关系。
一位外交官说，阿根廷外交部“没有把工作做好”。
据外交界人士说，感到为难的阿根廷政府还没有向台湾人提出要他们走的正式通知，而大使拒绝在他接到正式通知之前撤走。
外交界人士说，本月早些时候，外交部的官员作出“谨慎的提议”：台湾应该关闭其大使馆。
这些人士说，没有答复，在四天前增加了对台湾大使的压力。
他们说，这里的台湾大使馆将于下月关闭，将代之以一个贸易使团。
他们的说法是，阿根廷驻台北的大使馆可能在七月九日阿根廷独立日之前关闭，以便使保利诺·穆萨齐奥大使不致由于要在那里组织独立日庆祝活动而感到为难。
这些人士又说，台湾驻这里的大使馆将同时关闭。