【本刊讯】埃及《金字塔报》六月十六日刊载该报主笔海卡尔写的一篇题为《不战不和状态，谁对此负责》的文章，摘要如下：
由于许多原因，以色列的确通过不战不和的情况得到好处。
第一、以色列知道它借武装力量已经到达它可以到达的地步，它也知道任何和平解决办法将把现在受它控制的领土夺走而不会使它有所增加。以色列自然设法尽可能地保持现状，特别是如果没有任何东西迫使它放弃领土的话。
第二个原因是同以色列社会结构有关的现实动机。不战不和状况使得以色列的不纯的社会得以控制，直到强迫接受以色列国籍时为止。第三个原因是同以色列的主要敌人埃及有关的。如果这种情况继续下去，这可能动摇以色列所认为的它在这个地区遭到的抵抗的主要支柱。这个政权可能耗尽其资源以进行准备，但是决不会着手去实现其保证。此外，由于这种耗竭，保证和兑现之间就会出现差距。这个政权如果不保证解放就不能呆下去。如果目前这种状况继续下去，它未能履行它的保证这一点将变得很明显，造成领导和基层之间、军队和人民之间、青年和老一辈之间、新闻工具和舆论之间互相依赖方面的裂痕。所有这一切都被认为是整个埃及政权将要掉进的深渊。
如果埃及未能起它作为阿拉伯民族的先锋的作用，埃及同其余阿拉伯民族之间的关系也会变紧张，它将会降低成为不过是多得可怕的一堆人，它对其余阿拉伯民族来说将是一个负担，而不给它们提供保护的好处。这是以色列目前追求的帝国主义的既定目的。
而且，不战不和的状况将导致破坏埃及同苏联的友谊，由于对这种友谊是否有益所产生的压倒一切的怀疑将使这种友谊受到损害。因为看来，苏联的武器显得不是没有用，就是不够。
第四个原因是同阿拉伯世界有关的，一旦埃及同阿拉伯世界的关系动摇，以色列周围的阿拉伯国家将变成只不过是以色列可以轻而易举地吞没的碎片，阿拉伯世界将改变而接受以色列为这个地区的统治力量；即使没有书面的条约，以色列的统治也将是日益强烈和不可抗拒的。
随着一年年地过去，住在被占领的领土的阿拉伯人由于长年累月地不得不向以色列国家屈服，因此促使他们进行抵抗的那种刺激力量将会失去。
第五，是以色列从不战不和的状况得到好处的国际原因。世界的犹太人运动将同以色列强有力地联系在一起，以色列对美国政策的影响将加紧，以色列在世界其余国家眼中将仍然是处在敌对情绪中的一个小小的受到威胁的国家。
根据预定的结局，我们得出这个结论，即以色列是首先从不战不和中得到好处的方面，因此，想方设法打破这种状况是极为重要的和必要的。
【利比亚通讯社的黎波里六月十四日电】外交和统一部指示利比亚驻国外使馆征募参加巴勒斯坦革命的志愿人员。
【中东社开罗六月十三日电】利比亚在这里的办事处的新闻参赞阿卜杜勒·哈迪·瓦伊图里（在埃及、利比亚和叙利亚组成阿拉伯共和国联邦以后，这个办事处就代替了使馆）今天说，第一天就有八十名埃及青年响应利比亚领导人的号召主动报名。
【法新社开罗六月十三日电】开罗报纸《消息报》今天报道，埃及人，包括律师和工程师等在内，已经开始到此间的利比亚新闻办事处去要求利比亚提供训练和装备，以便参加巴勒斯坦抵抗运动的战斗。
【路透社汉城六月十六日电】亚洲和太平洋理事会的九个会员国今天在这里的三天一年一度的会议结束时，对于应付国际上的变化有了更大的灵活性，并且对亚洲和太平洋理事会作为一个地区性的利益集团有了更大的信心。
在第七届部长会议的闭幕会议上，代表们在发言中一致赞同亚洲和太平洋理事会的作用是通过密切的合作反对大国操纵以维护亚洲和太平洋的利益。
前日本外相爱知概括了代表们的心情，他说：“我相信这个组织具有活力。所有的会员国都有这种看法。”
这次汉城会议发生了一些争执，特别是在中华人民共和国的问题上。日本说，日本同中国关系正常化有助于和平，而新西兰、台湾和南越指责中国援助北越向南越发动攻势。但是，联合公报上引人注目地没有进行这种指责。
菲律宾外交部长罗慕洛今天在秘密会议上说：“这次会议的最重大的成就是代表们承认了国际形势中新的现实和愿意改变自己的观点。”南朝鲜呼吁亚洲和太平洋国家“通过对话和讨论来弥合它们之间可能出现的一切分歧，并使对抗变成和谐的协调”。
【合众国际社汉城六月十六日电】今天，所有亚太理事会成员国代表团一致表示对亚太理事会会议的结果感到满意。
菲律宾外长罗慕洛说，从地区合作和和平的角度来看汉城会议是亚太理事会未来的一个转折点。
日本首席代表爱知说，他对亚太理事会成员国准备使自己适应正在迅速变化的世界局势这一点感到满意。
南朝鲜外务部长官金溶植说，在汉城会议期间，“新的亚洲精神”开始形成。
澳大利亚首席代表辛克莱说，亚太理事会是“我们协商机构”的一个已经确立的部分。他说：“亚太理事会正在有效地使自己适应国际舞台的变化。”
【中东社开罗六月十六日电】（代迈贾利发）海卡尔的文章是在埃及和以色列近两年来发生第一次空战之后三天发表的。这次遭遇战使得人们预期在苏伊士运河前线将爆发敌对行动的想法大大增加了。
这篇文章也是在这里发表了一项正式的并且是非常少见的公告称萨达特总统接见了海卡尔之后两天发表的。没有提到这次会晤的理由，但是政治观察家们相信这次和埃及总统的谈话一定或多或少对本周这篇文章有了影响。
海卡尔提出了莫斯科是否从“中东的独一无二的史无前例的不战不和的罪行中”得到了好处，因而要对这种状况负责这样一个问题，从而更加拧紧了向俄国施加压力的螺丝。
他实际上向以色列和美国提出了同样问题——对这种问题的回答是事先可以预定的结论——但是他只谈了以色列的立场。他没有说，他是否在以后的社论中谈苏联或美国的立场。
但是，他的确间接地插了一刀，他说，以色列希望在埃及和俄国之间打进一个楔子，其办法是使人得到这样一种压倒一切的印象，即苏联的武器装备不是没有用就是不足的。
【合众国际社开罗六月十六日电】海卡尔的文章是在外交界人士报道美国在十一月总统选举之前将不会从事任何进一步的中东和平创议之后二十四时发表的。
埃及一再表示担心停战状态继续下去而没有取得解决办法的时间越长，它就越难以使以色列撤出被占领的阿拉伯领土，或是达成一项协议。
外交界人士说，海卡尔的文章表达了这种不安的心情。
【合众国际社汉城六月十六日电】菲律宾外交部长罗慕洛今天说，他希望在今年年底以前访问北京，以谋求同中国改善关系。他说，他的国家同中国改善关系将有助于缓和亚洲的紧张局势，增进世界和平。他说：“我认识到局势正在变化，我准备积极地谋求同那个国家建立关系，以实现这个地区的和平。”
【路透社汉城六月十六日电】新西兰外交部长霍利约克今天在这里说，他的国家为了同中国建立正常关系而作的努力正在取得一些进展。
他说，在过去数月中，两国的调解人走访了两国首都。霍利约克说，“然而，根据别国的经验来判断，这还需要相当长一段时间。”
【法新社巴黎六月十四日电】题：伊拉克副主席到巴黎访问
伊拉克革命指挥委员会副主席萨达姆·侯赛因已到达巴黎进行正式访问。
【法新社巴黎六月十四日电】法国总理沙邦—戴尔马，今天下午在马提翁大厦同伊拉克共和国副主席萨达姆·侯赛因进行了第一次接触。
会谈只进行了半个小时：在这第一次交换意见中没有谈到任何特别问题，主要谈到了伊拉克和法国之间的关系。
【法新社巴黎六月十五日电】题：蓬皮杜—萨
·侯赛因会谈
权威人士指出，在同伊拉克革命委员会副主席萨达姆·侯赛因举行的会谈（谈三个问题：中东、阿拉伯一波斯湾的形势和石油）中，蓬皮杜就石油问题说，法国已表明，它承认石油生产国奉行一项独立政策的权利，和它们对于自己矿源的所有权。
蓬皮杜又说，不过我们认为这些国家将不得不采取的决定应以制订某种赔偿损失的办法和对消费者保持一定的供应保证为前提，因为石油不是一种同其他产品一样的产品，而是要满足经常的需求。
这一人士指出，蓬皮杜总统明确指出，法国准备以市场价格弄到大量的石油。法国权威人士追述说，法国向伊拉克购买大量的石油，因为购买额达到每年一千五百万吨。
蓬皮杜总统在同萨达姆·侯赛因的会谈中还强调指出，由于法国和伊拉克的贸易不平衡，法国打算增加向伊拉克出售装备。
权威人士指出，萨达姆·侯赛因说，他准备讨论赔偿损失的问题，他重申伊拉克政府特别注意把法国的利益放在心上。
这个人士保证说，在这次会谈中没有谈法国可能做某种调停，以便解决由于伊拉克石油公司国有化造成的危机。萨达姆·侯赛因在离开爱丽舍宫时强调说，伊拉克准备同属于伊拉克石油公司的每个公司进行谈判。
权威人士指出，关于中东问题，——这是这次会谈所谈到的第一个问题，巴格达和巴黎的观点不完全一致，因为法国政府支持一九六七年十一月二十二日的安理会决议。然而，萨达姆·侯赛因副主席仍然对于法国政府在这个问题上总的态度表示赞赏。
这次会谈所谈的第三个问题是阿拉伯一波斯湾的形势。侯赛因副主席谈到了使之同他的某些邻国相对立的分歧，即和伊朗的分歧。他保证说，伊拉克在这个地区只有和平的目标。
【法新社巴黎六月十五日电】伊拉克革命指挥委员会副主席萨达姆·侯赛因，十五日上午同法国外长舒曼进行了会谈。
【法新社巴黎六月十五日电】伊拉克革命委员会副主席萨达姆·侯赛因十五日晚上在格里荣大厦的客厅里会见了法国经济和财政部长瓦列里·吉斯卡尔·德斯坦一个多小时。
这位法国部长在会谈结束后说，会谈讨论了两国石油、贸易和金融关系问题。
【合众国际社开罗六月十五日电】外交人士今天说，美国对俄国说，在十一月总统大选之前，它将不参加有关中东和平的任何主动行动。
这些人士说，尼克松总统上周在莫斯科最高级会谈期间把这种信息告诉了苏联领导人，俄国人显然默认了。
这些人士说，这意味着目前这一地区的不战不和状态可能至少会继续到十一月。
在苏伊士运河，军方人士说，自从去年十一月萨达特同美国断绝交往以来，埃及军队一直处于最大程度的戒备状态。