1972年4月9日参考消息 第3版

    【本刊讯】埃及《共和国报》四月五日刊登陶菲克写的一篇题为《阿拉伯阵线的一个重要行动》的文章说:
    最近里亚德同周恩来以及其他中国领导人之间的对话是重要而有益的。它已取得了积极的结果,无论是短期的还是长远的,都将对中东问题产生巨大的影响。
    中国领导人表示完全支持我们进行反对以色列敌人的斗争。同时,他们准备向埃及提供一切必要的援助,来进行它为解放被占领土而进行的斗争。中国方面详细说明,解放失去的土地是埃及、埃及人民和军队的职责。他们只有依靠自己的力量才能收复他们的土地。中国领导人还认为,埃及将肯定会通过进行持续的斗争而收复失地,在战争中失去的东西不能在谈判桌上收复。
    中国的这个明确立场是出自他们自己从中国的解放斗争和成功的建设的历史中得到的经验。
    里亚德访问北京回来后对他同中国领导人的会谈所取得的结果和目的感到满意。他说,中国政府和人民对埃及代表团的热情接待,证实了两国之间的友谊。
    政界人士认为,中国方面对中东问题及其发展很感兴趣,这反映了中国对最复杂的国际问题之一的政策已从仅仅发表声明支持发展到了进行研究和估价的阶段,这将使她有资格作为一个大国担负起维持世界和平和阻止侵略的职责。人们注意到,中国官员已谴责了侯赛因国王的计划,支持阿拉伯国家。
    开罗发展它同外部世界的关系,因为它看到周围的世界正在发生复杂的变化,因为现在的世界不再是一个能够由两个超级轴心分享的世界了。许多新的国家和力量已走上国际舞台,例如:西欧作为政治和经济力量的出现,中国作为第三核轴心实体的出现以及日本作为巨大的经济力量的出现。
    中东局势现在的状况使得必须迅速采取行动决定和实施我们的立场,因为已在阿拉伯世界出现的要求不惜一切代价同以色列敌人谋和的失败主义声音已大大地触犯了阿拉伯的立场。


    【法新社开罗三月三十日电】埃及副总理兼国防部长萨迪克将军三月三十日重申埃及决不放弃它的一寸土地,也决不对边界作出任何调整,那怕是最小的调整。
    萨迪克将军在埃及军事学院举行的给一批新的毕业生颁发毕业文凭的仪式上讲话时说,“为了收复被占领土,战斗今后是不可避免的。不应该依靠任何人和任何国家来进行这场斗争,而只应依靠我们自己”。萨迪克将军强调指出,“第一阶段要求我们自己能够制造武器和装备”。
    这位部长又说,“国家处于困难形势之中,这是一些国内外分子强加给国家的一些情况所造成的结果。”
    【路透社开罗三月三十一日电】萨迪克将军说:“除了进行战斗以外,我们决不能恢复我们的土地,这一点已经变得清楚了。战斗是不可避免的。这是我们的战斗,没有其他国家将为我们进行这一场战斗。”
    此间观察家们认为,这是萨迪克将军表达下述意思的一种说法,即埃及不应该过分依靠俄国人在未来的战争中和他们并肩战斗。
    萨迪克将军还强调指出,确保埃及自立的第一步是“我们的武器和弹药应该由我们的双手制造。”
    他又说:“我们国家有足够的科学家和技术人员,他们有能力进行制造和生产,有能力超过他们在其他国家的同行。
    “我们已经开始执行军需生产计划。作为我们战略的基本目的,我们将继续发展这个计划。”
    然后这位国防部长对军校学生说:“你们这一代将是领导其大部分武器、弹药和装备是自己制造的军队的一代。”


    【美联社开罗四月六日电】巴勒斯坦游击队领导人阿拉法特今天呼吁约旦人民和他一起搞掉他们国家的“一切卖国贼”——这显然指的是侯赛因国王及其助手。
    阿拉法特在这里开始举行的巴勒斯坦全国委员会会议上发表讲话。他说,“约旦领土再也不属于哈希姆家族。”
    谈到侯赛因要在他的王国内建立半自治的巴勒斯坦国的计划时,阿拉法特要求巴勒斯坦人统一他们的队伍来“挫败这个阴谋”。
    萨达特总统较早时对这个会议说,统一是他们“反对阴谋者的斗争”的一个基本因素。
    【路透社开罗四月六日电】巴勒斯但游击队领导人阿拉法特今晚要求所有巴勒斯坦民族主义者组织在巴勒斯坦解放组织的范围内统一起来。
    阿拉法特在会议上说,巴勒斯坦革命正面临着危机,因为在统一问题上移动的步伐是缓慢的,并且“我们的口号有时是相互矛盾的和没有效力的”。
    阿拉法特要求会议为实现统一而努力,因为这将进一步加强巴勒斯但人的力量。
    【路透社开罗四月七日电】阿拉法特详细谈到了巴勒斯坦抵抗运动情况,并承认各游击队组织犯了错误。
    【法新社开罗四月五日电】埃及警察今天驱散了巴勒斯坦相互竞争的组织之间在这里的一次冲突,这些组织到开罗是为了明天巴勒斯坦全国委员会(议会)开幕的。
    十来个支持巴勒斯但解放组织主席阿拉法特的人闯入了分裂组织巴勒斯坦全国重整力量组织的大约一百五十人集会抗议目前抵抗运动的领导的一个大厅。这个重整力量组织以阿拉法特的前任舒凯里为首。
    在警察驱散了这场战斗之后,示威者对着这个组织的代表们齐声呼喊“叛徒,叛徒”。


    【本刊讯】英《金融时报》四月七日发表社论,题为《苏联在伊拉克的利益》,摘要如下:
    本周,在预料柯西金对伊拉克进行他第一次访问的时候,苏联在阿拉伯世界的一个重要中心的立足点大概将得到巩固。事情多半是,俄国总理将同伊拉克按照去年五月同埃及签订的条约的方针签订一顶友好合作条约。如果把埃及的文件作为一个样板,那么将会正式规定苏联在伊拉克的利益。
    克里姆林宫很可能已经断定,伊拉克将成为一个较为可靠的盟国。主要是由于实行无情的镇压的结果,除了库尔德族人以外,巴格达的阿拉伯复兴社会党政权的权力是没有受到挑战的。从政治上来说,伊拉克的阿拉伯复兴社会主义远比埃及的阿拉伯社会主义要左,而且巴格达政权已同意在全国阵线中包括本地的共产党人。但是,同在总的阿拉伯世界如此不得人心的一个排他主义的政权建立密切的联系,对于俄国对中东的中心冲突的卷入只能是微不足道的。因此,应当认为苏联同伊拉克关系的加强主要是由于俄国对阿拉伯湾和伊拉克自己在这个地区的革命野心感到兴趣。
    在这里,如同在其他地方一样,苏联的地理政治战略的一个不可分割的部分是要使它的军事影响为人所感觉到。目前,伊拉克是这个海湾愿意向苏联提供海军设施方便的唯一国家。柯西金的出现同一支俄国舰队的到达这个海湾的顶端一事同时发生。可以认为,如果签订条约,苏联海军对乌姆卡斯尔港的访问将越来越频繁。有越来越多的迹象表明,俄国打算在这个海湾“显示力量”的意图已经导致伊朗对莫斯科的态度明显地冷淡起来。如果签订苏联一伊拉克条约,就会增加大国对这个海湾集中注意力的可能性,美国去年由于同巴林签订协议的结果已在这个海湾取得了海军设施便利。
    当然,在这些活动背后的是苏联对削弱西方对这个海湾的石油资源的控制感到兴趣。星期五,柯西金几乎肯定将参加北鲁迈拉油田的投产和首次出油典礼。北鲁迈拉的石油很大一部分大概将运给东欧,在那里,预料苏联将日益感到难以满足其盟国的石油需要了。长远来说,伊拉克可能证明对苏联来说是一个比埃及要顺从和有用的受保护国。
    【本刊讯】《泰晤士报》四月六日刊登保罗·马丁四月五日发自贝鲁特的一篇文章,题为《柯西金先生飞往巴格达执行可能与伊拉克在战略上结盟的使命》,摘要如下:
    这是苏联高级领导人对伊拉克的第一次访问。它还证实了这样一种说法,即苏联将把伊拉克变为在阿拉伯世界的另一个重要立足点和作为使它的利益多样化的一个工具。
    两国很可能签订友好合作条约一事具有更大的长远意义。
    如果这次访问导致产生两国间的条约,它将对中东的力量均势具有重要的意义。当然,将受影响的最重要地区是伊拉克对之抱有政治野心的波斯湾。
    但是,即使在纯粹是阿拉伯的范围内,苏联不久可能深深植根于伊拉克这件事,对保守的沙特阿拉伯和约旦、甚至对邻近的叙利亚阿拉伯复兴社会党政权来说,将具有十分重要的意义。叙利亚最近也显示了朝着与埃及一样的方向走去的倾向。


    【合众国际社贝鲁特四月七日电】苏联总理柯西金今天前往伊拉克南部主持北鲁迈拉油田的投产仪式,这个油田是用苏联的财经和技术援助开发的。
    巴格达电台说,柯西金在同革命委员会副主席侯赛因·提克里蒂举行的会谈中讨论了两国关系问题和“促进、发展与扩大这种关系的方式问题”。
    阿拉伯政界人士认为,电台宣布的这件事进一步证明了苏联和伊拉克在讨论缔结友好合作条约的问题。
    北鲁迈拉仪式将把这个油田生产的第一批石油通过一条八十英里长的油管运到伊拉克波斯湾的终点法奥。在那里,三万五千吨重的伊拉克油船“鲁迈拉号”将把第一批石油装起来,两艘包租的苏联油船将装后来流出的石油。
    石油界人士说,这些石油将运送到苏联和东欧国家。
    国营伊拉克国家石油公司官员们说,北鲁迈拉当前的产量将为一年五百万吨,第十年的年底每年将达到四千万吨。
    苏联一九六九年七月保证开发这个油田,贷款七千万美元,以原油偿还。


    【法新社贝鲁特四月六日电】据巴格达电台今天就柯西金总理正式访问发表评论说,苏联和伊拉克即将把他们之间的关系上升到签订条约的水平。
    贝鲁特收听到的这家电台解释说,这次访问是对伊拉克革命指挥委员会副主席萨达姆·侯赛因今年二月访问莫斯科的回访。
    【法新社莫斯科四月六日电】据此间认为,苏联总理柯西金对伊拉克的访问是苏联对巴格达政权所作的一个例外的姿态。
    这大概意味着,克里姆林宫同伊拉克的关系将上升到迄今在阿拉伯世界中只有埃及人才享有的那种特权水平。
    这次访问表明,克里姆林宫想在中东建立另一个苏联势力的据点。
    在中东各国首都,很多人猜测伊拉克和苏联将签订一项可与莫斯科和开罗去年七月一日签订的条约相比拟的条约。
    在一些评论家看来,可能有碍签订这样的条约的唯一一个因素是,它可能对莫斯科同伊朗的联系产生不利的影响。伊朗和伊拉克之间近来关系紧张,伊朗接管波斯湾三个岛以来,尤其如此。
    接近特拉维夫政府的人士说,(柯西金)此行是苏联为在中东获得尽可能多的立足点而发动的总攻势的一部分。这些人士说,在尼克松总统五月份访问莫斯科之前,苏联希望加强他手中的牌,王牌可能是签订一项友好条约。
    这些人士接着说,促使苏联引人注目地接近伊拉克的真正目标是波斯湾。
    【合众国际社贝鲁特四月六日电】政界人士说,柯西金可能将同伊拉克签订一个友好条约,从而加强苏联在埃及以外的阿拉伯地区的影响。
    提克里蒂今年二月曾率领一个代表团去莫斯科。巴格达电台今天早些时候说,在柯西金访问期间将举行会谈作为莫斯科会谈的继续。


返回顶部