1972年4月7日参考消息 第1版

    【美联社西贡四月五日电】(记者:乔治·埃斯珀)战地报告说,北越军队今天扩大了他们在非军事区以南的已有七天之久的攻势,并且出动坦克、步兵和大炮袭击越柬边界附近的城镇和基地,从而在西贡以北一百二十公里处开辟了一条新的战线。
    西贡得到的正式报告说,南越军队和他们的八名美国顾问在坑道兵的一次袭击之后已撤出了西贡以北九十六公里的关利大基地营。这些守卫者是由美国和南越的直升飞机空运出来的。
    共军还加强了在整个高原地区的袭击。据说,北越的坦克在那里已推进到离政府军的一个火力基地不到六公里的地方。所有这些军事行动构成了一种可以说是一个三条战线的强攻局面。
    【美联社西贡四月五日电】(记者:乔治·埃斯珀)北越的坦克和军队今天开辟了第三条战线,他们越过越柬边界迅猛地挺进了二十英里,到了离西贡不到六十英里的地方。
    在非军事区以南的主要战线上,另一部分北越人在从北面和西面向非军事区以南十九英里处的广治市基地前进的同时也从南面作战,以切断广治省省府与外界的联系。共产党的坦克也参加了中部高原的进攻。
    在关利以北十五英里,共产党步兵以七辆坦克开路攻到离禄宁县城不到一英里半的地方,然后向该城展开了炮击。
    禄宁以南十英里的安禄省府也遭到了袭击。禄宁和安禄都是在平隆省。
    【合众国际社西贡四月六日电】(记者:艾伦
    ·道森)军方人士今天说,在共军开辟一条新战线,对西贡以北六十五英里的一个省会发动进攻的同时,北越的米格战斗机今天在战争中第一次飞入南越。
    在西宁省,据报道其他的共军正在这个省的省会和越柬边界之间的地方同南越步兵作战,显然是为了牵制住可能派去增援平隆战斗的部队。
    在顺化,共军利用了四日攻占这个故都以西二十英里的安妮基地的局面,把军队抽出来投到重要的一号公路上,以暂时切断从顺化通向广治的这条生命线。
    【合众国际社西贡四月五日电】军方人士今晚说,估计五千名共产党军队今天袭击了西贡以北六十五英里的省会安禄。
    军方人士说,这次袭击可能标志着共产党在南越第二阶段攻势的开始。


    【法新社华盛顿四月四日电】尼克松总统和国防部长莱尔德今天为讨论越南局势而进行了一个小时的会谈。
    今天早些时候,尼克松曾同白宫安全顾问基辛格进行了交谈。基辛格刚刚主持召开了华盛顿“特别行动小组”目前每天举行的会议。
    【合众国际社华盛顿四月五日电】(记者:海伦·托马斯)尼克松今晚同罗杰斯举行了会谈,据推测,他们大概讨论了最近越南冲突升级在外交方面的问题。
    【合众国际社华盛顿四月五日电】(记者:海伦·托马斯)尼克松的军事和外交顾问们预定今天再举行一次会议来估计美国在升级的越南战争中的各种抉择。消息灵通人士说,已经增援B—52轰炸机前往作战区域。
    这些制订军事和外交战略的人员计划连续第三天举行会议。
    【合众国际社华盛顿四月四日电】华盛顿的消息灵通人士今天说,美国已经下令派一中队B—52轰炸机从美国国内去东南亚,以便协助反击北越在离非军事区以南不远的地方发动的攻势。
    【美联社华盛顿四月四日电】据今晚获悉,尼克松总统已经下令增派B—52轰炸机到西太平洋。
    美国目前在泰国有五十多架这种飞机,在关岛大约有三十架。加上最近增援的这些飞机,那个地区的这种飞机总数大约将增加到一百架。


    【美新处华盛顿四月四日电】下面是国务院四月四日新闻发布会上的谈话记录摘要(本刊有删节):
    问:鲍勃,在你昨天讲话结束的时候,你说美国正在研究越南的军事局势,一切选择均未确定。你能否再谈谈这个问题?
    麦克洛斯基:不。可以正确地说,华盛顿对整个情况仍在进行研究,正如你所说的,美国作出什么选择还未确定。鉴于事态发展,我们的确仍然感到担心。这种事态发展是北越进入南越的正规军发动赤裸裸的进攻。我希望你们注意,这些部队得到了苏联重型军事装备的很大的支援。我们仍然认为,我们看到的情况是对南越的入侵,这是明目张胆地违反一九六八年的谅解和一九五四年的印度支那协议的。我们认为,任何人都是难以驳倒这一论点的。
    我们认为,我们在地面上所看到的情况是北越军队采取行动的结果,是由比较传统的游击战方式转入了常规战。看来,北越在这一努力中投入了大量的后备部队。
    问:鲍勃,昨天你对我们说,美国不会在军事压力下参加巴黎和谈的谈判。今天,越共要求我们星期四回去谈判。你能否谈谈政府现在的态度如何?
    答:越南共和国政府对临时革命政府在巴黎提出的要求已作了答复,美国支持这种答复。
    问:你能否为我们解释一下?
    答:那就是我们不参加会议。
    问:我想再追问一下。
    答:华盛顿特别行动小组今天上午又开了会,我想是开了也许是一小时另四十五分钟的会吧,或者大致如此。
    问:鲍勃,你谈到苏联提供了大批军事装备——这是否意味着你已经或打算向苏联提出这个问题?
    答:目前我不能回答这个问题。
    问:鲍勃,让我们注意这个问题的目的是什么?
    答:是为了强调北越人发动的这次进攻的性质,我昨天已经在这里指出,这次进攻有着重要的质量上的差别——且不谈数量的问题,“质量上”是指装备说的。我在这里已经谈到坦克和在非军事区建立萨姆导弹发射场的问题。
    问:今天提出了苏联的问题,这也就提出了中国共产党人在北越的装备问题。在这次攻势中是否一点也没有用这样的装备?
    答:我想必须设想是用了——他们正在使用的装备中有一些是由中国人提供的。
    但是我想我在这个问题上应该明确指出的是:更大规模地使用重型装备
    ——这些装备一向来自苏联——给南越战局增加了一个新因素。
    问:鲍勃,在这里提出苏联提供物资问题时,这引起下述问题:现在是否有什么考虑要照顾我们同苏联的关系——特别是鉴于计划中的莫斯科之行?
    答:对于总统计划中的莫斯科之行没有作任何考虑,我不愿让我讲的任何话直接证实这个问题的另一部分的答案是肯定的。
    问:鲍勃,你已在这里说过,仍然可以作出各式各样的抉择。现在,是仍然可以作出取消莫斯科之行的抉择呢,还是不能这样?
    答:不,不;我不认为在这间屋子里的任何人
    ——如果他们把那个也包括在内,作为我两天来在这里所谈论的抉择之一,那我将感到意外。
    问:鲍勃,还是关于谈判的问题,你排除了在军事压力下恢复巴黎谈判的可能性。
    你是否也排除了在同样的情况下进行任何秘密谈判的可能性?
    答:我认为,今天说来,现实情况是,公开或私下恢复实质性的或认真的谈判的希望很小。但是我愿坚持我昨天所说的话
    ——我们的确仍然准备进行谈判,但是,在军事压力下进行谈判将是非常困难的。


    【本刊讯】《纽约时报》四月四日刊登了托姆·威克从华盛顿发出的一篇报道,标题是《尼克松和广治》,摘要如下:
    北越人越过非军事区进入广治省发动强大的攻势,立即显示了所谓越南化计划的虚弱和尼克松的国内政治地位并不象人们相信的那样妙。
    武元甲将军的装甲部队攻入了广治,可能切断使这个北部省份同南越其他地区的联系。这是他的部队同没有美国地面部队援助的阮文绍总统的部队第二次进行大规模的交锋。第一次交锋是在南越入侵老挝的时候,当时北越人的条件有利,因为他们处于守势,而且地形崎岖不平,所以他们很快把南越人打得狼狈逃回。
    这次比较常规性的攻势在开头就拔除了几个人们原先可能预料是南越防御力量最强的据点。北越人确实利用了使美国空中力量无法发挥作用的气候条件,但是,这是任何一支聪明的进攻部队都会这样做的,因而这只是突出说明了南越地面部队对美国飞机的依赖达到了什么程度。
    据说,美国人事实上正在集结力量,准备进行几年来最猛烈的空袭,看来也只有他们强大的空中力量——可以从在泰国和南越的基地以及从东京湾中的航空母舰上出动——才能使南越部队成为一支同北越部队势均力敌的力量。
    由于「越南化」已经进行了三年,广治的局势对「越南化」的前途是不妙的——当然,除非在无限的未来提供无限的美国空中力量。
    另外,总统曾反复警告北越人和全世界,他将对危及在南越的美国军队安全的任何事情采取强烈行动。这样他就有了一个强有力的宣传地位,在这个基础上,可以用空中力量进行猛烈的反击,不仅轰炸入侵的部队,而且轰炸北越的心脏地区。
    问题是,这种地位能维持多久。如果由于北越人发动更多的袭击,因而继续需要尼克松从空中作出反应,那么就会有更多的美国人认为:战争在继续下去,而不是在得到解决。更多的美国人将看到,一场继续的战争不会使战俘回来,实际上只是使战俘增加。
    如果恢复对北方的轰炸,同时必须在东南亚维持一支强大的空中和海上力量来支撑一个否则就不可能继续存在的政权,肯定会有更多的美国人自己问自己:这样一个政策的目的是什么?是基于什么切身利益需要继续这项政策的?因此,联系到这场战争看,尼克松目前在国内的政治地位可能是最强有力的了,以后再也不会超过目前的程度了。


返回顶部