1972年4月4日参考消息 第3版

    【本刊讯】《华盛顿邮报》三月三十日刊登了该报外事记者李·莱斯卡兹发自达卡的一篇报道,题为《穆吉布遭到攻击,缺粮引起的骚乱震动孟加拉国》,摘要如下:
    人们对粮价猛涨、继续走私和囤积粮食的活动表示的愤怒在孟加拉国引起了第一次反政府示威。
    过去十天中发生的零星的抗议已经很快控制住了。但是政府官员们感到不安的是,继续缺粮、政府的粮食分配计划执行不当,将会引起新的更加严重的动乱。
    在拉杰沙希和锡尔赫特县已经进行了抗议,在达卡的一个政府仓库,昨天发生了一次小冲突。
    在拉杰沙希,大学生们挡住了从孟加拉国把储存的粮食非法运往印度的两辆卡车,并把这些粮食分给了当地人民。
    据传到达卡的消息说,在一次暴烈的行动中,成群的学生接着揪住了这个县的粮食主管官员,砸坏了几家粮店。在这次行动中引人注目地提出了批评执政的人民联盟和总理谢赫·穆吉布·拉赫曼的口号。
    政府仓库储存的粮食在上个月已减少到二十四万吨,预计下月通过联合国救灾计划,运到孟加拉国的粮食只有大约五万吨。在政府所存外国捐赠的粮食正在减少的情况下,本月公开市场上的孟加拉国生产的大米的价格上涨了一倍。
    一个月以前,全国各地的一般价格为四十至五十卢比,每年这个时候的米价一贯是不高的。
    政府正在受到越来越多的批评。这不仅是由于它没有能够控制物价和把粮食分配到所有需要得到帮助的地区去,而且特别是由于它没有能力制止走私和囤积。在达卡碾米厂临时仓库里发生的冲突虽然是一个小事件,却说明了孟加拉国政府面临的大问题。
    据警方报告,在一些仓库,大约三百五十名雇员建立了盗窃粮食的一个体系。
    常常起政府执行命令的工具作用的人民联盟成员来到了这个仓库,要逮捕一些工人。工人们起来反击。警察最后恢复了秩序,有十名警察受了伤,若干工人受了伤,三十名工人被捕。
    然而,这个事件并没有完结。今天所有仓库工人都在罢工,要求释放被捕者。
    在达卡有成千上万的人失业,没有分文。一则报道说,独立后的头几个月,在达卡的职业介绍所登记找工作的有十八万人,其中百分之三十找到了工作。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》三月二十五日刊登了它的特派记者藤高自达卡发回的一条消息,题目是《艰难行进的孟加拉国》,摘要如下:
    孟加拉国饱尝了建国的辛苦。
    政府正在按照诺言实行工业国有化等社会主义路线。到目前为止,黄麻、纺织等三百五十个工厂已国有化。
    但是,在独立前的四十八个纺织工厂中,实际上只有十七个工厂投入了生产。
    据说,原料供给是个问题,库存原料只够用一个月。主要产业黄麻,也已有百分之八十的工厂重新开始生产。但是,实际投入生产的只占总数的百分之二十左右。其他的如贸易公司、银行等很多部门都处于“开店停业”的状态。
    现在,失业人数剧增。据说仅达卡市内就达到三十万人。
    另一方面,粮食、日常必需品的价格猛烈涨价,尤其使老百姓感到痛苦的是主食大米的涨价。解放前,在达卡一袋大米(约三十七公斤)是四十个卢比,而解放后不久就涨到五十个卢比左右,到三月份又开始猛涨。现在,要花七十五、六个卢比才能买得到。由于二月份收获的大米只有往年的一半,所以,绝对量是不够的。
    孟加拉人生活必不可少的食油、香辣调料等也一下涨到将近二倍。香烟、酒类等嗜好品过去全都是从西巴运进的,因此,也涨得很厉害。所以,受到失业和物价昂贵的双重打击。
    在达卡郊外的工厂地带的一个工会干部说:“由于失业和物价昂贵,人民的生活被逼得走投无路。只是独立的喜悦是不能填饱肚子的。”过去,政府号召交出武器,但是,到现在为止,交给政府的大约是总数的百分之四十。估计还有二十万支左右的武器、弹药现在仍然在工人、农民和学生的手里。


    【印报托新德里三月三十日电】外交部长斯瓦兰·辛格今天在人民院质询时说,应由孟加拉国政府向巴基斯坦政府提出赔偿的要求,以弥补由于巴基斯坦的军事行动而使它遭受的损失。
    他对一个质询者说,为了使孟加拉国得到恢复和发展,印度政府正在提供最大可能的援助。
    他说,不可能用钱来估计由于巴基斯坦的军事行动而使孟加拉遭受的损失。


    【合众国际社贝鲁特三月三十日电】游击队的《法塔赫》周刊今天说,巴勒斯坦游击队已经通过了推翻约旦国王侯赛因的计划。
    这家周刊说,主要的游击队组织法塔赫的革命委员会在国王宣布建立一个由他统治的自治的巴勒斯坦国的建议之后不久,在贝鲁特召开的一次会议上制定了这个计划。
    游击队谴责侯赛因计划是取消他们运动的一个企图。
    【德新社贝鲁特三月三十日电】最大的巴勒斯坦游击队组织法塔赫今天号召推翻约旦国王侯赛因和废除安曼王朝。
    最近一期的法塔赫的正式刊物《法塔赫》周刊报道说,最近在这里举行会议的法塔赫革命委员会制定了一个推翻“约旦王国政权”的计划。
    这家周刊写道,不仅国王,而且“哈希姆家族的整个王朝”都必须搞掉。
    左翼游击队组织如“解放巴勒斯坦人民阵线”也已经声明它们要推翻约旦王朝。
    【中东社开罗四月一日电】法塔赫中央委员会在过去两天在这里举行一系列重要会议,研究目前巴勒斯坦问题正在经历着的事态发展。
    中央委员会在这些会议上讨论了巴勒斯坦抵抗运动各派实现统一的计划草案,法塔赫将向星期四在开罗举行的巴勒斯坦全国代表大会提出这个草案。


    【合众国际社大马士革四月一日电】巴勒斯坦游击队今天宣布,他们在推翻侯赛因国王的运动中恢复了对约旦的武装袭击。
    法塔赫出版的一份新闻稿说,“这个组织已经决定对约旦政府展开突击队行动。这和我们宣布的推翻这个王国政府的目标是一致的。”
    约旦军方发言人昨天说,在约旦北部一枚地雷炸毁了一辆军用吉普车,炸死四人。
    今天,约旦政府发言人指责法塔赫应对此承担责任。
    【中东社大马士革四月一日电】据法塔赫今天出版的新闻稿说,突击队从三月二十七日起开始对约旦部队发动进攻。
    法塔赫的一位发言人说,突击队上周和约旦部队发生冲突,在约旦北部马弗拉克的特里比亚公路上摧毁了约旦的一辆半履带车。


    【合众国际社达卡四月二日电】(记者:马丁·斯图尔特—福克斯)为了表示对穆吉布·拉赫曼政府的越来越大的反对意见于今天举行的第一次重要的政治集会,被一场倾盆大雨冲散了,但是在冲散之前,已对这位孟加拉国总理的党提出了尖锐的批评。
    左翼的民族人民党领导人、九十岁的巴沙尼向聚集在达卡市中心广场上的二万五千多人发表讲话时警告谢赫·穆吉布的人民联盟说,如果它不改变它的做法,那么它要领导这个国家的幻想就会被人民摧毁。
    巴沙尼谴责人民联盟的成员和它的学生不断进行抢劫,与会的人群一再向他欢呼。
    巴沙尼还呼吁给支持者以言论自由,并且实行真正的出版自由。
    巴沙尼气愤地嚷道:“我警告人民联盟,如果他们不坚持正确的道路,他们的幻想就会破灭。”
    他指责人民联盟只关心很快地富裕起来,他说:“那些在独立前住茅房的人现在都住上了五层楼房。”
    巴沙尼还指责谢赫·穆吉布下令警察“开枪打倒”左翼恐怖分子,人们称这些人是纳萨尔巴里分子。
    巴沙尼警告说:“穆吉布·拉赫曼,当心点。”他的话受到了群众的欢呼。“在外表上并没有什么东西表明谁是纳萨尔巴里分子,谁不是。一个人的身上是没有写明这一点的。你不能只是枪击他们。如果出现反社会分子,就逮捕他们,审讯他们,绞死他们。我是不在乎的。但是不应该不经审讯而枪杀任何人。”
    来自边远地区的消息一直说发生了若干事件,人民联盟的工作人员和巴沙尼的党的农民组织者发生了冲突。还有消息说,谢赫穆吉布对民族人民党批评印度—孟加拉国友好条约一事感到恼火,这一条约是两国总理于两周前在达卡签订的。
    参加这次集会的有来自通吉工业区——达卡以北十英里——的一个庞大的工人代表团。他们来时挥舞长竹竿上的红旗。
    在巴沙尼开始讲话时,雨开始下起来。即使由于下雨使得巴沙尼的讲话缩短了,但这次讲话仍是这里的政治反对派第一次公开表示反对政府的行动,并警告穆吉布:并不是全国都是支持他的。


    【本刊讯】美《纽约时报》三月三十一日刊载威廉·比彻的一篇专稿,题为《据说美国同意向约旦出售F—5喷气式飞机》,摘要如下:
    据报道,美国已同意向约旦提供F—5喷气式战斗机,以使其空军现代化。
    据了解情况的外交和军方人士说,在未来的两年内很可能提供十二架至二十四架超音速喷气式飞机。
    官员们说,同意提供F—5飞机的协议是约旦国王侯赛因目前在这里访问时达成的。他们还说,关于提供飞机的具体数字和提供的时间问题的谈判正在国防部进行。
    政府分析家一再说,F—5式飞机将会大大加强约旦的空军力量,但不会打乱中东的力量平衡。他们指出,约旦目前只有十八架F—104战斗截击机和十七架旧式英制霍克式—猎人式近距离空中支援战斗机。
    虽然人们认为F—5在执行截击和支援地面部队的任务时是一种有效的飞机,但是约旦空军即使增加了二十四架飞机,在数量上仍然比约旦的近邻以色列、叙利亚和伊拉克空军的飞机少得多。
    他们指出,以色列约有四百架各种类型的军用飞机,而且已开始收到美国又提供的大约四十二架F—4鬼怪式喷气飞机和大约八十架A—4式飞机中的第一批飞机。叙利亚拥有二百六十多架苏联提供的作战飞机,伊拉克约有一百八十架类似的军用飞机。
    据认为,由于机动性强,F—5飞机在空战中将能机动控制米格21,使其处于不利地位。它载有的武器包括两门口径为二十毫米的火炮和两枚响尾蛇式空对空导弹。
    官员们不愿谈论美国是在什么情况下同意向约旦提供F—5飞机的,但他们指出,侯赛因国王在这里同尼克松总统、国务卿罗杰斯和国防部长莱尔德举行了会谈。
    美国在最近几年中已经取代了英国,成为约旦的武器的主要供应者。它目前向安曼提供M—60坦克、装甲人员输送车、各种类型的雷达和M—16步枪。这项军援计划(目前大约每年为四千五百万美元)的目的是要加强侯赛因国王的政权,使得不再发生叙利亚坦克在一九七○年为支持同约旦军队作战的游击队而开进约旦的事件。


返回顶部