1972年4月27日参考消息 第1版

    【合众国际社西贡四月二十五日电】战地报告说,在中部高原,南越部队今天又放弃了两个基地和一个县城,向武定撤退。武定是伞兵旅旅部所在地,保护着南面十二英里的省会昆嵩。
    达多城(位于昆嵩市西北二十五英里)以及孤立的五号和六号炮兵阵地(都在昆嵩市以西约二十英里)已被放弃。
    从二十三日以来,中部高原已丢了七个基地,两星期以来已总共丢失十一个基地。
    【路透社西贡四月二十五日电】这里的军方人士今天说,南越部队试图在昆嵩市以北建立一条防线以阻止北越军队的突进,北越军队已经在中部高地开辟了一个主要战场。
    以坦克打先锋的北越部队的进攻,已使它们控制了一条五十公里长的地带,沿十四号公路南下,直指昆嵩,迫使政府部队溃逃。
    军方人士说,退却的南越部队在北越人攻占他们的阵地时向南逃跑的过程中遗弃了至少二十五门大炮和十六辆坦克。
    【法新社西贡四月二十五日电】一位美军人士今天透露,南越部队在中部高原的山头基地除了一个之外已全部放弃,撤退的部队拥向南面,在离省会昆嵩市只有十公里处仓促布置了防圈。
    消息灵通人士今天在这里说,南越已向昆嵩省增派了别动队和步兵。
    这些人士还说,昆嵩省已有四分之三在“敌人”手中。
    这些人士说,在达多和新景陷落时,南越第二十二师的两个团、第二空降旅和两个别动营遭到了严重损失。
    【合众国际社西贡四月二十五日电】(记者:艾伦·道森)北越部队在南越境内这场开始以来已有二十七天的攻势中的战果是可观的,政府军整团整团地被共产党部队击溃。但是,如果河内怀有任何通过军事攻势中取得全胜的希望的话,那么,关键性的大仗还在后面。
    至今为止,这场攻势已把南越部队赶离了至少二十八个基地和重要程度不等的八个县城。至少已有三个团和许多营被歼灭。
    美国政府和南越政府的文武官员至少在表面上看还说不上灰心丧气。但是,他们显然感到烦恼。
    有百万人的南越军队的表现没有美国军官以为他们在遇到不可避免的考验时会有的那么好。他们放弃了沿非军事区的整个北部防线,这是一个惊人的失败。
    在这场攻势中,最令人失望的是南越军队元气一伤就恢复不了。
    一名美国高级顾问说:“几天来我一直叫那位将军开始发动攻势,收复一些丢掉的地盘。他们要是多有一些魄力就好了。”
    在那些战事已经平息下来的地区(最突出的是政府军已被赶进两个可以防守的据点的广治省),南越部队没有任何想要采取主动的样子。
    一个美国官员说:“他们光是坐在那里等着下一次攻击。那种战略会叫他们把整个国家都丢掉的。”
    全国任何哪一个地方都没有进行任何反攻,这比开始时丧失地盘更使美国人感到失望。
    关键性的战斗将是在各城市的防线上的战斗。现在,第一场重大的攻城战——对昆嵩——看来正在酝酿中。


    【美联社华盛顿四月二十五日电】白宫今晚宣布,美国和北越将在二十七日恢复巴黎和谈。
    齐格勒在透露此事时说:“美国认为这种会谈的第一项事务必须是讨论将结束北越悍然入侵南越的做法的措施……”
    他说:“我们对无益的宣传辩论不感兴趣。”他接着说,美国“将对维持巴黎会议的讲坛抱悲观的看法”,如果河内谋求利用这个讲坛来达到这种目的的话。
    尼克松总统在三月二十三日下令暂停会谈,北越一再要求恢复会谈。齐格勒说:“我们愿意考验对方……考验他们的意图。”
    他说:美国感兴趣的是进行“将导致进行认真的谈判”以结束战争的讨论。他不肯说尼克松是何时决定恢复会谈的。
    在夜晚宣布这件事是不寻常的,在此以前不到八小时,曾透露基辛格同苏联领导人进行了四天的会谈。
    有人问恢复会谈是不是基辛格在莫斯科进行会谈的结果,齐格勒说:“我不想就莫斯科会谈的内容发表意见……”
    有人问这位发言人,尼克松是否已经为了恢复会谈而同意停炸北越。他回答说,美国决心援助南越“防止河内……通过武力……强加它的意志。”
    齐格勒说:“我们将采取任何必要的军事步骤……其中包括轰炸北越的军事目标。”
    【共同社东京四月二十六日电】华盛顿二十五日电:齐格勒二十四日晚宣布,美国和北越已经同意在二十七日恢复巴黎会谈。这一宣布是根据和南越方面达成的一致意见而作出的。
    同意恢复巴黎会谈和总统助理基辛格在莫斯科的“会谈”有关系吗?对于这个问题,齐格勒回答说:“我不想评论。”但是可以认为,局面打开到恢复会谈的程度,这的确是基辛格访苏的结果。


    【德意志新闻社波恩四月二十四日电】这里宣布,西德反对党基督教民主联盟议会党团执行机构今天决定谋求对勃兰特总理的政府举行一次“建设性的”不信任投票。
    根据西德宪法,“建设性的”不信任投票一词意味着反对派必须提名一个总理候选人,议会(联邦议院)必须在提出动议以后二十四小时以内举行投票。
    反对党的动议可能在本周提交联邦议院。
    反对党领袖、基督教民主联盟首脑巴泽尔在今天的会议以后说,他认为两项关于缓和关系的条约将无法在议会得到绝对多数。
    关于批准条约的决定性投票预定在五月和六月举行。
    如果反对党的不信任动议得到成功,勃兰特在信任投票中失败,勃兰特就可能在六十天以内解散议会,举行大选。
    观察家们说,大选将几乎肯定具有就同莫斯科和华沙缔结的条约举行公民投票的性质。
    【路透社波恩四月二十四日电】(记者:乔治·瓦因)西德议会中的反对派今晚决定对勃兰特提出一项不信任动议,以便推翻他的联合政府。
    基督教民主联盟—基督教社会联盟议会党团在这里举行的一次特别的秘密会议上一致通过了议会党团执行机构今天早些时候作出的一项决定。
    【合众国际社波恩四月二十五日电】根据目前的制度,一旦联邦议院秘密投票驱逐勃兰特,巴泽尔将使自己被提名任总理职务。这种办法虽然写在宪法上,但是在西德共和国二十三年的历史上从未使用过。
    反对党要在不信任案投票时取胜,就必须在秘密投票时得到联合政府中一些心怀不满的人的支持,由于执政党的多数只有两席,所以勃兰特的失败看来是可能的。


    【美新处华盛顿四月二十五日电】题:基辛格同苏联领导人讨论世界问题
    尼克松总统国家安全顾问亨利·基辛格博士在对莫斯科进行的一次未加宣布的五天访问期间向苏联领导人们阐明了总统“在重大国际问题上的……考虑”。
    国务院发言人布雷在同记者谈话时说,国务卿罗杰斯“从一开始”就参与了基辛格博士这次访问的事宜,“看来访问进行得很顺利”。
    记者问为什么对这次访问保密,布雷回答说:“我认为,从表面来看可以相当清楚地看出,如果这次旅行曾在事先宣布,那就可能引起猜测,使访问的成功遇到危险。”
    【美新处华盛顿四月二十五日电】白宫(齐格勒)新闻发布会的谈话如下:
    基辛格博士—齐格勒说,苏联大使多勃雷宁曾陪同基辛格博士从华盛顿飞往莫斯科。
    【美联社华盛顿四月二十五日电】齐格勒宣读的公告很简短,公告说:
    “四月二十日到四月二十四日,总统国家安全事务助理基辛格博士在莫斯科同苏联共产党中央委员会总书记勃列日涅夫和外交部长葛罗米柯进行了会谈。会谈讨论了重要的国际问题和双边问题,以为尼克松总统同苏联领导人五月的会谈作准备。”
    【美联社华盛顿四月二十五日电】白宫今天透露,总统顾问亨利·基辛格在莫斯科度过四天,同苏联领导人就越南和其他国际问题进行了秘密会谈。
    总统新闻秘书齐格勒宣读了一份在华盛顿和莫斯科同时发表的简短声明。
    进行这次秘密会谈的时间正好是白宫说基辛格在戴维营同国家首脑呆在一起的时间——这是过去用来掩饰基辛格同北越人进行私下会谈的十二次秘密的巴黎之行的同样办法。
    基辛格在白宫同记者作了简短的会面,他拒绝谈论涉及他四天会谈的具体问题。
    但是,他清楚表明,越南问题——以及苏联向那里的共产党人运送武器的问题——是一个主要议题。基辛格还透露,尼克松一直同勃列日涅夫进行广泛的交换意见。
    基辛格拒绝谈论细节,他说,“这次会谈是有盒的、坦率的和令人满意的”。
    记者问,是不是讨论了越南问题,基辛格回答说,“我们商定双方都不透露会谈的问题”。
    但是,他指明联合公告中使用了“重要的国际问题”这样的措词。这清楚表明越南问题的确是一个主要议题。


    【美新处华盛顿四月二十五日电】题:四月二十五日的白宫情况介绍会(不供发表)
    新闻秘书罗纳德·齐格勒宣布,尼克松总统将在星期三(二十六日)东部标准时间晚上十时(格林威治时间四月二十七日凌晨三时)向全国讲话。齐格勒说,尼克松先生在同南越总统阮文绍和其他高级外交和军事顾问磋商后,将就“越南局势”和他的关于将来部队人数的决定提出报告。
    齐格勒说,总统在同国家安全事务顾问亨利·基辛格交谈后,对于他的讲话“在什么时候讲、如何讲、以及讲些什么作了决定”。


返回顶部