1972年4月2日参考消息 第3版

    【法新社西贡三月三十一日电】北越部队昨天对非军事区一带的一系列南越军队基地进行了它们在越南战争中的规模最大的攻击之一。
    共军炮手对这些基地发射了二千多发重型迫击炮弹和大炮炮弹,并且对一些南越据点展开了几次地面攻击。甚至在一九六八年围困溪山美军基地期间,以及同年春节攻势的时候,北越大炮都没有这样集中发扬火力。
    这次大规模炮击使这里的人们猜测:这是美国和南越当局两个月以前预料的共军攻势的开始。
    整个北部“前线”现在由南越人据守。美军已经撤出这个地区,只有一个旅扼守岘港的巨大的空军一海军基地的防御圈,并且有军事顾问随南越部队工作。
    目前还不知道在这些炮击中是否有美军伤亡。
    美军司令部今天宣布,B—52轰炸机编队在夜间对中部高地的共军集结地进行了六次袭击。
    【合众国际社西贡三月三十一日电】北越炮手昨天用三千多发火箭和炮弹轰击了非军事区沿线的九个政府军基地和城镇,同时还发动了一些地面进攻,迫使南越军至少撤离了两个基地。
    发言人说,这场进攻是在一九六八年年初围困溪山的美国海军陆战队以来最猛烈的一次。
    一些军方人士说,虽然零星的战斗和炮击一直持续到今天,但是看起来共产党的进攻还不是一场攻势,而是“时间有限的高潮”。
    一些军方人士说,南越海军陆战队被迫撤离了在这个六英里宽的缓冲地带中段南面不远的梅禄和霍尔坎基地营。
    第一军区总部(它是指挥南越整个北部地区的司令部)的军官们说,北越部队的“力量很足以攻占甘露”。甘露位于那两个被放弃的基地以南七英里,是一个重要的政府军基地和城镇。
    据不完全的报告,在北越人的进攻下,有十二名军人和三名平民被打死,四十一名军人和八名平民受伤。
    在萨奇海军陆战队火力基地,有两名美国顾问在共产党的炮弹炸塌了他们的掩体时受了伤。


说侯赛因计划是摧毁已勒斯坦问题基础的美国行动;重申不放弃一寸土地和不拿巴勒斯坦人民的权利作交易
    【合众国际社开罗三月三十日电】萨达特总统今天说,中东冲突不可能实现和平解决,他作出的同以色列打仗的决定是“不能改变的”。
    这位总统指责美国人在努力促进取得一项解决办法时“不仅是说谎者,而且也是不诚实的”。
    中东社说,萨达特是在视察尼罗河三角洲的一个地点不明的空军基地时向士兵发表的讲话中这样说的。
    萨达特还说,“在一九七一年,我尽了一切可能的努力,我说过,为了达成一项解决办法,我准备到世界上最远的地方去访问。但是令人遗憾的是美国人证明他们不仅是说谎者,而且是不诚实的。”
    这是一位政府领导人第二次说,同以色列发生另一场战争是不可避免的。
    萨达特说,侯赛因国王的计划是一个“摧毁巴勒斯坦问题的基础的美国行动”。
    他说:“以色列将同侯赛因国王的阿拉伯联合王国共处,而我们同他们之间的问题就将成为只不过是一场边界争执。”
    他说:“我们应当预料美国将会得意洋洋,认为我们也可能象侯赛因国王那样感到绝望而试图不惜任何代价达成一项解决办法。”
    他说,美国正在约旦和以色列集结武器,在希腊取得了一个海军基地,并对塞浦路斯施加压力,以图使叙利亚和埃及分离。
    他说:“你们知道,以色列不能两线作战。我们的整个战略战术是以有着两个战线,一个叙利亚战线,一个埃及战线,以及它们之间有着完全的协调配合这一事实为基础的。”
    他说,美国的“目的是要使这两个战线分离,因为不然的话以色列就会必然遭到失败”。
    但是总统说,在他可以继续进行战争以前,有必要在国内战线进行更多准备。
    他说,埃及决心要自己制造先进武器,包括战斗轰炸机,因为以色列从美国得到了生产鬼怪式喷气机的权利。他说,已经同叙利亚和利比亚领导人达成协议以“制造我们所有的军事需要,即使是战斗轰炸机”。他说,埃及仍然忠于它的两个原则:不放弃一寸土地,不拿巴勒斯坦人民的权利进行交易,侯赛因国王目前在设法完全摧毁和限制这些权利。
    【美联社贝鲁特三月三十日电】埃及总统萨达特今天说,约旦国王侯赛因要把约旦河西岸变为他的王国中的一个半自治地区的计划是美国要破坏巴勒斯坦问题的一个计划。
    据引述,萨达特说,这个计划将确认以色列的存在,并使它成为同侯赛因国王建议的阿拉伯联合王国共存的一个公认的国家。
    埃及已拒绝约旦的这个计划。萨达特的这次讲话是他对这个计划的第一次公开评论。
    【德新社开罗三月三十日电】埃及总统萨达特今天拒绝以色列政府代表和埃及政府代表之间举行“旅馆会谈”。
    【路透社开罗三月三十日电】萨达特总统说,侯赛因国王的计划是令人感到意外的。但是,他追述说,他曾提请人们注意美国在中东的动静。
    “一年前,在班加西商谈成立阿拉伯共和国联邦的时候,在阿拉伯社会主义联盟开会的时候,我告诉他们,美国正在以色列和约旦堆积武器……它在这个地区有阴谋。”
    这位埃及领导人说,现在华盛顿和以色列一唱一和。他嘲笑美国提出的为达成有关重开苏伊士运河的协议而举行“近距离”会谈的建议,说它表现了这个犹太国家的态度。
    他对官兵们说,局势是严重的。“美国最近通过侯赛因国王采取的行动使局势变得更坏。”


    【法新社西贡三月二十八日电】一位消息灵通人士今天在这里说,在柬埔寨东部的磅咋叻和克列地区进行扫荡的一万名南越部队,正在撤回去保护可能遭到共产党进攻的西宁。西宁位于西贡西北九十公里处。这位人士又说,据信厚义省也受到敌军的强大压力。
    【合众国际社西贡三月二十八日电】军方人士今天说,数千名南越部队昨天撤出柬埔寨东部地区,重新进行集结,准备对一个被疑为越共补给基地的地方发动一次新的进攻。
    伞兵、别动队、步兵和坦克部队从西贡西北的鹦鹉嘴地区越过南越边界开往西宁附近的一个大型集结待运地区。


    【美联社坎帕拉三月三十日电】阿明总统今天下令关闭以色列驻这里的使馆,限以色列外交官员十天内离开这个国家。
    他说,他之所以作出这个决定,是因为在这里的以色列人从事“颠覆活动”。
    他说,正在把关闭使馆的决定通知以色列政府,以色列政府将被允许派运输机来撤走它的公民。他说,所有住在坎帕拉以外的以色列人必须立即设法到乌干达首都来为遣返作好准备。
    他在这里的国际会议中心对乌干达高级陆军、空军、典狱长和警官发表讲话时还说,以色列卖给了乌干达十架飞机,结果发现是用旧了的。
    他还表示担心以色列可能试图破坏正在由以色列建筑公司在这里修建的工程。
    【法新社坎帕拉三月三十日电】阿明总统今天说,乌干达通过对以色列保持友好所得到的只是给自己树立了更多的敌人。
    他又说,他已接到了许多国家,包括苏联,对“把以色列人赶走”发出的贺电。他说,好些非洲国家现在在经济上遭到困难,因为以色列人“持着枪炮封锁了苏伊士运河”。
    他说,乌干达同以色列断交毫无所失,因为所有从以色列得到的装备都是必须付钱和可以从别的地方买到的。
    他对(由以色列人进行的)空军人员的训练问题并不着急,因为以色列卖给乌干达的飞机是法国造的,而乌干达同法国的关系是良好的。
    【美联社坎帕拉三月二十七日电】乌干达总统阿明在这里宣布,他打算不久与阿拉伯领导人举行有关如何使苏伊士运河重新开放的会谈。他说,乌干达与欧洲的贸易由于在好望角这条路线上耽误很长时间而吃苦头。
    阿明在二十六日晚上在这里的一次招待会上发表谈话时说,政府将来要集中于同乌干达的北非“姐妹国家”发展贸易。


    【美联社开罗三月三十日电】《消息报》今天说,外交部次长哈桑·布勒布勒今天动身前往坎帕拉,执行一项其实质内容没有透露的紧急使命。
    这家报纸没有详细介绍这次访问。然而,据信是与乌干达总统阿明本周把以色列人逐出他的国家一事有关。
    【路透社开罗三月三十日电】埃及外交部的一位高级官员正在坎帕拉同乌干达官员会谈,据信会谈内容是关于促进两国关系的问题。
    在阿明总统决定驱逐以色列军事专家并表示支持阿拉伯国家要以色列军队撤出所占领土的要求之后,阿拉伯国家同乌干达的关系已大大改善。
    【法新社开罗三月三十日电】日报《共和国报》就乌干达驱逐以色列军事专家发表评论说,阿明总统赢了第一个回合。


    【法新社莫斯科三月三十日电】这里的阿拉伯人士说,苏联亚非团结委员会昨天对侯赛因计划表示“不安”旨在平息巴勒斯坦抵抗运动中的担心。
    阿拉伯人士说,苏联外交部中的中东问题专家本月会见了约旦大使哈·阿·易卜拉欣,对他说,苏联当局将对国王的计划提出他们的看法。
    迄今,克里姆林宫保持着谨慎的沉默。《真理报》和塔斯社都没有发表评论。观察家今天说,国王的计划使这里的政府感到难堪。它同安曼有良好的关系,但它又不愿给人以这样的印象:它正在失去对巴勒斯坦抵抗运动的兴趣。


    【路透社纽约三月二十七日电】《新闻周刊》今天说,尼克松总统答应向以色列提供的总数四十多架鬼怪式喷气战斗机中第一批(四架)已交货。
    这家杂志还说,“一个时期内运抵的速度将停留在每月四架,然后降到每月两架。第一批到达会使以色列供作战用的鬼怪式飞机的总数增加到七十六架,另外还有六架适宜作侦察用。”


    【美新处华盛顿三月三十日电】题:美国参加巴黎会谈的使节将返回华盛顿进行磋商
    参加目前暂停的巴黎会谈的美国代表团团长威廉·波特大使将返回华盛顿进行磋商。
    据在三月三十日宣布这件事的白宫副新闻秘书沃伦说,这次磋商将包括在巴黎会谈中“提出的一切东西”。
    沃伦还说,波特大使在华盛顿逗留的时间有多长还没有决定。他说,但是这位大使肯定将回去参加会谈。
    波特将同国务卿罗杰斯和国务院其他官员会商。预料他还将会见尼克松总统。
    有人问,磋商是否将包括考虑一项由第三方仲裁的建议,沃伦回答说,他相信“在巴黎会谈中提出的一切东西”都将在磋商之列。
    沃伦还说,总统国家安全事务顾问亨利·基辛格三月二十八日会见了一位最近对河内进行了私人访问的美国劳工领袖。沃伦说,他不能提供会晤的详细情况。
    【合众国际社巴黎三月三十日电】美国首席谈判代表威廉·波特奉召就陷入僵局的越南和谈举行磋商,今天在事先没有通知的情况下动身前往华盛顿。一个美国代表团发言人宣布了波特动身回国的事。


返回顶部