1972年3月9日参考消息 第3版

    【本刊讯】巴基斯坦《巴基斯坦时报》三月一日刊登一篇题为《具有历史意义的握手》的社论,摘要如下:
    在毛泽东同尼克松进行具有历史意义的会见和尼克松同周恩来进行一周的谈判之后,那些过去属于幻想的事情,现在看来已成为实在和确实的事了。……这似乎是当代世界政治中的转折点,它不仅会影响亚洲的,而且会影响欧洲的,实际上是全世界的力量结构。
    从巴基斯坦的角度看来,这次引人注目的解冻的重要方面是:一九五五年亚非会议所规定的和平共处万隆五项原则促进了这次解冻。美国还是第一次赞成这些原则,尤其是同意“不干涉别国内政”和“尊重各国主权和领土完整”。合乎逻辑的必然结果是美国承认台湾是中国不可分割的一部分。……那样就会搬开中美和解中最大的障碍之一。美国遵守万隆原则——这一中国外交政策的依据——也意味着尼克松总统现在甚至在得不到谈判解决的情况下也会加紧从印度支那撤军,让受战争蹂躏的这块土地上的人民“在没有外来干涉的情况下决定他们的命运”。虽然对东南亚的这场冲突的基本原因仍没取得一致看法,而且在诸如日本军国主义的复活和朝鲜统一这样一些问题上也是如此,但是,战争扩大的危险已经避免,求得最终解决的前景是光明的。现在中国和美国都感到把和平共处五项原则扩大到整个太平洋地区是正当的。重要的是,双方现在都确认他们决心“反对任何其它大国”在亚洲—太平洋地区谋求霸权的“努力”。这等于是特别提醒苏联:它对这块敏感的地区的渗透将是不能容忍的。
    事实上,促使中美接近的主要因素之一是苏联对它们各自利益所构成的严重威胁,苏联最近开始把力量用在南亚。俄国人同好战的印度勾结起来,完全打乱了次大陆的均势,这也是对美国和中国的另一个挑战。美国和中国似乎已经认识到莫斯科—德里轴心企图阻挡它们进入这个战略地区并压小国屈服。因此,在北京的公报里引人注目地提到了印巴问题,并要求执行安理会十二月二十一日的决议,“把全部武装力量撤回到本国境内以及克什米尔停火线的各自一方”。中国又一次全力支持巴基斯坦维护独立和主权的斗争以及克什米尔人民争取自决权的斗争。可以认为这是大国答应在这个地区维护万隆原则并维护受到印苏条约危害的巴基斯坦的安全和领土完整。如果容许这一不是以意识形态的一致为基础而是建筑在强权政治基础上的条约的目的得到实现的话,整个亚洲的和平就会遭到破坏。因此,次大陆的前途对中国和美国都有着利害关系,它们的敌手企图把次大陆同亚洲分隔开来,以实现其罪恶的计划。确实,人们会希望中美握手
    ——巴基斯坦也对此作出了相当的贡献——在东西方力量均势方面揭开新的篇章。然而还有一些严重的分歧有待于解决,双方都不准备放弃原则斗争,但是,因为刻板态度已经为灵活态度所取代,敌视已为和睦所取代,东西方为在新的伙伴关系中进行会晤的准备工作已经完成。可以肯定,这些不仅仅是对亚洲人民、而且对任何地方的爱好和平和珍视自由的人民都是吉兆。


    【本刊讯】《锡兰之光报》三月一日刊登了一篇题为《尼克松的访问》的社论,摘要如下:
    尼克松的中国之行和联合公报至少会在不久的将来帮助缓和遍及亚洲的紧张局势。
    中美两国之间有这样一次特殊的机会通过政府代表进行具体磋商,将成为朝着中美之间建立外交关系迈出的第一步。
    尼克松与中国领导人的会谈使他们相互之间大大接近,并缩小他们之间的敌对情绪,但是,在仔细观察了随之采取的行动之后才会了解这一点。中美敌对无疑对世界,尤其是亚洲的和平和稳定是个威胁。尼克松的访问已经为消除这种威胁迈出了第一步。
    【本刊讯】锡兰《每日新闻》二月二十八日以《长征》为题刊登一篇社论说:
    尼克松总统的访问已扫清中美和解的新的道路,中美和解将肯定受到全世界的欢迎,认为这是对和平和稳定的牢固贡献。
    被它们自己的殊死挑战和危机纠缠分不开身的亚洲小国,特别是不结盟的国家可能忽略上周的具有历史意义的事件的巨大意义。中国和美国越过二十年的强烈的互相仇恨和敌视的鸿沟举行谈话的本身就是一个大跃进。
    小国不应该不认识到它们为同一个目的也作了努力。例如,锡兰抗拒了美国对橡胶和大米协定施加的压力。锡兰同中国从一九五六年开始就有友好关系。锡兰一贯支持恢复中国在联合国和安理会的席位。
    美国的在外交上孤立中国的战略已经破产,世界上人口最多的这个国家现在能够取得它在国际大家庭里的应有地位了。
    最终重要的问题是中国的群众将怎样对现代外交历史上的这一显著的主动精神作出反应以及中国的年轻领导人将怎样理解它。在中国近代史上每一件事情都表明,在这两方面,毛泽东本人的反应是有深刻影响的。


    【本刊讯】《马来西亚使者报》二月二十九日发表社论说:
    尼克松一周恩来联合公报看来受到世界上几乎所有国家的令人鼓舞的重视,只有因世界的这一新事态发展而处境不利的台湾例外。
    整个说来,这个一千五百字的公报给世界带来了缓和亚洲、特别是经常动荡的太平洋地区的紧张局势的希望。
    总的来说,尼克松的这次访问已为世界的发展揭开了新的一页,它可以直接结束冷战和公开战争。尽管战争和战争威胁不能马上消除,但是北京会谈所产生的精神可以避免更大规模的战争,因为双方看来深信亚洲问题必须由亚洲人自行解决。


    【塔斯社莫斯科三月四日电】三月四日在莫斯科签署了苏联与阿拉伯利比亚共和国经济和技术合作协定。协定规定在利比亚石油的勘探、开采和加工、发展电力和利比亚其他经济部门以及在寻找固体矿物和瓦斯工作方面、在培养利比亚本国干部方面进行合作。
    【法新社贝鲁特三月六日电】黎巴嫩日报《今天报》说,利比亚提出向苏联购买一些最新型“米格二十三”战斗轰炸机以便以后把这些飞机给埃及。
    报纸还说,苏联和刚结束了对莫斯科的一周访问的利比亚“二号人物”贾卢德少校就此签署了一项协议。
    《今天报》说这些消息来源于“阿拉伯外交人士”。
    这家黎巴嫩报纸认为,曾陪同贾卢德少校去苏联的利比亚革命指挥委员会委员穆斯塔法·哈鲁比少校五日到了开罗,显然是为了把苏联一利比亚会谈的结果告诉萨达特总统。
    【美联社贝鲁特三月六日电】据说,利比亚和苏联之间达成一项新协议为利比亚部分接管西方石油公司的财产铺平道路,并且据今天这里说,这项协议还包括一项秘密武器交易。
    通常消息灵通的《今天报》援引外交人士的话报道说,俄国同意向利比亚供应地对地导弹和米格二十三截击机——苏联武器库中最先进的飞机。
    利比亚将支付现金购买这种武器。这家报纸说,这种武器将在一旦阿以爆发新的战争时运到埃及。
    在《今天报》的消息中没有提到购买的飞机数量和交货日期。
    通常可靠的《阿拉伯世界》的消息报道说,周末在莫斯科缔结的这项协定中规定的训练“民族干部”一事,将使利比亚有石油工业各方面的专家来积极参加管理西方公司的油田的工作。
    《阿拉伯世界》说,同莫斯科的这项新协议还将有助于利比亚经营已被国有化的英国石油公司的油田。


    【路透社亚的斯亚贝巴二月二十七日电】据今天这里正式宣布,苏丹北部和南部地区已经就给南部以自治,结束十六年的冲突的方案达成了协议。
    今天在这里发表的一项联合公报说:“苏丹民主共和国政府的代表和南苏丹解放阵线的代表为了找到一个和平解决十六年之久的南部问题的办法,而(于二月十六日开始的)在亚的斯亚贝巴举行的谈判已经胜利地结束了。
    “这两个星期的谈判的特点是双方坦率地希望维护他们国家的统一和维护南部的合法愿望。
    “由于恢复和平与稳定是双方主要关心的问题,他们已经粗略提出了一个政治、立法和行政结构,在这个结构下,这些地区性的愿望能够得到实现,国家的利益和主权能够得到最好的维护。”
    【中东社喀土穆三月三日电】尼迈里总统今天命令立即停止对南苏丹的军事行动并且颁布了一项共和国法令,允许南苏丹在苏丹全国统一的范围内实行地区自治。
    这位苏丹领导人还宣布对所有进行反国家安全的活动而流亡的南方人实行大赦。
    尼迈里总统是今晚在恩图曼地区的努巴维的公民为他举行的一次集会上宣布这些决定的。
    尼迈里总统说,同南方代表的谈判取得了完全的协议,它写在六个文件里。
    第一个文件安排了给南方实行地区自治;第二个是关于大赦反对中央政府的叛乱分子的法案;第三个是有关在南部实行自治所必需的机构和组织建立前安排临时阶段的行政措施;第四个是有关在南部宣布停火;第五个是有关组织武装部队的临时措施;第六个是关于流亡在外的南方人迁回和复兴的问题。
    尼迈里总统说,这些协议的基石是以一九六九年五月九日宣言为基础规定了南方的地区自治那个法律。这个法律目的是要在苏丹国家统一的范围内使中央政府同自治的南方之间保持行政和组织上的平衡。
    他说,这项规定南方自治的文件依据的是两项原则:革命选择在国家行政机构方面实行地方分权和人民有行使权力的权利。
    他说,规定南方自治的这项基本法律规定成立两个区域委员会。
    他说,关于武装部队,协议中的这项基本法律强调了武装部队在其领导人、编制及其在整个苏丹的自由调动权等一切方面的国家性质。
    他又说,还就在南方发展陆军的临时措施达成了协议。他说,将成立一个技术委员会研究这些问题。
    【路透社喀土穆三月三日电】南部的地方人民议会将为所有地方的活动制定法律,一个叫做高级执行委员会的机构将执行人民议会制定的地方政策。
    执行委员会的负责人将以苏丹总统的名义统治这个地区,他将由人民议会任命。
    阿拉伯语仍然是这个国家的官方语言,但是,尼迈里总统说,根据现实主义的理由,他们同意在南部英语和地方语言一样将作为工作语言。
    尼迈里总统说,他已经把这件事告诉了苏丹社会主义联盟政治局、内阁和武装部队,也通知了阿拉伯和非洲国家。
    今天将成为每年的正式假日,叫做国家统一日。
    这位国家元首赞扬了南方事务部和埃塞俄比亚皇帝塞拉西在努力达成这个协议时给予的帮助。
    【中东社喀土穆三月五日电】尼迈里总统今天到达马拉卡尔开始对南苏丹进行十天访问,以解释关于给南方地区以自治的亚的斯亚贝巴协议的细节。他在抵达时受到了热烈欢迎。


    【南通社贝鲁特三月二日电】贝鲁特报纸《今天报》今天说,苏丹和埃及关系的冷淡正在变得越来越引人注目。这家报纸说,喀土穆被开罗严重地触犯了,因为开罗在前苏丹国防部长阿巴斯已经提出辞职之后和他在去伦敦(他现在住在那里)途中仅仅在开罗逗留的时候,正式并礼遇地欢迎了他。
    提到联邦的问题,苏丹总统尼迈里认为在这个联邦里应该增加战略目标之类的东西。
    【路透社开罗二月二十一日电】苏丹前副总统兼国防部长哈立德·哈桑
    ·阿巴斯陆军少将今天从喀土穆来到这里。
    到开罗国际机场去欢迎他的有埃及副总理兼国防部长萨迪克、埃及外交部长加利卜。


返回顶部