1972年2月5日参考消息 第4版

    【本刊讯】日本《每日新闻》一月二十五日刊登了它的特派记者自日内瓦发回的一条消息,题目是《“南”方各国要求“海运平等”,南北对立发展为“海战”》,全文如下:
    尽管去年国际货币不稳定的情况大体上已得到解决,但是,南方各发展中的国家却完全被抛在一边,因而,他们郁积着强烈的不满情绪。这种不满情绪将在四月在智利的圣地亚哥召开的联合国发展贸易会议第三次全体会议上一举爆发。
    南方各国期待着他们的领导者——中国登上舞台并采取活跃的行动。
    在这次联合国发展贸易会议召开之前,在日内瓦从本月上旬到中旬召开了有三十三个国家参加的联合国发展贸易会议国际海运立法工作小组会,研究了制定在国际上限制海运联盟活动的宪章问题。在这个小组会上,提出了先进国方案、联合国发展贸易会议秘书处方案、亚非方案、以及中南美等四种方案,这四种方案将在四月在圣地亚哥大会上引起激烈的争论。不过,估计谋求在海运活动领域中严格限制先进国家的既得权,以实现真正平等的“南”方势力的这种压力,今后将急剧增强。各发展中的国家要求扩大领海与海运、渔业和公害问题有关。他们的主张也将得到中国的支持,而动摇先进国家。
    南北问题从以贸易和关税为中心开始已扩大到海洋问题。
    在联合国发展贸易会议工作小组会议上提出的海运联盟的国际限制宪章草案,可以大体分为这样两种:
    欧洲以及日本等十三个海运先进国提出的自由主义路线——极力排斥政府介入的想法;联合国发展贸易会议秘书处、亚非十二个国家以及中南美等五个国家的想法,即海运活动方面发生的纷争问题,与其由当事国间协商解决,倒不如在国际上进行处理,同时要促进发展中的国家参加海运活动,并设法改变过去以先进国为中心的世界海运机构。
    十三个先进国家方面去年二月在东京召开的海运部长会议上,对于“南”方势力采取的“优先使用本国船主义”的攻势,采取了下述这种态度来拼命维护既得权利:摆出联合防御的架势,象过去那样尽量根据海运自由的原则来排除侵犯企业自由的那种公开的干涉。不过,南方各国对于先进国的既得权作出了一些限制,强硬地提出了包括下述三点的方案,这三点是:(一)不能使用一切航线航海;(二)提高发展中的国家的船只载运比重;(三)设立“南”方对海运业者的监督机构。
    看到先进国家和发展中的国家在海运问题上的这种对立而暗自高兴的是美国。美国在联合国发展贸易会议小组会上,采取不偏不倚的态度,它一方面批评十三个先进国的方案太袒护船主的利益,另一方面又说“南”方的方案过分限制自由,因而打算在圣地亚哥全体会议上提出自己的方案,这一作法得到了加拿大和新西兰的赞同。更令人注目的是最近表现出美国伺机“吹捧”南方各国。
    此外,迟早会参加联合国发展贸易会议的中国,作为“南”方的旗手将采取什么样的行动呢?这也是令人注意的一个目标。
    不仅在海运问题方面,而且在以渔业问题为中心的领海范围扩大到多少海里的争论方面,最近,“南”方各国的攻势也是明显的。中南美的秘鲁、巴西、智利和厄瓜多尔等国已经提出维护二百海里领海权的主张,亚非发展中的国家也表现出同意这一主张的态度,除此之外,中国也明确地采取要站在“南”方各国的前头的态度,主张打破过去美苏两大国对公海的垄断(美苏和日本以及其他先进国几乎都是主张三至十二海里的领海权)。
    因此,围绕着包括海运和领海在内的海洋论战必将成为南北问题上的一个新“谴责力量”而痛击迄今一直把持着既得权的包括日本在内的先进国家。


    【美新处华盛顿二月二日电】(下面是总统即将访华的四篇背景材料的第一篇。其它材料将在这几天通过这条线路继续播发。)(国际新闻处专栏作家:巴里·布朗)题:《尼克松总统访华:基本目的》
    在尼克松总统于二月二十一日到二十八日访问中华人民共和国的时候,他将朝着许多人还没想到他会进白宫以前就已经确定的目标迈出一大步。最近他多次提请人们注意他在一九六七年十月号的《外交》季刊上写的文章中的一些话。
    “从长期来看,我们决不能让中国永远留在国际大家庭的外面……。在这个小小的星球上不能让它的可能是最能干的十亿人民生活在愤怒的孤立状态中……。除非中国发生变化,否则世界是不可能安全的……。”
    总统再次回想起这番话(这是在他成为一九六八年选举中的候选人之前写的)的意义在于,它表明他此行的基本目的具有多么坚实的基础。去年七月十五日关于总统将去北京的公告来得那样使人感到意外和突然,以致使人们看不到尼克松在这个问题上的想法的实际上的连贯性。因此追忆下面的往事是有益的,即,他也许是美国第一个看出,并宣称必须而且有可能根本改变美国和中华人民共和国之间长期冻结的关系的高级政治领导人。
    因此此行的基本目的正象总统已经说过的那样,它是为了促使中国人结束他们的孤立状态并恢复他们在国际大家庭中的正当地位。他同毛泽东主席和周恩来总理可能讨论什么问题,他们可能设法达成那些具体的协议,他们的会谈对国际政治中的各种问题可能产生怎样的影响,对这些不可避免地已经作了大量的推测。但是事实在于,这次访问的重要性就在于进行这次访问,正如七月十五日的美中联合公告所说的那样,“谋求两国关系正常化”的决定本身就具有重大的意义。
    尼克松总统和周总理在多次讲话中都强调了这一点,这些讲话告诫人们不要对这次访问会产生的具体结果抱过多的期望。例如,这位美国领导人说:“我们对中国采取的行动成功与否……将取决于这些会晤以后的行动,而不是这些会晤发表的公报。”中国领导人的讲话中也多少反映了同样的想法:“我们也不指望问题一次就统统解决。那是不可能的……但是接触接触,就会找出一个头,从什么地方开始解决问题。”
    尼克松总统原先有一种理论,认为美国对中国的第一个目标必须是“引起变化”,尼克松的这种理论包含着要进行联系
    ——开始为进行对话而进行对话——的愿望。
    从尼克松政府开始执政以来美国取消贸易和旅行限制而采取的若干单方面的小步骤,就是为了鼓励中国领导集团在大陆经过数年内部混乱以后再度采取一种向外看的明显趋向。当北京用它的“乒乓外交”作出反应时,就为美国建议使中国共产党人在联合国取得席位——包括占有中国在安理会的席位——开辟了道路。因此,尽管尼克松总统即将进行的访问使人感到震惊,但是此行的确是为了使“关系正常化”所作的相当大的努力的一个合乎逻辑的高潮。如果此行正好达到这个目的——不管这一点可能是多么不具体,这次访问将肯定是值得的。
    但是有人也许希望在北京举行的这次会晤将能够达成一些具体的协议,以便使这次意见交换让人看起来显得是成功的,即使这些协议很可能是在一些次要的、有限的方面的协议。将在第二篇文章中研究这方面的看法。然而,在开头,而且在不致引起过份和不现实的期望的情况下,总统的这次访问可以称为若干年来一次最引人注目的和最重要的政治活动,这正因为美国和中国之间对世界问题进行一次范围广泛的意见交换,其本身就将是很有价值的。


    【合众国际社华盛顿一月三十一日电】保罗·达德利·怀特博士今天赞扬大陆中国人的生活方式有利于人的心脏的健康。怀特是一位年迈的科学家、学者和心脏病医生。
    怀特最近访问了共产党中国。他说,中国因心脏病死亡的人“在北京市平均每天只有一人。这是一个很小的数字”。
    他说:“我认为这不是一个种族、家庭和遗传的问题。我认为这是他们生活的方式,我们生活的方式的问题。”他还对汽车进行了谴责。
    怀特说,他在北京没有看到私人汽车,而看到成千上万辆自行车。他于是离开正题,鼓吹在美国开辟更多的“安全的地方骑自行车”。
    他还说,走路是重要的。“这是中国人比我们健康的原因之一。”
    怀特是在一次记者招待会上发表他的看法的。
    怀特说,虽然中国的医疗是“义务性的”,但是“社会对他们的人民是很关心的”。他还赞扬家庭的团结,他还说:“看来社会对个人利益照顾得很好。他们不需要太多的个人服务。他们不需要太多的精神病治疗。”
    他说:“我尽可能多地研究中国的健康情况。我们正在逐渐从这方面学到一些东西。”
    怀特说,中国人确实已经肃清了鸦片馆,并大大减少了性病。他说:“这是毛泽东及其一班人做到的第一批事情之一。”
    【美联社华盛顿一月三十一日电】国际上著名的心脏病专家保罗·达德利·怀特博士今天透露,中国共产党和美国的医务人员正处在就针刺技术进行合作的开始阶段。
    他在一次记者招待会上说,由中国的一些年轻外科医生发明的针刺麻醉在进行一些大手术过程中已成功地起到了止痛的作用。他说:“我们知道这是可能的。我们正在这里也试着这样做,我们正在设法进行合作的研究。”
    怀特说,包括他自己在内的一些美国医生已开始在针刺止痛的技术方面进行合作性的探讨,他们已经写信给一些中国医生、中国科学院院长郭沫若和中国在联合国和在渥太华的代表。
    他说,波士顿和其他地方的麻醉师已对这个计划发生了兴趣。
    他说,中国人对怀特及其同事写去的信还未作出答复。但是他解释说,中国的医务人员在过去二十多年中担负着一项重要的工作,就是使生活在农村地区的大约六亿五千万中国人得到公共保健。怀特说,若干世纪以来,这些人民死于饥荒、霍乱和各种传染病,但是“现在看来不再发生这种情况了”。
    总的来说,他认为中国人可能比美国人要健康,因为他们不受汽车之害,而是用双腿走路。另外,他们并不吃得过多。


    【合众国际社华盛顿二月二日电】(记者:约翰·巴顿)当二月二十一日尼克松总统在北京同中共领导人会谈时,他将讨论全面的国际问题,不过,美国官员并不指望通过这次访问会产生什么引人注目的重大外交发展。
    白宫官员们强调说,这次访问的目的在于改善同中国的关系,而不是设法解决中华人民共和国和美国之间的许多悬而未决的问题中的任何问题。
    这些官员说,尼克松准备讨论中国领导人希望讨论的不管什么问题。不过,他们强调说,总统并不认为这些讨论是谈判。而他认为这些讨论是使关系正常化的一个机会。
    预料越南战争将详细讨论,但是美国官员认为中国人不会减弱他们对北越的支持,也不会为加速结束这场战争起什么作用。
    预料讨论的其他问题有中苏问题、日本在亚洲日益增长的影响和朝鲜半岛的局势。
    台湾是北京和华盛顿的主要分歧,但预料在这个问题上哪一方都不会改变其现有的立场。因此这问题在任何联合公报上甚至不可能提到,如果发表联合公报的话。
    会谈比较可能集中在双边问题上,如改善贸易、经济和文化关系等。许多美国公司有兴趣在这个巨大的中国市场上作生意。


    【路透社华盛顿一月三十一日电】尼克松总统今天表示要同所有国家——包括中国和苏联——进行合作研究治癌的办法。
    尼克松先生在这里同一个新成立的三人小组会晤时强调,他愿意在研究癌方面同中国合作。这个三人小组是负责全国为治这种病而进行的工作的。


返回顶部