1972年2月24日参考消息 第4版

    【共同社东京二月二十二日电】题:报亭前面排着长蛇阵,大报特报毛、尼克松会见
    特派记者中岛北京二十二日电:中国共产党机关报《人民日报》二十二日用第一版和第二版大报特报美国总统尼克松到达北京、同毛泽东和周恩来两位中国首脑会见以及宴会情况的消息,并且插入了七张照片。
    在北京的闹市、王府井报亭前面,要购买这份《人民日报》的北京市民排成了长蛇阵,周围人山人海。
    《人民日报》这种大加报道的情况,在尼克松总统一行到达之前是不可想象的。
    【路透社北京二月二十二日电】(记者:普林格尔)在尼克松和他的随行人员今天下午到天安门广场的人民大会堂参加第二轮会谈后不久,共产党的《人民日报》就出售了,上面登了七张关于美国总统在北京的照片。
    这比一个访问中国的国家首脑通常得到的宣传要多得多。
    大量刊登消息同总统等人昨天在北京机场上受到的简单的迎接和在进入首都的路上没有欢迎群众形成了鲜明的对照。
    在北京的外交官们认为《人民日报》的篇幅是令人惊讶的。
    一名外交官在提到这家报纸今天的六版篇幅时说,“从中国的观点来看,这是非常突出的版面。”
    【法新社北京二月二十二日电】(记者:迪萨布隆)两百多人今天排在北京市中心的一个报亭前面,购买今天的《人民日报》,上面登了关于尼克松总统的照片。
    这里的观察家都认为,党报在一天中从来没有登过那么多的关于一个外国首脑的照片。
    显然这家中国报纸也是第一次透露毛主席接见外国客人的地方。中国报纸通常是不报道地点的。
    【合众国际社香港二月二十二日电】北京《人民日报》在今天一期中刊登了尼克松总统的七幅照片。
    这比这里的中国问题分析家预料中国人会对尼克松访问所作的宣传大得多。
    最近派驻北京的一位西方外交官说,“我本来想,中国人会发表一、二张,或至多三张。”
    北京的消息说,在这家全国发行的报纸的头版上刊登了尼克松和党主席毛泽东的一张大幅照片。
    比《人民日报》刊登照片的意外情况更有重要意义的是中国首都的当地居民对公开的新闻橱窗展出的这些照片所感到的兴趣。
    驻北京的一个欧洲记者说,在这家报纸附近的新闻橱窗前,人们排成长队观看这些照片。
    迄今为止对尼克松的接待比这里的大多数中国问题分析家曾经预料的要热诚得多。
    在尼克松到达北京的第一天毛和尼克松会晤是异乎寻常的。


    【本刊讯】东京二月二十二日消息:日本报纸今天都用《尼克松总统首先和毛主席会见》等大标题在第一版头条位置报道伟大领袖毛主席会见尼克松总统的消息。东京的舆论界为尼克松“风尘仆仆拜访毛主席”,并和毛主席举行“认真、坦率的会谈”而感到“惊讶”、“意外”,并且纷纷猜测会谈内容。
    《东京新闻》:毛主席同尼克松的会见提前安排,“表明中国方面同美国的对话,是在毛主席掌握主导权的情况下进行的”。毛主席同尼克松的会谈这样快地实现“再次表现了两国对会谈的积极性和认真的程度”。
    “可以认为,这不仅是由于美国最高负责人
    ——总统专程来中国,对他以礼相待,而且是由于毛泽东主席本身对尼克松访华非常重视。”“正因为如此,可以认为,会谈的内容,与其说是谈了眼前的问题,不如说是谈了长远的、具有实质性的问题。”
    “这表明了长期间的断绝状态,将进入‘终点的开始’的那种可能性。”
    “出乎人们意料举行的尼克松、毛会谈,以及尼克松和周两首脑在酒会上的具有建设性的讲话,是象征美中两国新的‘对话时代’的开始。”
    《读卖新闻》在《佐藤先生,你不感到寂寞吗?》的标题下,报道了佐藤、福田和外务省对尼克松访华的反应。
    报道说,“到达北京的尼克松,立即访问了毛泽东主席的住宅,并且紧紧地握了手。这一事实本身就是打开了世界政治的新的一页。正因为如此,就更加使人担心日本外交的无能。”
    报道说,“福田外相以及外务省首脑二十一日看了美国总统尼克松访华的电视广播,尝到了难以掩盖的孤立感。
    “日本被美国超过去了!”
    报道说,外务省人士认为,中国方面欢迎尼克松时,尽管没有民众出面,但是,既然美中之间没有正式邦交,那种欢迎的方式是理所当然的。外务省人士注意的不是这个,而是周总理在北京机场上所表现的那种充满着“诚意”和“信任”的欢迎态度。对于不久前还是“敌人”的美国总统,用仪仗队来欢迎,而且演奏美国国歌。外务省人士从这里看到了完全崭新的时代的到来,从而受到了震动。外务省里甚至有人断言,通过这次尼克松访华,美中关系已回到罗斯福总统时代的末期,或者回到二次大战以后不久的杜鲁门总统当时那种友好的气氛里。这对于至今还关闭着政府间对话的途径的日本政府来说,它感觉受到了挫折,这是不能否认的。
    归根结底,外务省人士也开始认为,通过这次美中之间深入会谈,肯定地会产生丰硕的成果。


    【法新社东京二月二十一日电】数以千计的日本人今天聚集在这里的街头,观看放在大商店窗台上的电视机中关于尼克松总统到达北京时的电视镜头。
    虽然天气寒冷,但是聚集的人比观看札幌冬季奥林匹克运动会电视实况转播的人还要多。
    【合众国际社东京二月二十二日电】一位中年人二十一日说:“尼克松总统在对共产党中国进行历史性访问方面所采取的主动是值得注意的。”
    他是对日本广播协会电台的记者说这番话的。这位记者在东京银座录音,收集老百姓对总统和尼克松夫人抵达北京的反应。
    他刚刚看完美国总统抵达中国首都的电视广播。这次电视广播是从北京通过卫星向华盛顿和东京转播的。
    他高度赞扬尼克松,但对佐藤首相没有在美国总统之前进行访问表示遗憾。
    这位记者在谈到他采访的人时说,普遍的看法是,他们认为,不管会谈的结果可能是什么,这次访问对于世界和平来说是件好事,他们高度赞扬尼克松总统采取主动行动。
    同时,他们对于他们自己的首相在接近中国方面没有采取更为积极的态度表示遗憾。
    【本刊讯】东京二月二十二日消息:据日本报纸报道,在日本外务省八十多个办公室中有电视机引台。二十一日中午,快要开始电视广播时外务省的工作人员为了看电视,在走廊上慌忙地走来走去。实况广播开始时,人们屏住呼息,看电视。有些人忘记了吃午饭。由于办公室里坐满了人,有些科员就到放着电视机的二楼的吃茶店和一楼的小卖部去看电视。由于那里也聚满了人,站在后面的人只好踮起脚看。当银屏上出现尼克松走下扶梯、周总理伸出欢迎的手的画面时,一瞬间,有很多科员喘了口气。


    【美联社东京二月二十一日电】在菲律宾,一家报纸的调查报告表明,菲律宾人和华侨普遍欢迎尼克松访问共产党中国。
    在雅加达,印度尼西亚外交部长马利克说:“这次访问是一种有解决他们相互之间的问题的意愿的迹象。”


    【合众国际社华盛顿二月二十一日电】全世界今天(二十一日)对尼克松总统中国之行的反应是,普遍表示赞同,有少数人皱起眉头抱有怀疑。
    这种态度在政界人士、报界编辑部以及老百姓对尼克松去北京的原因以及他在那里同毛泽东主席和周恩来总理会晤的评论中,都占了上风。
    正如预料的那样,国民党中国对此行的各个方面提出了尖锐的批评,苏联对这一事件作了不多的报道,没有发表官方评论。东欧各共产党国家称此行是一个“宣传手法”,这是它们用来形容尼克松的大多数行动的一个字眼,但是捷克斯洛伐克和南斯拉夫还把此行看成是有重大意义的,至少是进行交流的“理所当然的趋势”。
    西方国家驻伦敦的外交官密切地研究从北京发出的消息,并审慎地认为尼克松在那里的第一天“到目前来说是好的,比可能预料到的稍为好一点。”
    全世界大多数报纸都把尼克松同毛和周会见的消息登在头版,但是有各种各样的解释,对于他抵北京时对他的迎接是冷淡的还是热烈的,没有明确地从意识形态上去说明。
    北京电视台和电台报道了《尼克松总统)到达和会晤,但是对市内的情况作的报道很少。
    在东京,日本广播协会电台找了街上的几个人,要他们谈谈对尼克松此行的反应。
    一个人说,“令人遗憾的是,佐藤首相落在历史潮流后面了”。另一人说,“他本来应该第一个到那里去。”


    【法新社堪培拉二月二十一日电】澳大利亚政府已要驻亚洲的各外交使团作好准备,赶紧报告对尼克松中国之行的反应,电视和广播网已经腾出节目时间以便充分报道北京的情况。
    澳大利亚国民议会就要在几个小时后复会。政府已答应不断把有关由尼克松访问所引起的任何事态发展告诉议会。


    【法新社波恩二月二十一日电】基督教民主联盟(反对党)领袖巴泽尔今天要求勃兰特政府把同人民中国的关系「正常化」。巴泽尔在一篇代表基督教民主联盟的声明中说,政府应该考虑由尼克松总统访问北京所引起的世界局势的变化过程。
    基督教民主联盟执委会说,波恩实行「东方政策」(对东欧的政策)必须同时在世界政治基础上实行「有目标的」远东政策。除非西德考虑最近的事态发展,否则,它「对国际局势的新发展就会稀里糊涂」。
    【德新处波恩二月二十一日电】国务秘书阿勒斯二月二十一日对波恩新闻界说,「就联邦共和国同中华人民共和国的关系而言,联邦政府在努力谋求——正如联邦总理多次所说过的那样——在适当的时候使(关系)正常化。但是,还需要北京对于这种正常化的诚意。我们不怀疑,双方有朝一日将朝着这个方向取得谅解。」


    【美联社汉城二月二十二日电】尼克松总统昨天到达北京一事,在南朝鲜的政党中和报界中引起了不安,而不是引起了对尼克松所谋求的和平的种种希望。
    由朴正熙领导的执政党民主共和党在今天发表的一项声明中说:「我们应当注视」尼克松和共产党中国领导人「在幕后的秘密会谈中将讨论些什么」。
    然而,反对党希望,这次会谈能促进远东和平和韩国的安全。
    这两个党都说,是时候了,政府应当联系这次美国和共产党中国的最高级会谈,制定出一项新的对外政策,以应付今后有关韩国问题的局势发展。


    【法新社曼谷二月二十一日电】泰国领导人他侬今晚说,泰国将欢迎北京会谈——尼克松总统同中国领导人之间的会谈
    ——“能给东南亚带来和平与安全”的任何结果。
    这位执政的全国行政委员会主席在电视讲话中说:“双方(美国和中国)都应该承认东南亚国家在没有外来干涉的情况下过和平、自由和中立的生活的意愿——正如东南亚国家联盟在其宣言中所说的那样”。
    同时,曼谷的四十万华侨正在广泛地议论尼克松总统对人民中国的访问
    ——虽然,当地的报纸一直被谨慎地“劝告”“为了国家的安全”不要渲染这次有历史意义的旅行。


返回顶部