1972年12月13日参考消息 第1版

    【路透社东京十二月十一日电】田中角荣首相今天说,他的第二任内阁(将在本月月内组成)的首要任务是设法减少日本对外贸易的巨额顺差。
    他是在大选中再次当选后在自民党总部举行记者招待会时这样说的。
    在有人问到政府将着重于哪些政策时,田中说,用什么措施对付国际收支问题应该最优先予以考虑。
    他说,美日安全条约和一项将使军费在今后五年里增加一倍的扩充国防计划——反对党宣传说这项计划会使日本成为一个军事国家——将由议会进行透彻的讨论。
    田中说,对教育问题,也需要在作长远考虑的基础上给予密切注意。
    田中说,日本将对停火后越南的复兴工作作出“相当大的贡献”。
    日本不大可能参加讨论越南问题的政治性国际会议,但是不会被排除在经济性的国际会议之外。
    他说,日本还希望上月开始的关于缔结苏日和约问题的谈判能早日结束。
    首相说,自民党不间断的执政刺激了共产党的抬头和社会党的卷土重来。
    虽然这两党的发展使自民党至少丢了十席,但是,他说他认为选民并不希望以这两个党的基本政策为基础进行改变。
    【共同社东京十二月十一日电】题:由于社会党、共产党的跃进,自由民主党呼吁在国会召开以前举行党的首脑会谈
    大选结果,由于社会党、共产党两党取得了大幅度的跃进,预料今后的国会工作将会变得更加严峻,为此,政府、自由民主党决定呼吁在召开国会特别会议以前举行各党首脑会谈,并要求给予合作。这是田中首相和二阶堂官房长官在十一日下午的会谈中决定的。
    二阶堂官房长官在今天下午举行的记者招待会上发表了下述谈话:党首脑会谈在召开国会特别会议以前举行还是在国会会议过程中举行,尚未确定。但我认为,要求对国会工作给予合作是必要的。想在二十一日至二十三日期间召开国会特别会议。并且想在今年内结束众议院的组成和组阁工作。


    【法新社巴黎十二月十一日电】美国和北越的和谈代表基辛格博士和黎德寿先生以及他们各自的代表团,于格林威治时间十四点在巴黎郊区纳伊开始了今天的会谈。
    基辛格博士及美国代表团在格林威治时间十三点三十五分到达该处,而北越人是在格林威治时间十四点到达这处私人寓所的。
    基辛格博士和黎德寿先生在开始他们当前一连串会谈的第六轮之前,笑着握了握手。
    同黎德寿在一起的有北越出席巴黎和谈的首席代表春水和北越副外长阮基石。
    【法新社巴黎十二月十一日电】今天,在基辛格同黎德寿的“秘密”会谈进入第二周的时候,美国代表团人士说,会谈正在取得进展,美国报界某些悲观的报道没有任何根据。
    这些报界消息说,“秘密”会谈已陷入僵局,昨天双方专家的会谈是一种掩饰僵局的烟幕。美国代表团人士说这种消息很不符合事实。
    南越人士也说,“秘密”会谈正在朝着一种合乎南越阮文绍总统的要求同河内的立场之间的折衷办法前进。
    北越代表团人士拒绝发表任何评论。
    美国代表团的乐观态度和南越人的比较乐观的态度,似乎从上星期基辛格博士同舒曼外长和蓬皮杜总统会谈后法国官员发表的言论中也得到了证实。
    观察家指出,负责外交事务部长贝当古不久前说,从本星期起,谈判随时可望取得良好的结局。
    【美联社巴黎十二月十一日电】(记者:迈克尔·戈德史密斯)
    基辛格和黎德寿今天大大加快了他们的谈判步伐,同意在星期二(十二日)分别举行三次会议。
    这两位高级谈判代表在郊区纳伊举行了四小时的会谈,后来宣布,他们将在星期二下午继续会谈。自从他们的紧张的秘密会谈从十一月二十日开始以来,第一次出现这样的情况:他们在星期二举行会议之前,上午将由低级官员举行两次会议。
    人们立即推测,步伐加快表明解决办法就在眼前,但是双方都仍然保密。
    美国代表团宣布了星期二要举行的两次预备会议,一次将在美国租用的别墅进行,基辛格和黎德寿星期一就是在这座别墅里会谈的。参加半公开的和谈的美国代表团团长波特和负责东南亚事务的助理国务卿帮办沙利文将领导美国的代表团,参加半公开会谈的河内代表春水和外交部副部长阮基石将代表北越。
    要在北越住的什瓦齐勒罗瓦别墅举行的另一次会议将是在星期天开会的那些专家们举行的会议,基辛格和黎德寿在星期天没有开会。美国代表团将由约翰·内格罗蓬特率领。专家们将讨论显然与没有很大争论的问题有关的“技术细节”。
    基辛格和黎德寿在星期一举行的会议是自从他们在三周前开始努力修改和最后确定他们十月草拟的停火协定以来的第十三次会议。
    这次会议在开始和结束时,双方都象通常那样长时间握手和满面笑容。波特第一次参加了这种会议,代替基辛格的高级助手黑格将军,黑格已在周末飞往华盛顿亲自向尼克松总统报告事态发展情况。
    【路透社巴黎十二月十一日电】(记者:吉尔伯特·塞德本)
    基辛格和黎德寿今天举行了他们在目前这一轮秘密会谈中的最长一次会谈,会谈目的是要实现越南停火。
    基辛格和黎德寿今天会谈了四个半小时,这是他们在目前这轮会谈中的第七次会议,这一轮会谈是他们二人自从一九六九年八月第一次会晤以来的最长一轮会谈。
    美国参加半公开会谈常驻代表波特今天第一次与基辛格及其小组一起参加了秘密会谈。


    【时事社东京十二月十一日电】题:美国警惕社会党和共产党的席位意外的增加
    华盛顿十一日电:美国政府当局十一日深夜就日本大选的结果避免发表任何正式的看法,说“这是一个有关别国内政的问题,不能评论”。但是,私下对社会党和共产党的席位的增加感到惊讶,担心这种增加可能给今后以日美安全条约为轴心的日美关系带来坏的影响。
    总的说来,美国政府人士对这次大选的结果指出三点:(一)自由民主党虽说是减少了议席,却仍是占过半数的稳定政权;(二)公明党和民社党这些说来是走中间道路的政党后退了;(三)社会党和共产党这两个左派大大地发展了,因此判断说,已经出现了一种“分极化”的倾向。
    只是,对于美国政府来说,社会党和共产党的增加反映了谴责日美安全条约派的扩大,正警惕地注视着今后日美安全条约争论进一步高涨的情况。
    另一方面,日本问题专家根据社会党、共产党这两个党在本质上不可能搞成联合斗争,依然是自由民主党政权的情况,警惕地认为议席的增加特别同日美关系的恶化联系起来是危险的。
    【时事社东京十二月十一日电】题:苏联对革新势力的善战表示好感
    莫斯科十二日电:苏联对日本大选的结果寄于很大的期望。塔斯社十日夜不加评论地报道当天开票的经过情况,但是肯定对社会党、共产党等革新势力的善战表示好感。
    苏联报纸在这次选举运动期间曾经大肆散布说田中内阁的政策言行不一致,选举是靠钱的力量来左右的,自由民主党候选人中搞违法行为的人多,一些候选人滥用北方领土问题等等。
    可以预料,苏联今后将特别注意田中首相在选举后将组织什么样的内阁,自由民主党内部派阀关系的变化将使日本的对苏外交和对华外交起什么样的变化。


    【共同社东京十二月十一日电】题:走向左右两极的对抗,中间政党衰落
    述评:七十年代的第一次众议院选举的结果明确地说明,公明党、民社党这两个中间政党惨遭衰落,而代之以社会党和共产党同自由民主党相对立,今后的政局将以这种格局为轴心展开。而且,虽然自由民主党超过了半数,然而议席已经大大减少,可以说事实上遭到了“失败”,相比起来,共产党创造了超过一九四九年第二十四届大选时得到三十五个席位的新纪录,发展成了仅次于社会党的第三政党。
    不妨说,在安全条约修改后为六十年代的经济高速度发展所支撑的多党化政治格局在七十年代的前期就大大转变成了左右两极的对抗。这个情况说明,朝野政党之间围绕着日中邦交正常化以后的安全条约和防卫问题、公害、物价、福利等内政政策加深了对立,一个对田中内阁来说是极为严峻的“政治的季节”来到了。
    当前,政府和自由民主党在国会工作中将遇到战后未曾经历过的困难,改善党的素质将成为最大的课题。
    共产党在东京、大阪、神奈川等选区外,在预料之外的选区也出现了当选者。野坂议长把获胜的原因归结为国民对政治的想法改变了。但是也许可以说,共产党发挥了它作为反既成政党的特色,在对既成政党采取拒绝态度的阶层中获得了相当多的支持者。
    和上次大选——许多选民有意识地弃权——相比,这次投票率稍有增加,而这一点也关系到共产党增加席位。社会党吸取上次有自己人互相竞争而两败俱伤的教训,这次集中候选人,采取了“守”的办法,结果奏了效,恢复到了一百十七席。但是在有复数候选人的地方依然是苦战,所以照此下去,要在下次大选中进一步大幅度增加议席是不可能的。
    在这种情况下,也贯彻了守的办法的公明党和民社党遭到了可说是对于党的存在有决定性影响的严重打击。公明党不言而喻是受到了政教分离的影响。民社党则苦于党的生身之父西尾末广和伊藤卯四郎引退,西村荣一前委员长去世而减少了民社党的本来色彩。大概可以说,情况已经表明,这两个中间政党在六十年代起到的一定的政治作用已告结束。
    被共产党赶了过去的这两个党前途极其多难,甚至可以预料会出现“党解体”或“从众议院撤退”的场面,正因为这样,政治的季节首先是“在野党的季节”。
    这样,政局将以社会党、共产党对自由民主党这种构图为基本样式展开。因此,朝野政党都将以下次参议院选举为目标确立长期的战略。只是,社会党内部左右两派对立,这个情况会给这样的构图以什么样的影响,值得注意。


返回顶部