1972年11月7日参考消息 第2版

    【美联社万象十一月四日电】军方人士星期六(四日)说,至少有四营以坦克为先导的北越军对查尔平原以南的政府军阵地发动了大规模攻势。
    可能有多达三千人的北越军星期五(三日)在离庞大的老挝一美国基地龙镇二十公里的一条山岭上赶走了政府军守军。
    军事当局说,这条山岭是龙镇的第一道防线,而这次攻势则可能预示着北越军为再次攻占这个基地而采取的行动开始了。龙镇是得到美国中央情报局支持的王宝将军及其秘密军队的总部。
    万象收到的关于北越军进攻的消息说,进攻的军队在这次攻势中使用了一三○毫米和一二二毫米的大炮,以及一二○毫米和八二毫米的迫击炮。
    老挝和美国人士从来没有提供过准确的伤亡数字,而只是说,政府军——主要是泰国志愿人员——遭到“猛烈袭击”。
    这通常是有许多人被打死打伤的委婉说法。
    这些人士说,政府军撤出了他们的阵地,许多人在这场混战中下落不明。
    这支军队是阿尔法特种部队——在查尔平原以南作战的泰老联合部队——的一部分。
    当北越军在崎岖不平的山区向前开进时,对那里进行了空袭。
    在老挝的其他地区,据报道北越军和巴特寮部队继续在南部和北部施加压力。
    一百二十多发大炮和迫击炮弹星期五落到了位于南部的沙拉湾以北的政府军阵地上。
    据报道在过去四十八小时里在王都琅勃拉邦以北发生了几次小规模的战斗。
    【法新社万象十一月二日电】这里的军方人士今天说,老挝王国的军队已招募了并且目前正在训练着大约六百名缅甸人来从事战斗任务。
    这些人士还说,现在这些新兵中大约五十名正在万荣附近受训,以后,将把他们送到查尔平原去加强苗族将军王宝所指挥的部队。
    一些消息灵通人士认为,在两星期前共军发动攻势以来,查尔平原和其他地区的军事局势是危险的。


    【美联社西贡十一月四日电】(记者:乔治·埃斯珀)美国星期六从海上和空中继续向南越赶运军用飞机,这是这场战争开始以来最用劲的一次军事援助,这将使南越空军的飞机增加到两千架以上,在世界上居第三位。
    美国的一位官员在解释这一增强军备行动时说:“我们要使阮文绍总统在美国撤军以后有力量抵挡北越。”
    此间人士说,由于新飞机的运到,需要迅速扩大南越空勤和地勤人员的培训工作。部分训练工作将在越南的基地上由美国的军事人员和非军事人员负责进行,其他的训练将继续在美国进行。
    这些人士说,他们认为并不会因为达成了和平协议而停止在美国进行的训练南越飞行员和技术人员的工作。
    【德新社西贡十一月四日电】(记者:埃克哈德·布德维希)这里又出现了华盛顿和河内可能达成在越南实现“分裂的和平”的猜测,引起这种猜测的一个迹象是西贡向三个亚洲国家购买战斗机。
    这里的观察家们认为,西贡决定从南朝鲜、台湾和伊朗购买一百二十架战斗机是准备打一场“越南人的战争”的第一步。
    购买这些飞机是为了填补——至少是部分填补
    ——在美国空军不再支援南越战争努力时会出现飞机短缺的情况。
    【本刊讯】美《纽约时报》十一月四日刊登威廉·比彻十一月三日从华盛顿发的一篇文章,题为《据说河内把一百辆坦克调进南方》,摘要如下:
    美国高级军事分析家今天说,新的北越增援部队正在开入南越。他们说,其中有一个装甲团,拥有大约一百辆坦克和大约一百辆装甲人员运输车。
    据说,这个团已经穿过非军事区进入南越最北部的省份广治省。
    这个情况是人们在私下谈到的,同时五角大楼公开宣布南朝鲜、台湾和伊朗已同意向南越提供它们从美国得到的大量F—5A喷气战斗机。
    这些军事分析家说,越南的双方都在匆忙地在停火之前增强它们的力量。
    国防部官员们透露,美国正在考虑分别向台湾和南朝鲜各派去一两个中队的由美国人驾驶的F—4型战斗轰炸机,以弥补它们的防务中的这个空隙,直到能够就补充这些F—5A飞机的问题作出长远安排时为止。
    【美联社华盛顿十一月四日电】(记者:弗雷德·霍夫曼)国防部人士今天说,北越最近几天又向南越派遣了几千名部队。
    美国情报机构认为,这些行动是新的证据,证明共产党人打算在任何停火可以生效之前,扩大他们在南越的控制区。
    【路透社西贡十一月五日电】(记者:马克·梅雷迪思)军方人士在这里说,北越和南越都在利用迟迟不进行为结束越南战争的最后谈判来加强它们的军事补给和维持它们的军队。
    美军和南越军司令部发言人继续对五角大楼透露的台湾、南朝鲜和伊朗为迅速加强南越空军以便在一旦停火时能独自支撑而提供F—5A战斗喷气机的消息保持沉默。
    在加紧向南越提供的补给中还有美国运送的C130赫尔克里士式运输机,直升飞机和零件。
    美国的越南化计划现已进入重要的装备空军阶段。南越目前有一千四百架飞机,其中包括五百五十架直升飞机,它的最终目标是从目前的五十个中队增加到五十八个中队。


    【美联社华盛顿十一月四日电】(记者:罗伯特·多布金)美国国防部说,所谓的和平红利(预料由于结束越南战争将省下来的钱)是不存在的。
    国防部官员在十月二十六日九点和平建议被宣布之后说,美国军事开支的明显减少“几乎是不可能的”。
    自一九六五年以来,美国在越南花了一千三百五十五亿美元,仅次于在二次世界大战中花费的三千三百亿美元。
    五角大楼的会计检查员罗伯特·穆特解释说,和平的红利被通货膨胀、工资的提高和新武器的开支吞噬了。
    美国国防部长莱尔德已经预料到,明年的开支还要增加到高于目前的七百六十五亿美元的国防预算,一部分是要用来支付一支全部是志愿军的较高的开支以及新的战略武器。尽管美苏签订了限制战略武器的协定,尼克松政府仍在进行着空军的新型的B—1轰炸机的试制工作(这是一项一百二十亿美元的计划)和海军的三叉戟导弹发射潜艇(每艘十亿美元)的试制工作。


    【美联社巴黎十一月四日电】(记者:莫里斯·罗森堡)据接近参加巴黎和谈的南越代表团的一个人士星期六说,目前正在通过第三国进行秘密谈判,以设法澄清美国和北越之间起草的和平协定草案中的若干点。
    他还说:“这并不排除双方直接接触的可能性。”
    他说在可能作为第三方进行联系的国家中有法国和苏联。
    这个南越人士说:“在我们能够进一步谈判以前,我们必须知道,北越对协定草案中的许多点是怎么想的,如何理解的。”
    在这个人士说协定中必须得到澄清的问题中间有:
    1、北越部队呆在南越的问题。
    他说:“有一些办法可以解决这个问题,但是我们要知道北越人抱什么想法。”
    2、建议中的民族和解与和睦全国委员会的组成和作用。他问道:“为什么北越人在称呼它时用的越南文是权力机构或政府,而用英文说时称它为行政机构?”
    3、选举。他说:“协定没有说举行什么样的选举和什么时候举行”。
    4、停火。他说:“必须规定在停火生效时就建成监督和监察小组。”
    5、控制在南越的军事装备和人员。他说:“对减少盟国的援助和减少在南越的军事力量有一些具体措施,但是没有具体规定对北越的措施。如果河内方面不提出保证,这样可能使军事力量之间出现巨大的不平衡。”他还说,他觉得“大国”在这方面负有特别责任。
    这个人士说,协定还应当明确承认,在印度支那有四个国家,他指出,在协定草案中没有具体提到划分南北越的非军事区。


    【合众国际社俄勒冈波特兰十一月四日电】尼克松总统的联络主任克莱因今天说,到今年底越南将实现和平。克莱因在记者招待会上被问到今年底是否能够实现解决的可能性时回答说:「是的,到今年底将会实现和平。」
    【美联社波特兰十一月五日电】克莱因昨天否认美国将在南越建立一个非军事顾问团,来代替美军。
    白宫联络主任克莱因说:「没有关于在缔结(和平)协定之后将为南越军队设置非军事的或军事顾问的任何条款。」


    【合众国际社得克萨斯州韦科十一月四日电】(记者:吉恩·卡尔森)麦戈文今天在他的最后的竞选周末中再次谈到越南问题时,号召击败尼克松总统以避免“在东南亚再进行四年的战争”。
    这位民主党总统候选人粗率地攻击了尼克松的越南和平计划。他说,要是使总统星期二重新当选,选民们将是“愚蠢的”。
    这位南达科他州参议员在芝加哥说,尼克松把使阮文绍总统生存下去的问题放在和平的前面。在这之后,他飞往得克萨斯出席在韦科和科珀斯克里斯蒂举行的群众集会。、
    麦戈文在韦科举行的四千人的街头群众集会上重申,他打算一旦当选将迅速从越南撤军。但是他说,他不会减少国内的军队人数,其中包括在韦科以南七十英里的胡德堡的军队。
    他事先准备好了的讲话谈到了贫困和农业,但是他加进了一些强硬的话来反对尼克松的越南政策。麦戈文在谈到总统在一九六八年竞选时提出的关于按照一项“秘密计划”来结束这场战争的保证时说:“我可以理解美国人民可能曾怎样受到欺骗。但是在四年之后……我不相信美国人民会那样傻以致于让他再欺骗你们。”
    这是麦戈文到得克萨斯的第六次竞选旅行。民主党人在他们为进白宫进行的艰巨的斗争中非常需要得克萨斯的二十六个选票。
    【路透社得克萨斯州韦科十一月四日电】(记者:迈克尔,波斯纳)参议员麦戈文今天在这里指责说,尼克松政府在宣布同苏联的小麦交易之前,曾把有价值的情报悄悄地传达给六家大的粮食出口商。
    他对大约二千名农民和青年说,所谓的内部情报使得得克萨斯的农民损失了约五千万美元左右。


    【路透社西贡十一月五日电】(记者:迈克尔·法瑟斯)一万多名南越天主教徒今天举行群众集会,支持阮文绍总统关于和谈的立场,这是多年来在西贡看到的最大的一次示威。
    尽管目前实行禁止街头集会的戒严令,但是从西贡及首都附近的村庄来的天主教徒举行的这次集会是在官方同意下在几天以前筹划的。
    这些天主教徒主要是一九五四年日内瓦协议签订之后逃到南方来的以前的难民。人们认为,他们是支持总统反对华盛顿和河内之间的和平协定草案中的政治和停火条款的主要力量。
    这次集会通过决议,反对任何“就地”停火,反对同共产党成立联合政府。这些天主教徒还坚持说:违背人民意志的政治解决永远不可能为南越接受,阮文绍总统政府是南越的唯一合法政府。
    通过的其他决议中有:要求北越人从南越撤出军队和军事装备并结束他们的“侵略战争”。


    【路透社金边十一月四日电】(记者:约翰·帕斯尔)柬埔寨总统朗诺今天要求国际监督委员会恢复活动,以监督所有的北越和越共部队撤出他的国家。
    总统在新成立的争取和平与和睦全国行动委员会成立大会上讲话时对该委员会成员们说:“高棉共和国将要求一九五四年日内瓦协议规定的国际监委会恢复活动。”


返回顶部