1972年11月23日参考消息 第2版

    【合众国际社波恩十一月二十一日电】(记者:约瑟夫·格里格)由于获得了选举胜利而感到得意的勃兰特总理今天加速了他同西方领导人举行一系列会晤和早日组成一个新的社会民主党和自由民主党联合政府的计划。
    勃兰特昨天对记者说,他已建议早日同尼克松总统和英国首相希思举行会晤。官员们说,他同尼克松的会晤很可能在美国总统计划明年春天对欧洲进行访问时举行。他们说,希思将在明年初访问波恩。政府人士说,此外,勃兰特还将在一九七三年年初在西德和法国领导人定期举行的半年一度的一次会议上同法国总统蓬皮杜进行磋商。西德和法国领导人之间的这种定期会议是根据两国间已有九年历史的友好条约举行的。
    官员们说,计划的这些会谈是符合勃兰特在竞选期间和竞选获胜以后所作的保证的,他保证要致力于和平、谋求继续改善西德同共产党东欧的关系和帮助促进西欧国家的更大的团结。
    官员们说,同时,勃兰特正急于组成社会民主党和自由民主党的新的联合政府并尽快着手工作。
    勃兰特星期一(二十日)在社会民主党执行委员会的一次会议上说,联邦议院将于十二月十三日举行它的第一次会议。
    他说,这次会议将于十二月十四日上午重新把他选为总理。到那时已组成的新联合内阁将于十二月十五日宣誓就任。
    勃兰特将于一九七三年一月十八日向议会发表一项施政声明。
    政府宣布,勃兰特星期一(二十日)写信给被击败的基督教民主党的巴泽尔,说既然选举现在已经结束,他切望政府和反对党之间进行“客观的合作”。他建议早日同巴泽尔会晤,以便讨论这个问题。
    【法新社波恩十一月二十日电】经济观察家们今天说,在昨天大选中获胜的勃兰特总理领导的下届社会民主党一自由民主党政府,将必须优先处理迅速上升的物价和工资问题。失败的反对党基督教民主联盟利用通货膨胀问题作为一项主要的竞选理由,但是选民们没有对此作出反应。这些观察家说,尽管这样,这个问题是实在的问题,社会民主党和自由民主党的多数增加后,就将使勃兰特能够放手采取坚定的行动。
    他们说,政府大概会在六个明显的方面采取行动。


    【塔斯社莫斯科十一月二十日电】题:德意志联邦共和国:同意奉行现实主义方针
    《消息报》写道:“德意志联邦共和国的大多数居民委托勃兰特—谢尔政府继续奉行符合德意志联邦共和国和欧洲其他国家利益、符合加强我们大陆的和平与安全的总趋势的现实主义方针。”
    《消息报》驻波恩特派记者在评论德意志联邦共和国选举结果时指出,德意志联邦共和国同苏联和波兰签订的条约、不久前与德意志民主共和国草签的两国关系基础的条约、以及联合政府在缓和方面采取的一系列其他步骤,大大“提高了政府在把这次选举看作对东方政策问题的特殊的全民投票的西德居民心目中的威信”。
    《消息报》强调指出,“在反对党阵营中,选举中的惨重失败引起了慌张和悲观情绪。”
    【法新社波恩十一月二十日电】这里的观察家说,虽然基督教民主党人今年早些时候对批准莫斯科和华沙条约采取的态度使人回想起了“冷战”,但勃兰特和谢尔联盟在过去两局内却通过实际上可能是一种国际“阴谋”而出乎意料地得到了国外的支持。
    观察家说,苏联显然同东德领导人打过交道,以确保两个德国间的基本条约的谈判取得多少使勃兰特和谢尔感到满意的结果。他们说,毫无疑问的是,苏联向西德钢铁工业的三十亿德国马克(七亿五千万美元)的定货,是故意在离选举只有三天的时候宣布的。
    这里的观察家说,选举结果表明,西德选民或多或少地清楚认识到,他们的国家的命运与其说是取决于解决日常的国内问题,不如说是取决于对外政策。


    【本刊讯】英《东西方文摘》十一月这一期刊登一篇报道,标题为《苏联:乌克兰的动乱》,摘要如下:
    一万多人参加了在第聂伯罗捷尔任斯克(第聂伯罗彼得罗夫斯克州的卡阴斯克)的骚乱,毁坏了国家安全委员会大厦、销毁了所有政治文件、护照和公民档案材料、打破了门窗、撕毁了勃列日涅夫、列宁和其他苏联领导人的画像、打死了一名国家安全委员会的工作人员。另外几批示威者毁坏了州的行政、党和军事(包括共青团)机构所在地的大楼。
    参加六月二十五日和二十六日在第聂伯罗捷尔任斯克的骚乱的人数有一万至一万二千人,其中一半是青年和妇女。国家安全委员会的部队开了火,打死十人,打伤数以百计的人。
    引起这次骚乱的原因是逮捕了几名青年,他们曾嘲弄一个士兵,说他支持俄罗斯占领乌克兰。俄国人采用了一切手段
    ——出动地方卫戍部队、国家安全委员会的部队和消防队——来对付示威者。在两天内,有九座大楼遭破坏或被毁坏。后来有许多人被捕。
    在一九七二年九月十九日,在第聂伯罗彼得罗夫斯克发生了大规模的工人罢工,人们大批地聚集在一起,并包围了州共产党总部,提出抗议和要求提高生活水平和更多的民族自由。州的共产党召来了军队和警察向示威者开了枪。
    利维夫五月一日举行游行时,有人堵住了阴沟,污水脏物都流到了主要观礼台附近的街道上。
    在西乌克兰的几个城镇出现了雕刻的乌克兰国徽。这些国徽是刻在石头和桥梁上的,当局难于除去。
    一九七一年初,伊凡诺—弗兰基夫斯克附近的一家军工厂里,丢失了若干数量的小型武器。但是,国家安全委员会设法找到了乌克兰地下运动的成员保存这批武器的地方。
    在随后的枪战中,几个人被打死。后来,国家安全委员会在这个地区逮捕了一些人。


    【本刊讯】美《纽约时报》十一月二十日发表社论,题为《勃兰特的历史性胜利》,摘要如下:
    西德选民对于勃兰特总理为与东欧和解而进行的巨大努力表示了意外有力的赞许。德国人在使勃兰特的社会民主党一自由民主党联合政府在联邦议院拥有很大多数的情况下重新执政时,也表明这个二十三岁的联邦共和国已经成年,它的民主制度能够有效地发挥作用,以使这个国家摆脱政治僵持局面和危机。
    自从这个联邦共和国在一九四九年建立以来,基督教民主联盟第一次退居第二位。
    大多数选民在引人注目地支持勃兰特和外长谢尔以之作为竞选基石的东方政策时,终于消除了几个神话。他们表明,他们欢迎与莫斯科及其盟国的关系正常化,即使这意味着承认无可挽回地失去了现在已成为苏联和波兰的一部分的东部领土。
    他们表明,他们赞同旨在维护西柏林的自由、增加他们到东德探望亲友的机会的协定,即使这意味着波恩终于承认由共产党统治的德意志民主共和国的存在。他们认识到,为了在欧洲的和缓方面取得这些进展,勃兰特所放弃的主要是幻想;勃兰特的反对者不能使他们相信他出卖了德国的或西方的任何重大利益。
    最后,选民们拒绝把他们的钱包放在对外政策之前作为一个竞选问题。他们对于百分之六点四的通货膨胀率并不感到惊慌失措;在和平方面取得适中的进展前景对他们来说要比香烟和啤酒的价格更有意义。
    在今年春天和夏天联邦议院由于勃兰特的微弱多数逐渐消失而处于危险的僵持局面以后,现在选举已产生了一个有能力进行统治的政府,这使人们感到非常宽慰。东方政策所得到的响亮的赞许是星期三将于赫尔辛基开始的欧洲安全与合作会议的预备会谈的一个吉兆,也是将于明年一月开始的共同均衡减少军事力量的会谈的一个吉兆。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十一月十八日刊登该报记者约瑟夫·哈希写的一篇评论,标题是《外交家们在“结束”第二次世界大战》,摘要如下:
    这即将来到的一周将看到正式开始进行早就应该进行的努力,来使第二次世界大战和“冷战”的全面解决成为法律正式确定下来和成为制度。
    这将是自二次世界大战以来世界外交家们的第二个大任务。它将进行数月或更长的时间。
    尼克松总统同中国和俄国建立的新关系和前一周德国人和他们的邻邦的关系的正式解决,使这种情况成为可能了。如果在所有部分都成功的话,它将是尼克松总统的“一代人的和平”的契约性结构。这个进程分为三个有关部分。外交家们在这三个方面的时间表如下:
    十一月二十一日,在日内瓦。限制战略武器会谈的第二阶段开幕:目标将是限制进攻性武器。
    十一月二十二日,在赫尔辛基。关于欧洲安全的一般性会议的预备性会谈开始。
    一月三十一日,在瑞士的某地——很可能在日内瓦。关于共同均衡撤走武装部队的预备性会谈开始。
    六月。如果预备性会议是成功的话,关于欧洲安全的主要会议将开始。
    九月。如果预备性会议是成功的话,关于撤军的主要会议将开始。
    这是自二次世界大战未爆发前以来外交家们进行认真的工作的最大的预算表。
    这种努力在此之前没有能够尝试过。仅接着二次世界大战之后很快就爆发了“冷战”,因此,一九四六年的胜利者从未得到一个机会来制定一个解决办法。在外交家们能够具有任何成功的机会来制定一个正式解决办法之前,“冷战”不得不继续进行。一九四五年和一九七二年之间的年代是由士兵和建设帝国的人们所支配的。一九七三年将是外交家们自一九一四年以来第一次得到真正机会来看看他们能做些什么。
    这方面的道路是由尼克松访问莫斯科扫清的。如果说这件事的确意味着一些东西的话,那么它意味着,至少在最近的将来,这两个超级大国将停止对彼此的势力疆界采取进攻性行动。
    言外之意是,彼此承认对方的现存的占有物,不会对这些占有物进行严重的挑战。彼此将不再袭击对方的省份、附属国和保护国。’它意味着,至少实现暂时休战。
    这种休战为一周前德国问题的解决扫清了道路。如果莫斯科的交易使现状正式确定下来,那么两个德国就不再有任何理由继续对它提出挑战。它们作出了它们自己的安排。
    限制战略武器会谈的第二阶段同另外两个会议一道举行。两个超级大国间的休战可能发展成长期的缓和,如果它们能够制止它们之间的军备竞赛的话。
    限制战略武器会谈的第二阶段的失败,将会使另外两种努力成为泡影。


    【美联社海牙十一月二十日电】欧洲八国外长以及西德高级官员们今天开始举行两天的会议,预计会议是要在赫尔辛基举行的欧洲安全和合作会议的预备性会谈之前研究西方的立场。
    在勃兰特总理在十九日的选举中获得令人信服的胜利之后,西德外长谢尔没有出席海牙会议。德国代表团是由外交部国务秘书弗兰克斯率领的。
    【合众国际社海牙十一月二十日电】(记者:史蒂夫·凯特尔)会议人士说,关于在赫尔辛基是否应该讨论军事问题方面的分歧是今天会议开幕式中的棘手的问题之一。
    据说,法国反对讨论军事问题,而它的伙伴们则赞成讨论这个问题。比利时人士说,九国已同意在赫尔辛基对关于共同市场政策问题以一个声音说话,而不坚持东方集团国家正式承认这个共同体。
    【法新社海牙十一月二十日电】扩大的共同市场九国外长今天在这里就在赫尔辛基举行的欧洲安全会议的预备性会谈所要采取的态度作出了决定。
    他们通过了一个工作小组就政治和经济问题起草的两个报告,九国希望把这两个报告列入会议的议事日程。在政治上,国家之间关系的原则应当确定下来。与这个问题有关的军事问题将由北大西洋公约组织于十二月初加以讨论。


返回顶部