1972年11月22日参考消息 第4版

    【时事社东京十一月十九日电】题:自民党发表党声明
    在二十日宣布众议院议员选举公告的时候,自民党当天发表题为《我党将这样战斗》的党声明,全文如下:
    在七十年代之初第一次举行的这次大选,是开辟政治的新的前进道路的重要选举。我党将严格推选公认候选人,以必胜的体制参加这次选举,以期获得全胜。田中内阁成立以来,只不过才几个月,但是,在这个期间却完成了战后留下来的最大的外交课题日中邦交正常化,为缓和亚洲的紧张局势与世界和平发挥了历史性的作用,同时也使得我国的国际地位日益重要。还有,在内政方面,编制了具有划时代意义的大型补充预算,准备了日元对策,同时还决定飞速地促进社会资本的整备,作为改造日本列岛的第一步。田中总理的决断和实行的政治正在稳步实现。但是,我党和田中内阁适应着动荡的国内外形势,真正地实行新政策以满足国民的期望还在今后。为此,必须取信于国民,立足于国民的压倒优势的支持的基础之上拿出勇气和决断推进国家政治。这次大选的意义就在这里。
    我党前些时曾就以下十个方面决定和发表了新政策,这就是:一,推进决断和实行的政治,刷新行政;二,推进和平外交与确保安全;三,建设优先照顾人的福利社会;四,改造日本列岛;五,果断地实行大幅度减税;六,适应时代的进展,改革教育;七,稳定物价,充实零售行政;八,发展高效率的农业,振兴林业、渔业;九,振兴中小企业,推进其他产业政策;十,充实青少年对策与妇女对策。成为其中心的,是建设和平的富于人性的福利社会。
    过去,我国取得了震惊世界的经济的高速度发展,国民生活也显著地提高和多样化了。但是另一方面,也产生了公害和破坏环境等偏向。今后,要以消除这些偏向,并以实现从尊重人这种理念出发的和平而富于人性的福利社会为最大政治目标,要把前进方向从追求发展型转变为运用发展型和为福利服务型的经济社会,转变为重视物质之丰富的政治。我党的新政策划时代地扩充和推进了广泛的对策,如为建设优先照顾人的福利社会而飞速地改善各种津贴,扩充使老年人过富裕晚年的各项措施及其他社会保障,增进劳动者的福利,采取住宅对策,整顿生活环境,推进公害对策等,这也是根据上述宗旨。而且,要把日本列岛改造成为无公害的居住舒适的地方这样一个宏伟的设想,为减轻国民负担而实行五千亿日元的减税,以及为造就思想丰富的人而采取各项教育措施,所有这些归根结底都是和增进富于人性的国民福利有关的。要实现这些措施,就需要庞大的财源。我们党除扩大由经济增长而积累起来的财政基础外,还要积极地运用公债政策,以负责的精神实现新政策。我们党告知国民的政策,其着眼点就在这里。
    各在野党也都打着福利这块招牌,但是和我们党的政策的根本不同之点是对实行政策的保证。按照在野党的抑制经济发展、反对公债政策的财政经济政策,财源无法得到保证,无论作出什么样好听的诺言,也只不过是画饼充饥而已。在这次大选中,要把朝着优先照顾人的政治方向勇敢前进的我们党的政治路线清楚地摆在国民面前,取得信任,以开辟新的时代,从这种意义来说,这是一次极为重要的选举。我们党由衷地希望在国民的压倒优势的支持和信任下,和国民一道为建设富裕的福利社会而向前迈进。


    【时事社东京十一月二十日电】题:自由民主党:夸耀施政的实际成绩;在野党:批评“改造日本列岛”——各党首脑发表首次(竞选)演说
    二十日晨,各党首脑在东京发表了首次选举演说。
    自由民主党和社会党的首脑都是在涩谷车站发表首次选举演说。社会党委员长成田在上午九时二十分登上讲台发表演说,他说:“让我们来结束自由民主党的独裁政治,还政于民吧!”“有人说田中内阁是佐藤政权的亚流,但并不是这样,它搞权力主义比起佐藤政权来是有过之而无不及。虽说他出身于平民,但他却提高米价,提高公共费用,降低邮政储蓄的利息。它决定了第四次防卫计划,而这和从明治、大正一直延续到昭和的富国强兵政策是相同的。也许有人对日本列岛改造论抱有期望,但日本列岛改造论不是具体的政策,它和新兴宗教是一样的。”最后,他把田中政权骂得一钱不值,他说:“如果有人对田中内阁寄托希望,那就象是请小偷看家一样。”田中首相在上午十时整来到涩谷车站南口。田中首相在大约二千五百名听众面前发表了选举演说。他说:“今后要提高生活水平,解决环境问题和充实社会保障。”然后,他伸出拳头说:“政治是属于全体国民的。”接着,田中首相又说:“对于连自己保卫自己的意志都没有的国家,别的国家为什么要来帮助呢?”强调了第四次防卫计划的正当性。最后,他说,““自由民主党要站在这种国民的政治的前列,全力以赴”。
    上午九时,公明党委员长竹人在新宿车站西口,从宣传车上向听众说:“这次选举是一次重大的选择,它将决定今后也要继续自由民主党的生产第一和低福利的政治,还是要实现公明党主张的尊重人和福利优先的政治。”竹入委员长首先提出第四次防卫计划问题,他批评说:“投入五万亿日元来增强同缓和紧张局势相违背的军备,这有什么必要?”关于地价问题,竹入委员长说:“田中首相的做法是,一方面宣扬要改造日本列岛,另一方面又鼓动大企业垄断购买土地”,“总而言之,田中内阁和佐藤时代没有丝毫变化,令人失望。”
    民社党委员长春日上午九时在新宿车站东口举出以下四点,呼吁有选举权的人给予支持:(一)建立受世界尊敬的国家;(二)和平共处的外交路线;(三)建立能够取得政权的竞赛性的两大政党;(四)确立社会道德。这位委员长认为:“田中内阁的日本列岛改造论就象是把全美国的工厂集中在加利福尼亚一个州那样的东西,日本的公害将越来越严重。在动荡的七十年代,不是日本列岛改造论,而是民社党的福利优先的路线,才是日本所应该承袭的。”
    接着,上午九时五十五分,共产党的野坂主席在新宿车站东口尖锐地批评安全条约说:“因为有美军基地,所以日本的战后事宜没有结束。第四次防卫计划正在使日本进一步走向军事大国的道路。”他而且提高声调攻击田中内阁说:“改造日本列岛是企图牺牲国土和国民的生活。”


    【本刊讯】苏《社会主义工业报》八月一日刊登一篇题为《为了保护伏尔加河和乌拉尔河》的文章。摘要如下:
    工业企业排入大气、土壤和河流的废弃物,严重地改变着我们四周环境的性质。这个问题早已提到日程上来了。保护伏尔加河和乌拉尔河水域所以迫不及待,在很大的程度上是由它们的地理位置决定的。这里居住着苏联相当大的一部分人口,设有几百家工业企业。还必须考虑到,废水污染伏尔加河上的各个水库和里海,使鱼产量急剧下降。
    保护河流问题是一个非常复杂的问题。因为,首先,有些废水是完全未经净化的。例如,生产苯胺的废水就是如此。此外还有不少其他问题须要解决。许多废水的化学成分,尤其是在微量成分方面,迄今还完全没有进行研究。例如,在彼尔妙州基泽尔煤田排入卡马河的矿井废水中发现了对人畜和鱼类有害的成分,而以前甚至连想也没想到会有这种成分存在。
    因此,毫无例外地确定所有工业废水中的全部化学成分是非常重要的。而且随着工业,尤其是化学工业的蓬勃发展,还要不断出现新的工业废水,对这些废水须要从新研究出净化条件。
    在许多情况下,地表水的污染不仅与工厂生产有关,而且同采矿也有关。
    这些废水在国家的某些地区尚未引起应有的重视,因此没有进行充分的研究和净化。所以一九七二——一九七五年的净化排入伏尔加河和乌拉尔河流域的工业废水措施,只能看作是一项巨大的复杂工作的初步阶段。
    保护河流的一个最有效方法,是采用闭路循环用水工艺规程。但是,遗憾的是采用这种规程的企业,目前还很少。
    将废水排入内陆水域,在现代生产规模下是完全不可取的。毫无疑问,我们应把重点放在废水本身的净化上。
    然而,不能净化的废水应怎样处理呢?目前唯一的办法是把它们送入地下深处、水交替缓慢的区域和不透水的岩石层下面。最近四十年来在俄罗斯平原上所进行的地质勘探工作证明这个方法是有效的。
    科学家们借助几千个钻孔和生产井彻底研究了一个具有意义的规律。在从五百到两千五百米或再多一些的深处都发现了这样一些地层,它们在有些地方含有咸水,另一些地方则是石油和天然气。这些地层的上面是不透水层,因此能成为唧送废水的地方。
    向极深的地下唧送工业废水的条件之好是非常诱人的。已经确定,伏尔加一乌拉尔河石油气区的砂岩层和喀斯特化的石灰岩层可以接受大量的工业废水。而且在石油气的各产区还可以将废水用来对油田进行闭路注水,这也可以提高这些油田的采油量。两利兼收。
    工艺学院地质学教研室的研究表明,在别廖兹尼基城地区,含水层只有一段主要是由中古生代石灰岩形成的。该含水层可以容纳这里一家制碱厂的全部废水。经研究确定,阿尔兰和什卡波夫油田的含水砂岩具有很高的容纳性。这些和其他资料令人有根据地断言,在伏尔加—乌拉尔河和乌拉尔—恩巴河油气区范围内,适宜用作在地下弃放工业废水的地方分布十分广泛。
    然而不能忘记,组织这种唧送工作远非是一件简单的事。对不同企业的废水,与咸水和唧送废水的地层岩石之间的相互作用,要作详细研究。同时废水在唧送前还得进行专门处理。


    【共同社东京十一月二十日电】题:逮捕持刀跟踪田中首相的人
    二十日上午十时半,涩谷警察署人员在东京国营电车涩谷车站南口广场发现一个行迹可疑的人正盯着第一次出来作竞选演说的田中首相。经过盘问,从他的手提包里搜出了一把十二公分长的切水果用的刀子,遂以准备杀人的嫌疑把他逮捕。
    这个人从田中首相开始向大约六百人发表竞选演说的时候起,试图接近讲坛。
    在田中首相结束了演说,即将走进放在五、六米远的轿车时,这个人象追车一样接近车子,因此被负责警卫的警察抓住。


    【共同社东京八月三十日电】政府的研究开发公司今天说,京都公司研制成功能使从泥水到汽油的各种东西凝固的一种强烈的凝结剂。
    这家公司的官员说,主要由白色粉末构成的这种凝结剂叫作DI—BENZAL—SOLBITOL,可能会有多种用途,如处理工业废水和有害的农药。
    这种物质本身是一些日本化学家在大约十年前发现的。京都的新日本理化公司研究发展了制造这种凝结剂的技术知识。
    这家公司的官员说,这种新凝结剂非常强烈,它能够凝固至今为止被认为不可凝固的某些种类的有机化学成分。
    他们说,例如,液体农药、油漆或粘合剂能够用这种凝结剂变成固体,从而使运输和处理起来更容易、更安全。
    这些官员声称,它的凝结能力是一般凝结剂的三至五倍。


    【美联社西雅图九月十四日电】美国海军今天声称它发明了一种用于清除港口里的油的小艇。
    第十三海军军区司令部说,这种长二十五英尺的自动推进的小艇能在一到二英尺的波浪中以高达三节的速度工作,当水面油层为一毫米厚时’每小时能收集二千二百加仑的油。
    这艘船今天在普吉特海峡海军造船厂下水。
    该船采用了「振动倾斜平板」的原理。一位海军发言人说,这就意味着装在船头的两个分段式刮集器每走一趟能把十三英尺宽的地方的油刮起来。
    油集中在一条四英尺宽的连续传动带的正面,沿着传动带被送到一个搜集井中,从井中再抽到船上的储油罐。
    一台八十马力的柴油机作为推进泵和操纵活动平板的动力。
    一位发言人说,这种小艇对于海军实现消除海军港口的油、噪声、热污染等目标将有很大帮助。


返回顶部