1972年11月21日参考消息 第4版

    【时事社东京十一月十九日电】题:宣布大选公告的诏书
    诏书
    根据日本国宪法第七条及第五十四条与公职选举法第三十一条,于昭和四十七年(一九七二年)十二月十日实行众议院议员的大选,特此公告。
    御名御玺
    昭和四十七年十一月二十日
    内阁总理大臣田中角荣
    【时事社东京十一月十九日电】题:政府发表官房长官谈话
    政府于二十日宣布众院议员选举公告的当天,发表了二阶堂官房长官的谈话如下:
    今天,宣布了众院议员大选在十二月十日进行的公告。政府为了使议会制民主政治健全发展,期望这次选举以建设性地讨论政策为中心光明正大地进行。不用说,主权在于国民,国政依靠国民的信托。我认为,通过大选表明的国民的意思是决定政治方向的。切望选民各位慎重而认真地行使选举权。另外,希望公务员作为全体的服务者要遵守法律规定,严格注意不要抱有支持特定的政党、特定的候选人、或反对这些等目的而进行政治行动。
    【时事社东京十一月十九日电】题:福田自治相谈话
    福田自治相在宣布第三十三届众院议员大选公告后,发表谈话如下:
    当前的形势是国内外都有许多课题需要解决,所以这次大选是具有重要意义的。切望选民充分研究候选人的人品和见识,根据自己自由的判断积极参加投票,同时,候选人及有关人员要遵守选举的途径。
    【时事社东京十一月十九日电】题:众议院选举的主要日程如下:二十日,发表选举公告,开始受理候选人的申报。
    二十一日,受理候选人申报截止。
    二十二日,开始受理补充候选人的申报。
    十二月七日,受理补充候选人申报截止。
    八日,参加演说会结束。
    十日,投票。


    【本刊讯】《日本经济新闻》十一月十九日刊登一篇题为《重新建立亚洲外交》的报道,摘要如下:
    外务省召集驻在亚洲、太平洋各国的十八名大使于二十日上午九点半在外务省举行昭和四十七年度的“亚洲、太平洋地区大使会议”,该会议将用三天时间集中讨论:一、日中(邦交)正常化后,我国(日本)的亚洲政策;二、(日本)对待越南战后的具体态度。大平外相等外务省首脑的想法是,通过这次会议,重新建立日中邦交正常化后的亚洲外交,并在这次会议上决定今后五年左右的我国(日本)亚洲外交的轮廓。
    会议将就下列问题的具体方案进行研究:
    日本扎根于亚洲,确保稳定的地盘,以及怎样使亚洲紧张局势的缓和固定下来。亚太理事会、东南亚诸国联合、东南亚开发部长会议等的整顿及其今后的方向将是讨论的对象。外务省对于这些问题准备了一个腹案:把加强培育亚洲开发部长会议作为我国(日本)外交的根本,根据情况,谋求扩大成员国,使其成为亚洲、太平洋地区的稳定的疏通意思的场所。
    关于日本对待越南和平实现以后的印度支那半岛的态度,二十四日进入具体方案的起草。外务省的意向是,从两个方面进行研究,一是怎样应付美军从亚洲撤退以及由此产生的新形势这一日本的外交和防卫问题,二是日本具体参加印度支那复兴援助的问题。根据外务省的这种意向,据说驻泰大使藤崎关于复兴援助的形式问题准备了具体的提案,各大使都寄于积极的期待。


    【时事社东京十一月十八日电】题:田中首相由三百五十人警卫——警察严防右翼团体在游说中的活动
    面临着二十日发表大选公告,警察厅决定了在整个选举期间要对田中首相等要人动员总计为八万保镖的警卫计划,另一方面,又指示各警察总部,希望全力防止在游说中发生恐怖行动。
    在竞选中,最令人担心的是右翼团体的活动。围绕着日中复交,右翼加深了危机感和焦虑感。人们担心会对田中首相等对日中复交作出了贡献的阁僚、前议员搞恐怖行动。
    因此,警察厅和自民党总部也取得了联系,配合着田中首相的游说计划,制定了护身警卫计划。需要护身警卫的有田中首相等二十名阁僚级的人物,此外,还有前首相佐藤以及各党领袖、有贡献于日中复交的前议员等共计四十人。其中,计划要向田中首相配备警视厅的警卫课员和游说目的地的县警察总部的工作人员共三百五十人,其余的三十九名阁僚连续多天每人各配备九十四名保镖。所需警察一天大致需四千人,整个竞选期间,共计八万人。除了对警视厅的警卫课员八百人进行总动员外,还要从各游说目的地的警察总部动员。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》十一月十四日以《各国对(日)大选的反应》为题,报道了该报特派记者从几个国家发回的电讯,摘要如下:
    美国:(特派记者森本华盛顿十三日电)
    对于日本的大选,美国非常注意关于日中复交后的日本外交的争论,尤其关心关于日美安全体制的前途的争论将会怎样展开。因为这个安保争论对“越南战后”的日美中苏在亚洲的均势有巨大影响,也是决定尼克松第二届政权企图完成的尼克松主义的前途的因素。
    美国政府人士说,注意的不是日本大选的结果,而是在选举斗争中展开的争论和国民对它的反应。他们认为,选举的结果,即使执政党内部的派系关系或多或少有些变动,但当前日本的政治体制是不会有很大变化的。
    在选举的争论中值得注意的是安全条约问题。由于尼克松访问中国和日中复交,日美安保体制已经不再是遏制中国的工具了,在此之后,必然地要发生变质。
    因此,美国企图通过给安全条约以(1)为维持日美中苏四国均势所必需的;(2)加强日本外交的灵活性这样一些新的“意义”(助理国务卿格林)而使安全条约合理化。
    苏联:(特派记者新井莫斯科十三日电)
    苏联正在慎重地注视着在十二月十日的大选中日本国民对田中内阁的国内外政策将会作出什么评判。在克里姆林宫看来,田中内阁的外交政策是热衷于日中关系正常化,也忠于对美合作,但相比之下,对改善对苏关系却有些冷淡。
    苏联最不放心的是,在选举战中执政党和在野党都可能大力提出归还北方领土的要求。最近苏联的报道机关相继对北方领土问题发出了严厉的论调,可以认为就是对这种形势的牵制。
    中国:(特派记者釜井北京十三日电)
    中国当局对于日本解散国会尚没有发表任何公开的见解,但是对于日中恢复邦交后的第一次大选,作为占卜今后日中关系的转机,中国是注视这次大选的结果的。
    虽然田中内阁顺从历史的潮流,成就了建立日中邦交这个前人所没能完成的业绩,但这在很大程度上归功于在野党的合作和中国的巧妙的引导。因而,田中内阁的真正价值还取决于在大选后提出怎样的政策,而中国所关心的也正是这一点。


    【路透社斯德哥尔摩十月十二日电】一九七二年诺贝尔医学奖金今天授予了美国的杰拉尔德·莫里斯·埃德尔曼和英国的罗德尼·R·波特。
    卡罗林研究院把四十八万瑞典克朗(合四万一千七百七十五英镑)的这笔令人垂涎的奖金授予了有关“抗体化学结构的发现”。
    四十三岁的埃德尔曼自一九六○年以来一直担任纽约洛克菲勒大学的教授。
    五十五岁的波特自一九六七年以来一直是牛津大学的生物化学教授。他是皇家学会的会员。
    该研究院在宣布这项共有奖金时说,独立工作的这两个人进行了导致实际完全弄清有关抗体性质的最基本问题的研究。
    抗体是在抵御各种疾病的感染和发展中起重要作用的血浆蛋白质。
    该研究院说,在一九五九年这两位科学家开始他们的新研究之前,关于抗体性和作用的知识是非常模糊和不完全的。
    该研究院解释说,两个人都寻找把这种大的分子分离成界线分明的碎片的方法。波特用分解蛋白质的酶——番木瓜蛋白酶做到了这点,并且发现在最普通的一种抗体中分子分成三个碎片。
    埃德尔曼在出发点是设想抗体像生物上最活跃的蛋白质那样,可能是一些链式结构由闭环连接起来构成的,他试验了破坏这些闭环的方法。
    这两位科学家提供了抗体结构的清楚照片和这组生物上重要的物质的作用方式,从而为进行合理研究奠定了坚实基础。
    他们的发现是一个突破,立即引起在免疫学的所有领域开展研究活动,在临床和治疗方面产生了实际效果。


    【美联社东京六月七日电】(记者:罗德里克)在斯德哥尔摩环境污染会议开幕的前一天,一个七十七岁的日本妇女死于“痛痛病”。这种病的名称是从患者被触碰时清得喊叫而来的。
    六八年三月,富山的受害居民开始控告三井矿业公司,理由是它排出的镉废物引起了上述疾病,自那时以来已有二十七人死亡。
    另一种污染疾病是水银中毒造成的水俣病,这种病已使五十四人死亡,成千上万的人瘫痪。
    这些病只不过是日本污染问题的一斑。
    水俣病的患者在增加,而令人惊慌的发现是母亲把这种病传给了孩子。婴儿的症状是麻木、口齿不清、眼瞎耳聋、精神失常……
    “痛痛病”直到六七年才查明是镉中毒引起的。
    自六八年以来已有四百九十六个患者及其家属向三井公司提出赔偿要求。七一年,法院判决向三十一名原告赔偿相当于十八万五千美元的钱,每人还不到六千美元。
    在日本引起轰动的另一环境污染案是KANEMI米糠油事件,它揭示了聚氯联苯(PCB)的危险性。
    厚生省的调查表明,整个日本西部的人都受了影响。症状是恶心、呕吐、四肢无力、关节炎、皮疹并在全身留下红疙瘩。
    到今年二月,已查明有一千零八十一个患者,其中十六人死亡。
    调查表明该病是因北九州KANEMI百货公司制造的米糠油引起的。调查发现,在除臭过程中用作载热体的PCB从管道的小漏缝漏进米糠油。
    PCB是一种高稳定的化合物,它有良好的绝缘性能,广泛用于变压器、电容器和其他电器中,以及墨水、无碳复写纸和颜料中。
    因为它不能分解,所以在环境中积累起来,进入食物连锁。已在鱼、鸟、水产制品和人奶中发现。
    现已禁止用它作食品工业中的加热剂。但它仍对环境造成威胁,问题之一是缺少能把它毁掉的大型高温焚化炉。
    “痛痛病”、水俣病、PCB中毒同差不多影响了整个日本的空气污染受害者相比,人数是极少的。
    每天有越来越多的城市居民得了慢性支气管炎、支气管气喘、肺气肿、哮喘性支气管炎以及因空气污染越来越严重而患的其他并发症。
    六五年五月,四日市居民举行示威,抗议一些化工厂的烟使该市的白昼变成黑夜。他们赢得了对气喘和支气管炎免费治疗的权利,然而污染源仍然继续存在。
    到今年三月,环境局说全日本有六千三百七十六人因空气污染患病而进行治疗。
    汽车废气也是空气污染的重要原因。
    东京都知事美浓部惶恐不安,正在考虑禁止汽车进入市中心。他已在市内实行了一套周密的防污染措施。设置了一些像电动记分板的装置,在东京交叉路口监视空气污染和噪声水平。但这些不能减少污染的蔓延。只是官方做不到这点。而且它采取行动慢得令人烦恼。


    【美联社东京八月三十一日电】厚生省今天说,在一九七一财政年度内,在日本平均每月有一万零二百三十人死于癌症。
    厚生省说,死亡总人数是十二万二千七百六十八人,比一九七○财政年度多二千七百九十一人。日本的财政年度是从四月一日开始。
    厚生省说,略多于百分之四十的受害者是死于胃癌,男性受害者多于女性受害者,男性六万八千四百零七人,女性五万四千三百六十一人。


返回顶部