1972年10月28日参考消息 第4版

    【本刊讯】日本《朝日新闻》十月二十一日刊登该报特派记者吉田从北京发回的消息,题目是《“老朋友”相继访华,掀起日中友好高潮,结成新的统一战线吗?》,摘要如下:
    日中邦交正常化的实现为两国关系带来了具有历史意义的转折,而当政府之间的具体谈判处于踏步不前的状态时,以“老朋友”为中心的新的民间交流已经频繁地开展起来。中国方面每当接待这些代表团时,总是称颂他们多年来为日中邦交正常化而努力的功绩,强调“两国关系和两国人民间的友好往来到了一个新的阶段”,号召为进一步巩固日中友好而共同努力。
    借田中首相和大平外相访华,日中邦交正常化实现的机会,日中友好青少年游泳代表团以及友好企业的代表、三井物产公司访华团也来华访问了。另外,在秋季的广州交易会上,包括十大公司在内超过两千人的许多友好商社的代表正在访华。
    特别值得注意的是,从十月中旬以来,多年来一贯为日中友好而努力的团体和个人的访华频繁起来了。主要有:十四日,日中友好协会(正统)代表团(团长宫崎世民)访华;十八日,藤山爱一郎国会议员一行访华;二十日,日中文化交流协会代表团(团长宫川寅雄)访华;以及二十三日,以冈崎嘉平太代表为团长的日中备忘录贸易代表团访华。这些说来都是被看作日中关系的“老朋友”的团体和个人,而且从各有关人员的日程来看,似乎是要在二十三和二十四日前后一齐汇聚在北京。
    从这点来推测,本地普遍认为,可能是在进行使一直为日中邦交的早日实现而努力的人们相聚一堂推进新的日中友好运动的尝试——抱着争取结成统一战线的目的进行“发起”工作。


    【美联社多伦多十月十六日电】前纽芬兰总理约瑟夫·斯莫尔伍德说,中国的制度是把全世界十亿穷苦的无地的人民从奴役中解救出来的一个模范的制度。
    在中国旅行了三周归来的斯莫尔伍德说,中国的公社提供了能够给在亚洲、非洲以及中美和南美各地的人民带来幸福的生活方式。
    他说:“关于集体农业和共管工业企业的公社制度对于北美或欧洲的大部分地区将不会有什么重大意义,但是,对其他人,可能有十亿人,这是一个伟大的模范。
    “中国农民现在正在干的事,至少在理论上,所有那些地方的人民也能够那么干。”


    【本刊讯】据曼谷报纸十月二十四日报道:泰国全国行政委员会财政、经济、工业署副主任巴实·干乍那越十月二十三日向泰国“革命团”正式建议,泰国应与中国建立贸易关系。
    报道说,参加广州交易会后刚返抵曼谷的巴实在一项报告书中说,“若由官方亲自与中共贸易,将绝不会使泰国处于入超地位”,“中共方面强调,泰国拥有的数种产品,中共也已有充足的数量,但虽然如此,中共愿以扶助泰国经济的原则,采购泰国须要出售的产品”。
    报告书说,根据在交易会中看到的货品,其价格比别国便宜约百分之二十至四十,而且中共的机械工具及机动船极为优良,因此,泰国与中共展开贸易,可削减泰国对西德及日本的入超赤字,同时可加强泰国对外贸易的讨价还价形势。
    【法新社曼谷十月二十五日电】泰国将设立“一个特别机构”同中华人民共和国进行易货贸易,因为就贸易收支来说,利人贸易对泰国不利。
    全国行政委员会主席助理朴。沙拉信在谈到上述情况时说:“对北京的全部贸易都要在政府对政府的基础上进行,以避免在我们的国际收支问题上定会出现的任何不利问题。”
    【本刊讯】曼谷《中华日报》十月二十四日刊登一则消息,标题为《苏联关注泰将与中共贸易拟派代表团访泰国商谈增进贸易关系》,摘要如下:
    苏联对泰国将与中共贸易表示关切,要求派商业代表团访问泰国,商谈增进贸易关系。
    这是因为泰国派经济代表团参加广州秋季出口商品交易会,和访问北京、上海、南京等城市与中共商谈开拓贸易关系所引起。
    同时,率团赴广州之革命团财经工业署副主任巴实·干乍那越上周五先行返国之后,于周六(二十一日)即向当局建议,谓泰国可与中共贸易,能以麻绒、白糖、橡胶、木材等供销中国大陆市场。
    有关人士昨天透露,际此当局正研究巴实·于乍那越上述建议的时期,苏联突表示了关切,重视泰苏两国贸易之扩展,因此苏联驻泰大使馆特于日前致函泰国外交部,征询有关苏联派遣一个十五人商业代表团来泰访问的可能性,以促进扩大两国的贸易关系。


    【美联社华盛顿十月二日电】(记者:比尔·尼柯克)美国商务部三日发表的一份报告说,中国的贸易在最近的将来将以“相当缓慢的速度”增长,但是,如果这个共产党国家决定增加工业国家所需要的原料的生产的话,那末,贸易可能增加。
    这份报告说,虽然共产党中国可以使用更多的外国货,但是目前的政权“为了使贸易大体上保持平衡,将几乎肯定会继续限制从国外买东西”。
    它又说,中国的外汇和黄金储备太少,以致无法在长期维持大量的赤字。
    这份报告说:“中国的出口可能增长得很缓慢,因为对于许多很容易得到的商品的需求施加了限制,而国外需求量最大的商品看来目前中国是供应不足的。”
    这份报告是由国际商务局准备的,它是一系列关于外国贸易前景的报告之一。这份报告把中国的贸易潜力归结如下:“尽管中国具有一个拥有八亿以上人口的市场的诱惑力,但是,它是一个不发达的、以农业为主的国家,贸易的潜力是非常有限的。”


    【法新社莫斯科十月十八日电】莫斯科动物园主任今天宣布,莫斯科动物园的大熊猫“安安”星期日死于心脏病。
    莫斯科动物园主任显然为这只动物的死亡而伤感,他说他希望某天能再得到一对大熊猫。
    “安安”是中国一九五九年作为友好关系的标志送给苏联的一对大熊猫中的一只。另一只大熊猫在几年前死去了。
    【本刊讯】香港《明报》十月十二日消息:
    (合众社伦敦十一日电)希尔转过身来,用一只看来像动手术的手指,指向他那工场桌子上的一个头。他说,“最重要的工作,是安上眼睛,当展出时,那是公众首先注意的部位。”
    这个头是伦敦动物园最近从痛失的大熊猫“姬姬”身上割下来的,没有牙齿,只有空眼眶。专家希尔和他的雇主大英博物馆怀着敬意,将使“姬姬”在圣诞节时再度出现。
    产自中国边区的“姬姬”,七月二十二日死于衰老,差一点便渡过它十六岁生辰。


    【拉丁社圣地亚哥十月二十五日电】阿连德总统在向全国发表的广播讲话中说,卡车主在十五天前发动的罢工使智利造成一亿美元以上的损失。
    他还说,发生了五十九起袭击事件。
    他指出,在这十二天中,财政收入减少了一亿多美元,没有征到的税收达一百多万美元。
    阿连德说,在罢工期间,国内的全部活动几乎照常进行,但是他承认,由于无法搬运商品,运输给市民造成了严重的问题。
    总统在军方控制的全国联播节目中讲了半个小时。
    他揭露说,反对党的两个人被捕,他们在企图炸掉本首都以南九百八十公里的奥索尔诺市的一座铁路桥时被抓住,他说,这两人的姓名是阿图罗·阿方西和卡洛斯·布尔戈斯。他说,后者是该市国民党的第一副主席。
    他说,布尔戈斯已供认,他还准备进行其他爆破活动。
    他说,他同卡车主和商人的代表进行了会谈,并将继续会谈,目的是共同寻找一个解决国内形势的办法。
    “我向市民发出一个呼吁,请大家看看现实。我不能想象医生、牙医、药剂师这些人,甚至那些停工那么多天的人、商人、同那些人有联系的自由职业者会狡猾地和卑鄙地使用破坏手段,犯罪。”
    他说,智利的经济遭受了损失。了解我提供的一些数字的大小就够了,劳务费(其中包括货运费、车票费)减少将近四百万美元,此外,财政收入由于商店不出售东西而减少一亿美元。
    阿连德说,智利面对着那批企图发动叛乱、破坏我国的制度、在摧毁民主的基础上建立残酷的法西斯独裁统治的人,面对着那些想收回不法取得的东西的人,面对着那些不懂得智利在前进、历史的潮流不可阻挡的人……面对着那一小撮人,智利在努力工作,在遭受痛苦,但是同时表现出自己的爱国主义,自己的信心。
    他指出,智利懂得克服这个痛苦的时刻,懂得实现尊严和为未来进行努力。
    他说,他已两次谈过这些震动全国的事件,他说,卡车司机的罢工不是工会性质的,而是政治性质的,这次罢工由于错报情况而把其他一些行会拉进去,从而企图使国家陷于瘫痪,可是未能得逞。
    他说,尽管这一切,政府一直按照宪法和法律行事,将来也将按照宪法和法律行事。
    他解释说,由于卡车司机的罢工造成种种问题,政府不得不在全国二十五个省的二十一省中实行紧急状态,接着由于事态的发展,在一些省实行宵禁。
    阿连德说,尽管这一切,全国继续在生产、工作和学习。医院、学校、大学没有停止活动,但是,卡车司机达到了停止货运的目的。
    【合众国际社圣地亚哥十月二十五日电】阿连德总统和卡车主今晚就解决卡车主的罢工达成了协议。一个卡车主代表团今天白天同阿连德会谈了两次,代表团说,他们已就结束他们的罢工达成“原则”协议。
    总统早些时候说,“问题可在今天解决。”总统府人士说,先同政府举行间接的谈判,然后同阿连德举行一系列会谈。


    【法新社利马十月二十五日电】前外长埃德加多·梅尔卡多·哈林将于今年年底担任秘鲁总理兼陆军部长,取代埃内斯托
    ·蒙塔涅·桑切斯将军。
    这是总统胡安·贝拉斯科将军在今天宣布的,他说,蒙塔涅·桑切斯将军根据军人服役法,将于今年十一月三十日退役和退休。
    他又说,同样根据此法,梅尔卡多·哈林将军作为陆军总参谋长,将接任总理。
    三军司令和国家元首一起组成革命委员会。凡是其中有根据现行法令退职者,要指定一名资格最老的将军级的军官为继任人。


    【美联社巴黎十月二十五日电】即将退休的美国大使沃森今天透露,到目前为止他总共已同中国驻巴黎大使黄镇举行了十四次秘密会谈。这些会谈是根据尼克松总统访问中华人民共和国期间达成的一项协议举行的。会谈是为了安排两国间正式访问的。沃森在英美记者协会举行的一次午餐会上说,他同黄镇的会谈是“非常真诚、非常友好的”。
    他说:“我们一直是按照上海公报从事工作的,某些事情已取得了成果。我们使一个医生代表团目前正在美国访问,而且使人们前往参加广州交易会。我们曾经使一些众议院和参议院的代表团进行了访问。我们希望我们能继续进行这种双边交流,以便使我们彼此得到了解。”


    【路透社雅加达十月二十五日电】外交部长马利克今天说,雅加达的中国大使馆将被改为博物馆。他在一次记者招待会上说,但是,如果印度尼西亚和中国之间的外交关系正常化了,印度尼西亚政府会为中国大使馆找到一所新房子。
    他说,外交关系是否能够正常化,以及在什么时候正常化,这取决于北京,但是这在任何时候都可能发生。
    马利克先生在上周说,中国外交部发来一封正式信件,就足以标志关系正常化。
    雅加达的这个大使馆已被市长阿里·萨迪金修缮一新,将这个大楼改为博物馆的主意是他首先提出的。


返回顶部