【路透社危地马拉城十二月四日电】这里的电台消息说，洪都拉斯总统拉蒙·埃内斯托·克鲁斯今天在一次军事政变中被推翻，一个军政府接管了政权。
【路透社危地马拉城十二月四日电】特古西加尔巴电台宣布，洪都拉斯总统拉蒙·埃内斯托·克鲁斯今天在一次军事政变中被推翻，总司令奥斯瓦尔多·洛佩斯·阿雷利亚诺将军被任命接替他的位子。
这里收听到的所有电台转播的洪都拉斯首都的一次广播中宣读的一项正式公报说，洛佩斯将军统治的时期将不短于五年。
【合众国际社马那瓜十二月四日电】洪都拉斯电台今天说，武装部队总司令奥斯瓦尔多·洛佩斯·阿雷利亚诺将军在一次不流血的政变中夺取了政权。
公告说，全国平静，未发生流血事件。武装部队号召银行、商店和其他机构继续照常工作。但与其他国家之间的国际电话联系全部中断了。
外交观察家说，人们认为洛佩斯·阿雷利亚诺对美国友好，政变不表示国内外政策会有任何根本变化。
【美联社特古西加尔巴十二月四日电】据报道，克鲁斯已被软禁在自己的住宅内。他的妻子和四个孩子三日已离开洪都拉斯前往美国。
洛佩斯·阿雷利亚诺是在一九七一年六月六日把总统职位让给克鲁斯的，他在一九六三年十月三日推翻了拉蒙·比利亚达·莫拉莱斯总统，两年后经国会选举为总统，任期六年。洛佩斯·阿雷利亚诺在一九六三年组织政变时，克鲁斯是竞选总统的主要候选人。
武装部队提出的推翻克鲁斯的主要理由是，在一九七一年竞选开始前由洛佩斯·阿雷利亚诺创议搞的一个两党协定，没有得到贯彻执行。这个协议的宗旨是在两个主要政党——自由党和国民党——之间分配权力，以求实现全国的团结。结果克鲁斯取得胜利，国民党在原应平均分配议员席位的议会中取得了决定性的表决权。两党几乎立即在权力分配上发生摩擦，在克鲁斯上台后他们签订了第二个协定，具体规定了各党的义务和权利。克鲁斯在今夏说，第二个协定没有法律约束效力。
几个月来，洪都拉斯就盛传即将发生政变。国民党在十月二十五日举行了特别代表会议但拒绝公开支持第二个两党协议以后，谣言就更盛了。因此，公众对这次军事接管并不感到意外。
【法新社纽约联合国十二月四日电】智利总统阿连德今天说，他认为对于肯奈柯特公司对他的政府提出的要求法国法院不会作出有利于该公司的裁决。阿连德先生在这里对记者招待会说，即使法院裁决对肯奈柯特公司有利，智利也不会同该公司恢复谈判，因为“这是事关主权的问题”。
总统是指肯奈柯特公司向法国法院申诉，企图阻止法国入口商向被智利收归国有的公司支付购买一千二百吨铜的货款一事。这家美国公司说，智利政府没收它的矿山时没有给予它足够的赔偿。
法国法院上星期解除了对法国入口商该付给这家智利国有公司的一百四十万美元的冻结令，但仍未对它是否有权受理这项争端这一基本问题作出决定，智利是认为它无权受理这项争端的。
在争议期间，法国码头工人为了表示支持智利政府，拒绝从轮船上卸下这批铜，阿连德总统昨晚对他们的行动表示敬意。
他说：“荷兰和瑞典码头工人也有同样的觉悟，这一切是一股巨大的力量。”
阿连德总统重申，尽管它同肯奈柯特公司作斗争，智利不反对外国资本在智利投资。他说，智利所反对的只是在掌握国家命脉的要害工业部门投资。
总统在记者招待会上透露，他已接到访问十八个国家的邀请，明年他将访问印度和中国。
阿连德总统预定今天离纽约取道阿尔及尔前往莫斯科。
【路透社阿尔及尔十二月五日电】智利总统阿连德今天到达这里，同阿尔及利亚主席布迈丁就加强第三世界产矿国家问题进行会谈。
官方说他从纽约前往苏联途中对此间的十七小时访问，是一次途中逗留。
在智利同美国肯奈柯特公司的争执中，阿尔及利亚——人们知道它在去年对法国石油公司采取了强硬立场——是智利的立场的强有力的支持者。虽然阿尔及利亚每年只生产两千五百吨铜，但是它派观察员出席了最近在圣地亚哥举行的产铜国家会议。
圣地亚哥的外交人士昨天说，阿连德明天会晤克里姆林宫领导人的时候，可能谋求改变苏联向他的国家提供的某些贷款的条件。
到目前为止，苏联已答应向他的政府提供总额约为两亿七千万美元的信贷。这些贷款大部分专门用于购买苏联工业设备和机器。这些人士说，阿逢德大概会要求，允许用其中的某些信贷购买急需的食品。
星期六他飞往古巴。
莫斯科之行是智利总统在一周前从墨西哥开始的两周国事访问中的主要事件。
【本刊讯】《视界》杂志西班牙文版十月七日一期登载了一则发自波哥大的报道，全文如下：
据设在哥伦比亚首都的“人口计划拉丁美洲地区办公室”最近公布的资料，拉丁美洲今年达到了三亿人口的创纪录数字，如果当前的人口增长指数持续下去的话，在本世纪结束之前人口将翻一番
——达六亿。
人口统计局的专家们提供的研究报告指出，世界人口去年几乎达到三十八亿，并正在按每年百分之二的比例继续增长着。如果继续这个增长速度的话，世界人口总数在一九八五年将接近五十八亿。
报告还说，“按照百分之二点九的增长指数，拉丁美洲可能保持比世界任何其他主要地区更快的速度增长的可疑的记录。”由于这种情况，拉丁美洲人口的百分之四十二，其年龄不足十五岁。这个比例在某些国家还要大：例如在哥伦比亚、多米尼加共和国和委内瑞拉为百分之四十七。
报告还说：“考虑到拉丁美洲就业妇女的比例小（总的讲，不到百分之二十）和本地区失业妇女比例大（最低的估计为百分之十一到十二），可以说，劳动力不得不供养大批不从事生产的家属。”
报告在谈到在牙买加和特立尼达一多巴哥人口出生率有“大幅度”下降之后指出，除阿根廷外，拉丁美洲所有大国的人口出生率都在增长着。墨西哥、哥伦比亚、多米尼加共和国、厄瓜多尔、洪都拉斯和巴拉圭，其人口以每年百分之三点四的比例增长着。研究报告说，按照这个比例，其人口仅在二十一年内将增加一倍。
【本刊讯】美《华盛顿邮报》十一月二十三日刊载一篇在圣约瑟写的题为《俄国人的新大使馆引起动乱》文章，摘要如下：
咖啡和俄国的诱惑可能是很迷人的混合物，但是哥斯达黎加的邻国不喜欢它的气味。
何塞·菲雷格斯总统去年十二月允许苏联在圣约瑟设立一个大使馆——它是苏联在中美洲的第一个使馆——作为俄国购置哥斯达黎加咖啡的交换（条件）。
哥斯达黎加的邻国不掩饰他们对苏联存在的不快，他们把苏联在哥斯达黎加的存在，看成是颠覆中美洲的行动的开始。
在圣约瑟，也有强大的反对，特别是在罗马天主教会中，菲雷格斯不得不再次推迟苏联大使馆开馆的日期。
【美新处联合国九月二十日电】题：联合国就人口问题发起一个运动
联合国发起了一个运动，要求各国政府把注意力集中于将影响各国的前途的主要因素之一——全世界范围的人口增长情况。
联合国秘书长瓦尔德海姆在九月二十日发出的一份呼吁书中要求联合国各会员国政府立即“最广泛和全面地”开始参加联合国的“世界人口问题年”——一九七四年——和那时将召开的世界人口会议。他说，“每一个国家、每一个社会、每一个家庭都必须详细估计这些趋势对他们提高生活标准、改善教育状况、增进健康和幸福的希望的影响如何。”
瓦尔德海姆根据联合国大会的要求宣布一九七四年为世界人口年。这一年的活动将有五项主要目标：
——增进有关人口发展趋势以及这些趋势对国家和个人生活的其他方面的影响的知识。
——加深对人口问题的了解。
——改善关于人口、家庭生活和生殖机能的教育。
——鼓励在为经济和社会发展工作制订计划的时候考虑人口问题。
——扩大关于人口问题的一切方面的国际合作。
召开世界人口会议的目的是要使各国政府领导人和人口问题专家聚集在一起，交换意见，最好能就一项世界范围的处理人口问题的行动计划达成协议。
【合众国际社联合国九月二十日电】（记者：索奇）联合国秘书长瓦尔德海姆今天宣布一九七四年为“世界人口问题年”，呼吁联合国所有会员国使这一年取得圆满成功。
他还正式宣布菲律宾的拉斐尔·萨拉斯负责这个问题的全部准备工作。
这个宣布是根据联合国大会两年前在它的二十五周年大会上作出的一项决定。
瓦尔德海姆在这里的一次拥挤的记者招待会上宣布这件事时，强调了世界人口问题的各个方面。他说：“每年出生的儿童有一亿二千七百万，每年达到入学年龄的有九千五百万，每年有一千九百万人达到六十五岁。在今后若干年内，由于更多的成年的青年人将扩大潜在的父母行列，由于医疗照顾得到改善而延长了人的寿命，因此，这些总的数字很可能直线上升。”
萨拉斯近三年来一直担任联合国人口问题活动基金会的执行主任，他把这项事业发展为一项大规模的活动。它开始时只有几百万美元，但是最近制订了一项两亿五千万美元的工作计划，以便援助所有要求在控制人口方面给予帮助的发展中的国家。
【共同社东京十一月十三日电】第二次亚洲人口会议今天在东京结束了它十三天的会议，通过了《人口发展战略宣言》。
这项宣言建议，“通过政府最高一级的完整的计划和协调”努力提高生活水准，扩大经济和社会改变的利益，防止环境的威胁。
来自二十一个国家的大约三百名代表参加了由联合国亚洲及远东经济委员会发起的这次会议。
这是在一个会议宣言中第一次使用“战略”这个字眼，这表明与会者承认亚洲人口问题的严重性。
据亚洲及远东经济委员会秘书处说，与会国家就过去十年的具体节育工作交换了经验。
同时，与会者提出了“劳动力爆炸”问题作为将来的一个严重问题。
亚洲及远东经济委员会执行秘书吴纽在记者招待会上说，他将应中国外交部的邀请在本月底去中国。
他说，他将要求中国参加明年四月在东京召开的亚洲及远东经济委员会的下次大会。
【路透社东京十一月十三日电】亚洲人口会议今天得出结论：单是节育决不能解决世界人口日益增长的问题。
在会议结束时发表的一项《人口发展战略宣言》说，节制生育只有同提供更好的教育、卫生和住房条件的政府的社会和经济发展计划牢牢地结合起来才能收到效果。
这次宣言是在代表们被警告说，亚洲的人口一年增加五千万之后发表的。
专家们说，这个地区的现有人口是二十一亿——比本世纪初增加百分之三十，若无有效的节制，它到二千年可能达三十五亿六千九百万。
【合众国际社东京十一月二日电】有二十六个国家的三百五十名代表参加的一个亚洲人口会议昨天在东京开幕，讨论如何对付这个地区人口日益增加的问题。
这次为期十三天的会议（在亚洲召开的第二次会议）是由联合国亚洲及远东经济委员会召集的。第一次会议是九年前在新德里举行的。
亚洲及远东经济委员会执行秘书吴纽说，亚洲人口在过去九年中从估计的十七亿增长到了二十一亿。
他说，这些人口的百分之九十五生活在支持节制生育的国家里。
他说，然而，亚洲人口大约有百分之二十仍然生活在其人口增长率估计每年超过百分之三的国家里。
委员会会议将讨论八个议题，其中包括：节育计划，利用人力的社会方面，从经济发展的角度研究人力和就业问题。