1972年1月1日参考消息 第4版

    【本刊讯】埃及《消息报》十一月二十八日刊登了曾来我国访问的埃及新闻代表团团员穆罕默德
    ·穆斯塔法·古奈姆的访华文章,题为《中国的新人》,摘要如下:
    我在第二次访问中国期间看到的最奇妙的事物就是中国人。中国人经历的变化实在是一个奇迹。这不仅仅是一个形式上的变化,而是一个深入人心的变化;是一个在实质上的变化。毛泽东主席一贯认为,在对任何社会作任何改变中,人是基本的因素,所以除非人本身发生变化,否则为改变一个国家的经济和社会结构而作的任何努力将会是徒劳的。
    深入中国公民中间的那种变化几乎到处可以感触到,并且存在于一切领域中。我在工厂、集体农庄(公社)、大学以及在报社和外交部的知识分子中间看到了这一点。
    新的中国人的最突出的现象是他非常忠于他做的事情,以及在他的一切学习和行动中他完全相信他是为他的国家和他的人民服务的,相信诚实地工作是改善他自己的条件和使他的国家前进的唯一办法……特别是文化革命已经清除了官僚主义和技术第一的危险,消灭了资产阶级,在所有的人中间推动了自我批评。
    所有的人都勤劳和热诚地工作着……。
    所有的面孔都是愉快的,都在微笑,在所有的长着小眯缝眼睛的面孔上,可以看到一种安祥恬静的感觉。所有的外国人都受到绝对友好的对待。同西方宣传所描绘的相反,任何地方都没有敌视的迹象。甚至随同基辛格去的美国代表团不论走到哪里,都受到了悄悄的欢迎。
    我这次在中国还感觉到另一件了不起的事,即,每一个人都满意他得到的报酬。制度保证了所有的人过一种体面的、合理的生活。最高工资和最低工资之间差距甚微。它不会在各种类别的人之间引起妒嫉或敏感。国家以最低价格提供所有生活必需品。
    人们衣食住行的朴素样子——从伟大的毛泽东主席到中国最不著名的工人都如此——也许有助于促进满足感。
    尽管自从毛主席领导的革命以来,中国一直取得了突出的成就,尽管你们可以到处看到进步,但是虚荣心却打不进中国人的心灵,不论他们是领导人还是普通公民。中国人的谦虚态度是你在任何地方所遇见的共同现象。你经常听到的一句话是:“我们希望你谈谈你所看到的我们工作中的缺点以及你对于改正这些缺点的意见。”
    甚至国家领导人也会、以几乎是抱歉的措辞谈到所取得的进步的各方面,因为中国仍然是一个力不从心的穷国。
    事实上,中国——按人类的一切标准来衡量
    ——在不到二十二年的时间内,从一个充满饥饿和遭受贫穷、灾难、愚昧和鸦片烟带来的殖民主义者剥削的不发达国家,转变为一个向世界各地出口产品的强大的工业化国家……一个能够以迅速和巨大步伐赶上日盒发展的国际进步的国家,以便作为一个大国当之无愧地占据它的位置。
    事实上,鉴于自从一九六六年文化革命以来在令人惊异的速度下发生的一些事件,在一九六六年文化革命开始以前所进行的关于中国的任何研究都已经是陈腐过时的东西了。中国人的确已经发生了显著的变化。
    虽然每个西方政府,甚至全世界的每个政府都意识到现代中国对它的前途的直接重要意义,但是它却竭力向它的人民隐瞒这种事实,也许是因为它害怕中国的缘故。但是那种把头埋在沙子里的鸵鸟政策,得逞的时间并不长。
    中国在过去二十二年里己证明有关它的一切的说法都是不真实的,并且粉碎了西方作家们散布的关于它的每一个虚构的故事。每一个中国公民都认识到他对自己国家的义务,而且还认识到对绝大多数人类的义务。中国依靠它自己的努力已经成功地打垮了某些人二十多年里在它周围设置的孤立的围墙。想要孤立中国的国家已使自己陷于孤立。
    亚洲国家的命运在半个世纪里一直受欧洲和美国资本的支配。但是今天,中国已作为一个大国而出现,在亚洲大多数主要国家如印度、印度尼西亚、巴基斯坦、锡兰,甚至在非洲和拉丁美洲国家中,变革的力量已经有了增加。
    当毛泽东领导的长征取得了胜利以及在一九四九年底取得了把蒋介石赶走这一胜利的时候,西方世界,它的思想家和历史家,所受到的震动是十分厉害的。蒋介石的垮台比美国军界人士所预料的还要快。当中国这个非白人国家取得了一切力量的因素,成为促进全世界的革命变化的先锋的时候,它所造成的震动也是同样十分厉害的。它成功地爆炸了原子弹,随后在短时间内又爆炸了氢弹。此后,中国制造了导弹并发射了人造卫星。所有这一切是在不超过四分之一世纪的时间内发生的。
    中国的知识分子在精神上己完全摆脱了对西方文化的依附状态。西方文化也玷污了其他亚非拉国家的文化。
    这是不奇怪的,因为除埃及外中国也是世界上最古老的国家之一,它的传统和古老的历史足以使它摆脱输入的文化。
    我对于目前中国人向外国人展示他们的历史遗产的做法很是钦佩。
    这些古迹的管理人员在向外国人介绍时总是很感兴趣地谈论关于创造这些古迹的人所付出的努力,关于千百万劳动人民为了一个朝代的某一个人的富贵荣华而流出的汗水,以及某一个不义的暴君挥霍了人民用血汗换来的大量的金钱。这样,历史和过去时期就同现在时期和人的因素结合起来,这就是中国革命的首要目的。
    中国在其解放斗争中和赶上国际前进步伐的斗争中所作的尝试的结果和经验,证明民族主义革命是不能输入或输出的,每个国家必须首先依靠本国人民和本国资源努力奋斗,为取得解放和本国人民的进步而斗争。


    【本刊讯】伊拉克《巴格达观察家报》十二月二十八日刊登了一篇社论,标题是:《阿拉伯—中国关系》。文如下:
    伊拉克高级党政代表团目前对北京的访问将使人们赞扬阿拉伯—中国的关系。中华人民共和国始终坚持支持阿拉伯事业,并且始终是与阿拉伯民族的死敌美帝国主义和世界犹太复国主义的不共戴天的对手。千千万万中国人民在解放后的时期创造了奇迹,他们不遗余力地支持泛阿拉伯民族解放运动,特别是巴勒斯坦抵抗运动。中国终于恢复了它在联合国大家庭中取得成员资格的权利,阿拉伯人及全世界进行斗争的人民在确实知道中国在联合国取得席位将有利于黑暗势力的受害者,将是美帝国主义和以色列遭到的严重挫折时,松了一口气。
    中国自从解放之日开始,一直不懈地遵循社会主义道路,它一直全力帮助一些国家走同一条道路。因此,可以设想,自从阿拉伯复兴社会党领导的七月十七日革命爆发以来,革命的伊拉克同中华人民共和国之间的关系一直在稳步加强和扩大。派如此高级的一个代表团最近去访问中国一事就证明了这一点。以萨马赖同志为首的十四人代表团在到达时受到了盛大欢迎,并且已开始进行一系列成功的和有结果的会谈。
    阿拉伯人是以知道领情而著称的,他们将永远怀着谢意记住他们的朋友给他们的支持,首先是社会主义大家庭的支持,来进行反对以美国为首的世界帝国主义及其盟国的斗争。帝国主义势力知道它们的寿命屈指可数了,它们在作出更大的垂死努力来延长其寿命。但是全世界人民将设法挫败这种疯狂的尝试。


    【本刊讯】秘鲁《快报》十二月三日发表题为《援助可以是无私的》的文章,摘要如下:
    援助应该是无私的;接受援助的国家,应该是根据本国人民发展需要而决定这种援助的用场的国家。
    对于那些除了以促进帝国主义多边国际集团的发展为目的贷款以外没看到过其他援助的国家来说,上述原则可能有点像乌托邦。尽管如此,这是全世界革命人民正在严肃考虑的一个原则。但是我们坚持,这个原则只在革命国家的人民之间行得通。
    这就说明,为什么许多人一得知中华人民共和国向秘鲁提供了四千多万美元长期无息贷款时感到惊讶。
    中国领导人向我们政府提供贷款的最重要的意义可能就在于此:假援助计划的维护者们所能继续鼓吹的任何论点一下子破产了。这是对(美国)争取进步联盟(垄断集团的进步)维护者们的绝妙的一击。


    【法新社巴黎十二月二十五日电】题:《一九七一年的石油情况》
    一九七一年对于某些欧洲人和日本人来说仍将是使他们担惊受怕的一年,在这一年中,他们会多次担心不能再为他们的车辆找到汽油或者是找到取暖的家庭燃料。
    因为世界上十个主要的石油输出国(它们都是一个真正的俱乐部——石油输出国家组织的成员)的政府感觉到,一九七一年的冬天是剥夺那些在其领土上开发矿藏的大企业的资源的理想时刻。因而这些国家(伊朗、伊拉克、沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔、阿布扎比、阿尔及利亚、利比亚、委内瑞拉、印度尼西亚)多次威胁要停止运往欧洲和日本的石油载货,倘若这些获得特许权的公司不同意付给更高的所得税和特许权使用费的话。
    尽管在法国有三个月必要的保险库存货,但这种警告仍然值得重视,因为对西方世界的百分之八十的石油输出是来自这十个国家。
    这场“石油战”是如何爆发的呢?
    最初,在一九七○年年底,人们发现世界市场发生了相当突然的变化。多年以来石油第一次变得稀少了。需求超出了各公司的整个预料,有一个时候,这些公司没有船运回波斯湾的石油,只好绕道非洲,自一九六七年苏伊士运河禁止通航以来,这成了唯一能够通行的路线,因此,顾客都要受石油供应者的支配。
    这些供应者中间的阿尔及利亚和利比亚在一九七○年同这些特权公司已经发生了激烈冲突。在此推动之下,石油输出国使石油输出国家组织重新活动,使之从一九六○年建立以来变得比较固定了。这一阶段正值举行加拉加斯部长会议,这个会议通过的“一二○决议”既是权利要求书,也是真正的战争宣言。这项决议成了十国共同阵线的基础,不管这个阵线是上层的还是下层的,在谈判结束之前它一直会是极有效地联合在一起的。
    输出国家的这种联合给了控制了三分之二的市场的传统的八大公司(埃索石油公司、壳牌石油公司、英国石油公司、海湾石油公司、德士古石油公司、美孚石油公司、莫比尔石油公司和托塔尔石油公司)一个好借口,使它们能够靠西方政府的恩赐重新组织“卡特尔”。
    美国乘此机会主要取消了反对托拉斯的法律,虽然美国不是直接有关者。另外,美国从中东进口的石油还很少,美国的大公司主要是充当波斯湾与欧洲和日本消费者之间的中间人。八大公司因而有良好机会把独立的或者国营的公司重新置于自己的指挥之下,这些公司在生产石油的国家哄抬价格,从而有害地降低了开采利润。
    于是,所有这些公司订立了一项互相供应的条约,以应付它们中间的一个发现自己的资源被出口国家割断的局面。这种面貌一新的联合从一月十六日起就已形成,它当时向石油输出国家组织建议向它派遣一个专门为全面地解决悬而未决的问题进行谈判的小组。这就是德黑兰和的黎波里的两次长时间的谈判,在这些谈判中,各公司都同意增税(对于地中海比对波斯湾增加得更多),条件是生产国家在五年内不提出任何要求,让各公司享有管理自由。
    同时,在的黎波里谈判即将开始时,阿尔及利亚在就一顶拖了二年的计划进行了五个月的毫无成效的政府谈判之后,把法国公司收归国有。另外,法国谈判者从一九七○年末似乎认定,阿尔及利亚的最终目标主要是政治目标:取得对生产的控制权。
    因此他们拖延谈判,一方面是为了等待总危机结束,另一方面是为了给阿尔及利亚采取国有化单方面措施的主动权。
    这样,法国将处在进行报复的有利地位(抵制阿尔及利亚石油),这种报复将使它们获得一种几乎可以为它们的争执者接受的解决办法。
    今年没有感到石油的影响,但是,目前人们可以看到三个事实:
    ——地中海生产国(阿尔及利亚、利比亚和伊拉克的一部分)要求很高,从而引起支持波斯湾的一些公司的不满,这显然损害石油输出国家组织内部的很好的谅解。
    ——这些公司认为,危机表现在近两、三个月来由于行价的暴跌而消失的利润的实际增加。由于人们去年的储备,市场重新加强了,可能交得过剩。
    ——在政治上可靠的地区,例如北海,勘探尽可能地加快了。此外,指望协定保持五年是一种幻想。石油输出国家组织明年一月在日内瓦将要求再次加价,以便对美元贬值和对输出国在石油公司的资金中的股份进行补偿。


返回顶部