1971年9月26日参考消息 第3版

    【拉丁社巴拿马二十日电】据墨西哥代表团团长马里奥·拉蒙·贝特塔对拉丁社记者说,今天闭幕的泛美经社理事会第七次大会取得了重大的成果。
    贝特塔是墨西哥财政和公共贷款部副部长,他指出这次会议取得三个主要成果。
    一、拉丁美洲保持团结一致,反对华盛顿政府八月十五日采取的经济措施。
    二、泛美经社理事会提出了本半球关于国际问题的看法和以所有发展中国家的名义发育,从而变成了一次世界会议。
    他又说,由于预料美国在计划其新经济措施时要考虑泛美经社理事会和其它国际机构的要求,因此这件事就更宝贵了。
    三、拉丁美洲有了新的认识:为发展而进行的斗争主要靠自己的努力。
    【拉丁社巴拿马二十日电】巴西代表团团长热奥热斯·阿尔瓦雷斯·马西尔大使今天下午对拉丁社记者说,“泛美经社理事会第七次会议的总的结果是积极的。”
    他说,“今天以美国和拉美之间的对立告终的泛美经社理事会会议,使泛美关系具有更多现实主义。”
    据这位大使说,大会“震动了这个地区性体系”,表明在优惠方面不存在美国政府所说的同拉美的“特殊关系”。
    出席泛美经社理事会会议的巴西代表团从会议八天前开幕以来保持一种温和的立场,墨西哥和委内瑞拉的代表遵循这个立场。阿根廷、智利和牙买加采取强硬路线,最后,两派在表决决议时联合在一起,除了美国表示弃权或投票反对外,这个决议今天下午由美洲国家组织的所有成员国所通过。


    【美联社西贡二十四日电】(记者:罗伯特·塔克曼)美军司令部今天宣布,两架美国空军战斗轰炸机昨天接连第三天袭击了北越境内的一个高射炮阵地。
    这个司令部说,两架F4鬼怪式飞机在老挝上空执行轰炸任务时遭到袭击后,对这个高射炮阵地发起了进攻。
    司令部发言人理查德
    ·加德纳少校说,这个高射炮阵地位于老挝和北越边界上的班卡来山口和非军事区以北三十七英里的地方。这次袭击是美机今年以来在北越上空进行的第六十二次所谓保护性袭击。
    美军司令部还说,B一52轰炸机恢复了对非军事区南半部的一些北越阵地的轰炸。
    六架巨型轰炸机在最近的空袭中袭击了贮存库区和掩体群。
    另外六架B—52袭击了这个国家西北角溪山附近可疑的贮存库区和高射炮阵地。
    【美联社西贡二十三日电】(记者:埃斯珀)官方人士今天说,美国飞机两天前在北越的南部狭长地区里进行的大规模空袭是尼克松总统命令的。这次空袭主要是对燃料库,以减弱北越军队的一次旱季推进和补给品的南运。
    这些人士透露,除了燃料仓库和一些防空阵地外,其他战略目标也遭到了袭击。
    这些人士说,这不表明所谓保护性反应政策的扩展,因为自一九七○年五月一日以来的以前三次大规模袭击是相似的。
    【合众国际社西贡二十三日电】(记者:威伦森)美军司令部今天说,美国空军的一些F—4鬼怪式战斗轰炸机星期三(二十二日)飞到北越以摧毁一门向这些飞机开火的高射炮,当时这些飞机在袭击经老挝运输作战物资的共军卡车。
    在对于穆嘉山口的这一高射炮阵地进行袭击之前一天,美国飞机对北方进行了二百架次战斗袭击。这两架飞机离开机群,飞过边界以炸弹袭击这个高射炮阵地——这是今年的第六十一次这种“保护性反应袭击”。
    【美联社西贡二十二日电】(记者:埃斯珀)美国空军的轰炸机今天在对北越南部狭长地带进行大规模袭击之后接着对位于非军事区南半部和老挝境内的北越部队阵地进行了新的袭击。
    在接着进行的这些袭击中,从设在泰国的基地起飞的B—52轰炸机和战斗轰炸机以及从东京湾内第七舰队一般航空母舰上起飞的海军飞机对非军事区南半部中的储藏所和火箭阵地以及对老挝东部的胡志明补给网进行了猛烈的袭击。
    第七舰队的两艘驱逐舰也不断对非军事区东端沿岸的北越部队阵地进行轰击。


    【美新处华盛顿二十三日电】题:美国关于轰炸的政策不变。
    白宫说,近来美国对北越有选择的目标进行空袭是为了保护正在从南越撤出的美军的安全,并不是改变政策。
    新闻发布官齐格勒今天在白宫要提问题的人向五角大楼询问空袭细节,但是指出,尼克松总统经常说,在他认为为了保护美国而有必要对北方进行空袭的时候,他将下令这样做。
    他说,总统参与了制订这次空袭计划,又说,他不把这次空袭说成是恢复对北越的轰炸。
    记者问到美国军队是否受到紧迫的威胁,齐格勒说,他不谈美国部队的安全状况。但是他接着说,“作出决定”下令进行袭击的“判断”是同保护美国的撤退有关的。
    齐格勒说,这次袭击同巴黎和谈和共产党谈判代表最近几星期采取更强硬的路线之类的事“不应当联系在一起”。
    【法新社河内二十二日电】(记者:若埃尔·亨利)此间外国外交官员和军事专家认为,昨天美国空军对北越南部进行的大规模攻击是“为了回答印度支那爱国力量的行动而对河内提出的警告”。
    人们特别认为,这是对柬埔寨金边油库进行的重大的破坏活动的答复。
    此间外国外交观察家说,美国司令官们用来为美国对北越进行的空中干涉加以辩解的“保护性反应的借口”是没有法律根据的,而且是承认“尼克松为了支撑他的摇摇欲坠的越南化政策,任何事情都是会干得出来的。”
    观察家们引用了此间发布的一项正式公报,公报说,上个月,美国飞机在北越上空,从河内到十七度线进行了近两千架次的袭击。观察家说:“有哪一个自主国家会容忍对它的主权进行这样的侵犯而不进行反击?有哪一个国际法庭会为美国的诉讼及其保护性反应的条款辩护呢?”
    观察家继续说:“据美军司令部的判断,从北越的高射炮防御系统威胁到美军安全的时候起,美国空军进行干涉就没有界限了。”
    他们又说,那么,为什么美国侦察机在苏联或中国上空被击落的时候,不作出类似的反应呢?
    此间认为,进行这些大规模轰炸的唯一原因是尼克松总统在印度支那政策的挫败。


    【拉丁社波哥大二十二日电】本地区各国中央银行行长第十三次会议今晚闭幕,没有就国际货币危机拟定出应提交给国际货币基金组织和世界银行的拉美国家董事的建议。
    【美联社波哥大二十三日电】拉美国家中央银行在这里举行的三天会议,为目前关于世界金融危机对拉美和菲律宾产生的影响问题的讨论铺平了道路。
    代表们中间明显地出现一种普遍的担心和无能为力的感情,但是他们仍然重申了对美国总统尼克松最近采取的金融措施的谴责。
    哥伦比亚财政部长罗德里戈·略伦特被选为会议主席。他在致开幕词中要求拉丁美洲和发展中的国家在国际金融问题上享有更大的权力,并要求“在货币基金组织内部建立新的结构,把工业化水平低的国家的需要考虑进去。”
    他的讲话是在中央银行行长们发表了一个文件之后发表的,中央银行行长们在这项文件中要求取消美国的百分之十进口附加税,为主要货币制订新的平价结构和还要给这个地区更大的发言权。


    【路透社日内瓦二十一日电】秘鲁外交部长埃德加多·哈林今天要求第三世界的九十一个国家齐心协力召开一次世界会议,来革新国际货币制度。
    哈林将军在向这里的发展中国家的“七十七国集团”发表讲话时说,西方工业化国家为每个国家作出决定的情况历时太久了。现在它们必须同发展中的国家进行磋商。
    象牙海岸大使尼奥平(他是现在由九十一个国家构成的第三世界集团的主席)代表第三世界集团说,它们接受秘鲁的要求,并且也接受哈林将军的邀请,参加于下月在利马召开的“七十七国集团”部长级会议。
    这次会议将为明年四月在智利的圣地亚哥举行的第三届联合国贸易和发展会议上建立一个第三世界联合战线作准备。
    哈林在一次记者招待会上说,他曾向“七十七国集团”建议说,今后,一切单方面采取的国际货币措施(如美国在八月十五日采取的支撑经济的一揽子计划)都应看成是暂时的,除非这些措施是在同发展中的国家磋商后采取的。哈林将军说,在利马召开的部长级会议将准备一个有关货币危机的提案,并将把这个提案向目前在纽约举行的联合国大会会议提出。
    【法新社日内瓦二十日电】联合国贸易和发展委员会今天以三十票对十六票通过了一项要求发展中的国家充分参加解决世界货币制度的改革的提案。这项提案遭到了除法国和西班牙(它们弃权)以外的工业国家的反对。美国强烈反对这项提案,理由是这样做不是时候而且也无益处。该委员会决定由联合国贸易和发展会议的秘书长与国际货币基金组织进行磋商,以保证在对货币制度进行任何修改时,都要考虑到发展中国家的利益。


    【安莎社圣地亚哥十六日电】据今天这里获悉,智利总统阿连德已决定封闭合众国际社设在圣地亚哥的分社。
    阿连德谴责说,这家美国通讯社曾几次有意散布假消息。
    智利内政部说阿连德说,合众国际社参与了“一个见不得人的和卑鄙的阴谋”。


    【合众国际社联合国二十三日电】南朝鲜外务部长官金溶植今天表示相信,联合国大会将接受它的总务委员会提出的一项搁置朝鲜问题到一九七二年的下届大会讨论的建议。
    金在同秘书长吴丹会谈后对记者们说:“我们有足够的票数击败共产党集团。”
    外务部长官说,他同秘书长就远东的局势广泛地交换了意见。他接着说,吴丹对于北朝鲜和南朝鲜之间举行的红十字会会谈特别感兴趣。
    他在谈到大会的二十五国总务委员会今天的表决时说:“结果是非常令人满意的。”
    外务部长官对于象美国、英国和日本这些友好国家在总务委员会中给于的支持表示感谢。他说,这些国家了解南朝鲜的愿望。
    【美联社华盛顿二十一日电】南朝鲜外务部长官金溶植在今天同罗杰斯国务卿会晤后说,在设法把在联合国对朝鲜问题的辩论推迟到明年的问题上,他得到了美国将给予支持的保证。
    金溶植说,他认为这个问题不应该在今年辩论,因为经过十年的商量,这种辩论总是变成进行宣传的讲坛。
    金溶植说,他同罗杰斯的会谈还讨论了亚洲局势和尼克松即将到中国访问的问题。
    他说,共产党中国的电台广播总是说,日本军队将通过朝鲜半岛回到亚洲大陆。
    “我愿意讲清楚,韩国政府无意与日本订立军事同盟,或者充当日本军队的基地。”
    他还说,韩国并不认为,日本已经军国主义化。
    他说,韩国欢迎尼克松总统访问北京的公告,是希望这次访问有助于缓和远东紧张局势。他说,这次访问对远东各地将有深远的影响。
    【路透社华盛顿二十一日电】朝鲜人士说,外务部长官还设法得到下列保证:即在美国同其他大国讨论有关朝鲜命运问题之前,先同汉城政府进行磋商。


返回顶部