1971年12月30日参考消息 第4版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》二十四日发表题为《写在第二十六届联合国大会结束之时》的社论,摘要如下:
    第二十六届联合国大会二十二日结束了历时三个月的辩论。
    当然可以说本届大会的主角是中国。中国代表的一举一动都名副其实地引起了全世界的瞩望。它的发言对“一两个超级大国”的行动是特别严厉的。其中中苏两国首席代表围绕着有关苏联提出的世界裁军问题的论战,那些已经习惯于六十年代所谓美苏共处体制下的联合国辩论的人们都洗耳倾听。
    因此,一部分人担心,国际政治的美中苏三极结构全盘搬到联合国里来,今后联合国大半将陷入三者互相牵制的状态,反而有可能削弱维持和平的机能。不过,到底会不会如此呢?的确,一般地说,在两极结构的情况下,不管好坏,可以说总是容易达成妥协。但另一方面,也应该考虑美苏这两极的代言之声是否正确地反映了争端当事国的一切利益。
    中国在联合国的行动是根据十分慎重的考虑的。说来,这次大会对中国来讲,无异于展开了争取强烈提出它自己所属的所谓第三世界的主张的总论。其具体的结论可以说只有等待今后为此而采取的具体行动。向充实普遍性大踏步前进了的联合国是否会成为只不过是反复进行那种没有结果的争论这样一种国际机构,对此应该慎重,不要急躁地下结论。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》二十三日以《处于十字路口的联合国》为题报道说:
    第二十六届联合国大会由于印巴战争而使安理会的辩论陷入了僵局,而又召开了全体会议。由于大国的利己主义,再次引起了批评,说联合国的集体安全保障是软弱无力的,从而陷入了困境。虽然有这样的缺点,但是由于对中国就席和驱逐国府这个二十年来的作业做出了解答,向改善体质迈出了一步。这个优点则是很大的。可以说,联合国创立二十六年,第一次有了机会可以自力求得“新生”。
    这次联合国大会给六十年代的国际政治结构灌注了性质不同的因素。这就是“自己不承认是大国”的大国中国又重新回到国际舞台上来了。七月十五日尼克松发表访华计划打开了从美苏两极时代通往美中苏三极时代的大门。联合国和新秘书长将摆脱战后二十六年来的惰性,负责按照自己的判断继续写世界历史的新篇章。
    在本届大会上,中国因为“准备不足”始终采取了保留态度,但是在明年秋季的大会上将会发挥它的本领。明年的大会上,今年搁置起来的朝鲜问题将提到议程上来。从数字上来说,超过半数的第三世界如何接受中国否定“过去的联合国”的说法,将决定联合国今后的方向和命运。


    【纽约时报新闻社纽约联合国二十二日电】(记者:亨利·坦纳)今天结束的第二十六届联合国大会将以接纳了共产党中国进入联合国和驱逐了国民党中国的代表的一届大会载入史册。
    这届大会暴露了苏联和中国之间的深刻的、包含着强烈的仇恨的冲突。在印度和巴基斯坦问题上,安理会长期无力实现和平的局面令人痛苦地公开表现了出来。
    尽管中国人的到来曾使人们感到兴奋,但是在会议结束时没有人能够真心实意地说已经作出了一个有希望的新开端。
    相反,人们强烈地感觉到,联合国将继续一如既往地忙于讨论一些次要的问题,但是当牵涉到重大问题时,大国欲使联合国陷于瘫痪,或者对联合国不予理会。
    大会的关于接纳北京和驱逐台湾的历史性决定是在十月二十五日的富于戏剧性的晚间会议上不顾美国的强烈反对而作出的。许多代表同意中国首席代表乔冠华的一种说法,即认为这次表决是美国的一次“失败”。
    这里的许多代表担心苏联和中国的交锋将会成为联合国将来的辩论的一个正常的特点。
    在头几天里,当这两个共产党巨人的斗争使辩论的单调乏味的情况减少了的时候,代表们被弄得目瞪口呆,也许甚至感到高兴。但是这种新奇的情况很快就消失了,沙特阿拉伯的巴鲁迪(自称是一个抑制不住的争辩者)在要求中国和俄国的代表要心平气和的时候讲出了大多数人的心情。巴鲁迪说:“当风和大海争吵的时候,受害者是船上的海员。”


    【美新处华盛顿二十七日电】莱尔德今天在记者招待会上的谈话记录摘要:
    问:部长先生,我们是否改变了我们在一九六八年确定的停止轰炸北越的政策?
    答:你指的是一九六八年的所谓谅解。现在我要强调最近南方的城市遭到轰击;十二月十九日,西贡遭到轰击。北越人侵犯了非军事区,特别是修了一条穿过非军事区的渗透道路。没有像在一九六八年许诺的那样进行实质性的谈判。第四,袭击了没有武装的侦察飞机。此外,在十二月份,各种类型的美国飞机遭到北越袭击的架数比我就任国防部长以来的任何一个月都要多。
    问:那末你是不是说这种谅解已经失效?
    答:不是,我是说双方都必须遵守这种谅解,敌人通过我列举的五种行为已经表明他们显然没有遵守这种谅解。如在西贡所宣布的,进行这种袭击的期限是有限的,在结束袭击时,那里将发表公告。
    问:但是这种袭击超过了你先前对保护美国军人所作的说明——美国军人人数在不断减少。
    答:今天美国在越南的军队人数已减少到十六万人以下。在我就任尼克松政府的国防部长时的军队最高数字是五十四万九千五百人。削减的幅度是巨大的——已减少到十六万人,我们要保护这些美国人,这是很重要的。
    问:是否我们可能不得不放慢越南化努力的速度,还是我们将随着总统预定将在——我想是——一月份发表的公告而继续减少部队人数。
    答:我要强调,我完全同意罗杰斯在上星期四发表的年终讲话中所说的话。撤退计划将继续进行。
    问:你说你预料在现在和(尼克松)访问中国之间北越人将加紧活动?
    答:我认为在这一时期内——在今后两个月内——有迹象表明他们已经加强了活动。他们已经增加了他们在老挝的活动。北越人已经加强了他们在柬埔寨的活动,他们很可能会加强他们在沿第二军区边缘地区的活动。我是根据这种情况讲话的。可能在一月份和二月份发生。我们已经看到在柬埔寨和老挝增加了活动的迹象。
    问:在你看来北越人现在到二月份之间是否能做出任何事情使总统到达北京时的处境更困难一些呢?
    答:我认为不会。


    【本刊讯】日本《科学新闻》四月二十三日刊登一条消息,题目是《方便的急救用骨折夹板》,摘要如下:
    西德制造了一种塑料夹板,它可以使因滑雪和交通事故而造成腿骨骨折的患者在送往医院进行急救的过程中尽量地减少疼痛。因为塑料能通过X线,所以进行透视检查时也不用解开夹板,这是比木制夹板方便的一点。打石膏或进行手术的时候,因为受伤的脚处于静止状态,所以能使患者不受痛苦。


    【合众国际社费城十一月九日电】(美国)宾夕法尼亚大学整形外科小组今天扼要宣布,对正常治疗法并无反应的骨折伤患,使用电疗业已初次成功。
    此项治疗法,自一九六二年即开始研究。目前仅限用于老的伤患,在七次实验中,未成功者占四次。
    但是从事此项治疗法之人士说,对于新的伤患者,此种技术显然甚有前途,并可缩短一半的治疗时间,这对一旦发生骨折的运动家而言,无异是项大好的消息。
    此项由该校整形外科副教授布莱顿博士所领导的一个六人小组发展成功的技术,从事治疗一个未经透露姓名的五十岁妇人,已告成功,她是七个伤患中第二个采用此种治疗法者。
    此项方法对第一个,第三个,第四个及第五个伤患,均告失败。第六个及第七个仍在治疗中。
    此项方法,在患处施以麻醉后,将一电线阴极插入骨内,然后附在一小电池的电源上。
    在皮肤上使用阳极或阴极,所有一切之物,包括电池在内,装入“软的”石膏夹内,成为一个可使伤患者随便移动之轻便小包。
    从夹内伸出的仅有之物,是在医院定期使用的两块铅,用来检查电流,正与检查汽车电池之方式一样。
    (原载十一月十日蒋帮《台湾新生报》)


    【本刊讯】苏《农村生活报》十一月十四日刊登了一篇文章,题为《流感的预防》。摘要如下:
    流感是由病毒引起的。它分A、B、c型和A0、A1、A2亚型等等。流感病毒的特殊之处是有极高的改变自己特性的能力。出现病毒任何一种新变异都必将引起广泛的得病。
    今年夏天,苏联区域和全苏流感预防中心曾通知说,在一九七一——一九七二年的冬季里,苏联流感患病率可能再一次增高。流感可能首先在苏联的北部城市流行,继之蔓延到大的工业中心。在这期间也不排除远东、西伯利亚和中亚等地形成独立的流感疫源地的可能性。在冬季,在流感流行的同时,其他上呼吸道的病毒病例也会增加。
    流感通过空气飞沫很容易从病人传给健康人。潜伏期通常是一两天,有时甚至只有几小时。病症是体温突然升高、不适、寒战、头疼和全身酸痛。到了第二、三昼夜出现鼻炎和干咳。脸、鼻咽、软腭和扁桃体的粘膜红肿。这种状况一般存在五——七天。经卧床休息和正确的药物治疗后,自觉症状渐渐改善,病症也就消失。
    然而,流感并不总是这样顺利而逝。它会合并其他病症,除了肺炎,还有副鼻窦感染、支气管炎、胸膜炎和脑膜炎。常常是得流感时原有的上颌窦炎和结核病等等慢性病也会加重。
    苏联很重视防治流感。现在已有了治疗这种感染的有效药剂。拉流感的丙种球蛋白已广泛使用。这种药是用预先接种过活流感疫苗的具有了免疫力的供血者的血液制造的。
    应当同时指出,我们尚不能用我们现有的预防药来从根本上影响流感流行过程的病程。但是使用这种药可以大大减轻临床病程和预防并发症的发展。
    今年大规模预防的主要方法依旧是自动免疫法,即接种活病毒疫苗。现在已有三千一百万以上的人接种了这种疫苗。
    无毒化学药剂和抗菌素制出后,将大大促进病毒感染的防治。国外已制出了几种这样的药。但是使用极受限制,这在一定的程度上是与毒性大有关。我国已制出百分之零点二五的奥克索林油膏,并推荐用于个人预防,流感流行时期健康人应在鼻道粘膜上抹上这种药。
    利用一种感应作用来预防,是一个大有希望的方向。这就是身体内在药物作用下产生出所谓内沅性干扰素。我国科学家是这方面研究的创始者,他们的研究成果在行将到来的季节中就将得到广泛的使用。
    但是流感的防治还是一个复杂的问题。医生掌握的预防药没有足够高的效力。因此我国很注意采取保健和一般抗流行病措施来防治这种蔓延很广的传染病。科学家们正在研究这种疾病和寻找新的有效药剂。然而目前对我们来说最重要的还是个人预防。大家都知道做些体育运动是有益的,也都知道锻炼身体是必要的,然而远非所有的人都能这样做。而自然免疫是身体抵抗传染病的主要助手。当然不应当把这理解为仅仅是水疗和在空气新鲜的地方散步。这还包括正确的劳逸结合、戒除不良习癖和避免身体过热和过冷。


    【合众国际社亚特兰大十一月二十六日电】疫病控制中心今天发出警报说,在今年冬季很可能发生亚洲或香港流感。
    疫病控制中心的首次对各邦进行电话调查还没有表明什么大的活动,但是已经得到了流感在欧洲和加勒比海流行的报告。
    疫病控制中心说,做出这种估计是因为在一九七○——七一年冬季里未闻出现过什么流感病例,而一般情况是,如果有的话,流感比较容易在那些前一年冬季极少记录到病例的居民区和地区发生。
    疫病控制中心说,它的调查表明,流感之类的疫病在一些州内略有增加,并发现了流感的零星病例活动的实验证据。


返回顶部