1971年12月25日参考消息 第4版

    【路透社万象二十三日电】政府人士今天在这里说,从查尔平原退却的政府军正在沿一条防线进行战斗,以阻止北越军队向龙镇这个重要基地前进。
    据这些人士说,大约一万五千名北越军队在坦克和一个高射炮兵团的支援下攻占了这个平原,这标志着共军在这整个王国发动全面攻势的开始。
    查尔平原的陷落,实际上使得北越人向龙镇这个亲政府游击队基地挺进的道路畅通了。
    这些人士说,撤退中的政府军在这个平原的西南偏西组成了一条防线,企图援救龙镇。
    查尔平原的陷落标志着亲政府的特种部队的最大失败。
    【路透社万象二十一日电】在老挝军队从查尔平原的最后一个据点撤走后,北越军队今天实际上控制了老挝北部具有战略意义的查尔平原。
    共军攻占了六个主要炮兵基地,其中包括前中立派部队总部芒绥和许多支援阵地。
    消息灵通人士说,政府军的损失还包括:十九门榴弹炮中有四门被击毁,四架美国鬼怪式喷气机和两架别的飞机被摧毁。
    他们援引美方人士的话说,八名美国飞行员得救,但是其余的人据说都失踪了。
    据说,双方遭受的伤亡都是老挝战争中任何一次作战中最高的一次。
    来自查尔平原的最新消息说,由于大部分政府军未能与他们的总部取得联系,局势“动荡不定”。
    消息灵通人士说,极其可能的是,政府军没有足够的直升飞机把受共军包围的孤立的部队空运出来。
    【合众国际社万象二十三日电】政府人士说,第二军区司令王宝今天下令大约一万名的文职人员和军人的家属撤出战火中的龙镇。
    这些人士说,所以发布这项命令是因为自从共产党突击队二十一日袭击这个秘密基地以来,那里的局势恶化了。
    今天有两千多名难民乘美国航空公司的运输机从龙镇来到这里。
    这些飞机飞行了二十多次。
    这些撤退者在机场上对记者们说,惊慌的难民拥上飞机。在混乱中,有两个少年儿童被踩死。
    军方发言人说,北越军队现在已经接近龙镇西北大约十二英里的政府军防圈。
    美国和老挝的军用飞机日夜不断地轰炸查尔平原的北越人集中地,以阻拦他们前进中的部队。


    【合众国际社金边十七日电】面临越来越多的政治不满情绪的柬埔寨政府今天禁止举行一切政治集会和反政府的示威游行。
    政府还授权警察为了治安原因,可以不持许可证而昼夜搜察私人住宅和逮捕柬埔寨人和外国人。
    政府颁布了一项由国家元首郑兴签署的法令,这项法令由官方高棉新闻社发表。
    政府人士说,在这项公报中提到的外国人是指在这个国家的华侨和越侨。


    【本刊讯】东京消息:东京各报二十二日早刊都在头版头条或显著位置刊登了中日备忘录贸易政治会谈公报的全文及有关消息,普遍重视公报中强调的废除日蒋条约是恢复日中邦交的前提这一点。
    《朝日新闻》刊登了其驻北京记者秋冈发的消息。
    消息强调,这次公报“将重点集中到台湾问题的原则上,把力点放到明确恢复邦交的起点上”。
    消息说,“在这个公报中双方一致确认台湾问题的原则,不可能成为两国政府间交涉的对象,明确了在废除日台条约上保留着暧昧的态度,就不能进入政府间谈判,日本方面批判了佐藤政府所说的‘改善日中关系’是欺骗,可以说这给正处在混沌状态的日本国内关于日中问题的舆论提出了明确的方向”。
    《东京新闻》转载了共同社随团记者发自北京的消息和共同社所写的一篇评论。
    消息说,“这个公报的特点是明确记载了日华条约的废除是恢复邦交谈判的前提,同中国恢复邦交,如果不明确废除日华条约的态度,就不可能进入谈判,这一点通过公报表明了。因此,想在恢复邦交的谈判过程中来解除日华条约的所谓‘出口论’从正面被否定了。”
    消息说,“公报比以往任何一次公报都明确而具体地表明台湾问题是打开恢复日中邦交谈判的大门的钥匙这一点,可以说以严厉的姿态迫使佐藤下台之后的政权决定态度。”
    评论说,“日方代表团有一种看法认为,只要内阁不做出废除日华条约的决定,无论哪个政权上台都将不可信。”
    《每日新闻》评论说,“公报的重点是非难佐藤内阁及与此相关的台湾问题。关于台湾问题斩钉截铁地说‘日台条约的废除是不可动摇的原则,而不是在谈判过程中解决’,很清楚,这完全针锋相对地否定了佐藤首相、福田外相等政府首脑费了九牛二虎之力才提出的结论——‘应在恢复邦交谈判过程中解决’的基本态度。所以不得不用这样明确的语言来打进楔子,是为了让人们知道中国关于日华条约的态度是多么严峻,对佐藤内阁的不信任又是多么根深蒂固。”
    评论说,从公报和周总理同冈崎团长的谈话中可以看出,“佐藤现政权当然不行、就是下届政权也绝不急”。“从中国这种态度中,可以看到中国进入联合国,有着同美苏两大国并驾齐驱的强有力的地位及发言权在手的自信。”
    《读卖新闻》评论说,公报“堵死了‘出口论’”。“这样一来,(日)政府回避对日台条约表明态度,光把促进恢复邦交作为单纯的口号来喊就失去了意义,而被逼进了更困难的境地。”


    【本刊讯】墨西哥《永久》周刊十一月十七日发表安东尼奥·巴尔加斯·马克多纳尔多文章《中国在望,旅途是鉴》,摘要如下:
    派往中华人民共和国的我国第一个贸易使团,证明了佩罗·格鲁略的一条公认的真理:旅途是鉴。墨西哥城国民商会会长米格尔·布拉斯克斯先生及其随同人员回来时,对他们在毛泽东的土地上的短暂访问中的见闻惊叹不已。他们没有料到会看到这种情况。他们简直不相信这个国家在生产力、秩序和清洁方面进步如此之大。
    组成该旅行团的四位商界人士中,没有任何人不了解共产党人的脾气,相反,,可想而知,他们都反对那种消灭了商人发财致富的社会秩序的社会的成就。但是,他们却亲眼看到了中国人所达到了的理想的事物,而我们却远未看到。
    他们没有看到奢侈和浪费:丰富的食物、温暖的衣服、大家都有的房屋、清洁和勤劳。技术化的农业。发展中的工业。井然有序的造林。“可以看到、可以感觉到”的大规模兴造民房的计划。所有一切方面都没有寄生虫、剥削者,劳动作为义不容辞的社会活动,而不是从劳动者身上剥夺的供买卖的商品。
    在公共生活中没有乞丐,也没有醉汉,“人们看起来吃得很好,高高兴兴,儿童很健康,男的女的都端庄有礼”。
    人民中国在这一代,已从一个农牧业和渔业的国家,达到了令人羡慕的工业化水平,然而它并没有停止依靠传统活动来解决它的众多人口的吃饭问题。
    尽管如此,正如布拉斯克斯先生所承认的,今天中国社会“是美国消费社会的对照”。
    在比中国实行社会变革双倍长的时间里——两代——墨西哥并没有达到可以相比的成就。我们的革命走上了错误的方向,这是因为统治集团一方面由于主张或信念,另一方面大部分由于我们同美国的特殊关系所强加的方向造成的结果:经济依附,政治顺从,接受对我们发展路线起决定作用的美国文化。我们走的是落后两个世纪的老式资本主义的方向,但是却以空洞的革命辞藻掩盖起来,以随着时间的流逝而逐步失效的社会改革装饰起来。
    在我们邻国的奴役下和我们对美国依附的情况下,有多少个墨西哥执政者的革命意图遭到失败!
    民族工业受到盘踞着各个战略部位的外国利益集团的侵害。但是由于实行关税保护,民族工业得以保存下来,但是常常以质量差、价格高的代用品来代替进口,困难重重,几乎不可能向国际市场输出自己的产品。我们出口棉花,而各人民阶级却衣不蔽体。我们在国外出售鞋,而人民却穿拖鞋或赤脚走路。
    中国进行革命,是真心实意把革命进行到底,而没有受到墨西哥所遭受到的来自边界之外的那样的压力。他们选择了自己的类型,并且业已实现。
    我们应该及时地从中国革命中受到启发,缔造我们自己的一种社会类型,以便摆脱消费和浪费的社会所固有的畸形状态,保障我们的福利,也就是说,不断展开反对外国渗透的斗争。


    【路透社华盛顿二十二日电】国防部今天承认政策有了改变,给予美国战斗机驾驶员更大自由权利来袭击北越的防空导弹发射场。
    五角大楼说,一旦驾驶员怀疑他们的飞机被北越雷达发现的话,他们现在有权袭击这些发射场。
    五角大楼的发言人说,“我们的驾驶员暂时有权对雷达作出反应。”
    【美联社华盛顿二十二日电】美国军方人士说,为了向美国在东南亚的越来越少的空中力量挑战,北越人已经把保护共产党的补给线和进入老挝的通道的防空导弹和大口径炮的数量增加了一倍以上。
    这些人士说,大力加强防空武器已经给袭击正在用卡车运给在南越、柬埔寨和老挝的共产党部队的敌人的补给品的美国军用飞机增加了危险。
    五角大楼的一位人士指出,美国驻在东南亚的攻击机的总数曾达到一千二百架左右,而现在已经减少到三百五十架。
    据说,这样做使北越的空军变得更加大胆,这也许就是米格飞机更加频繁地飞入老挝的原因,在那里美国的喷气式飞机一直是不大受敌人的喷气式飞机的骚扰的。
    【德新社香港二十一日电】(记者:巴格曼)越南战争已开始了一个新阶段——这可能是使美国的军事计划者们感到十分担忧的事。
    在一系列的直接较量中,北越的米格21喷气战斗机和防空导弹在最近几天里在北越和老挝领土上空击落了六架美国F4鬼怪式战斗轰炸机。
    这是迄今为止在印度支那上空的空战中遭受的一系列最严重的损失中的一次。
    在过去,美国和南越的空军只有在对北越和首都河内进行轰炸期间才在空中遇到共军的坚决抵抗。
    迄今以前,盟军飞机遭到唯一严重损失的是直升飞机被步兵的武器击落。
    但是,在共军的空中活动的最新高涨中,美国和南越的驾驶员们越来越经常地在十七度线以南遭到米格战斗机和防空火箭的袭击。
    巨型八引擎B—52轰炸机在对胡志明小道执行任务时正在第一次遇到严重的危险。
    驾驶这些飞机(世界上最大的轰炸机)的人员最近几天里返回时一再报告说,他们在躲避苏制地对空导弹方面有很大困难。


    【本刊讯】利比亚《自由报》于十一月一、二、三日连续发表了该报总编辑图沙尼所写的三篇访华文章。图沙尼的文章说:
    “没有比具有悠久文明、文比和斗争的伟大的中国人民更谦虚的人,谦虚是中国大陆从领导到普通的农民的每个人的特点。尽管中国人文化悠久,斗争历史长,但是他们反复表示‘我们向阿拉伯利比亚人民和利比亚革命领导人学到了很多东西’。从我们接触的农民、工人以及领导人中到处都可以听到这句话。”
    “我们在中国参观的特点与其他国家不同。在其他国家参观,我们全部时间都是听,接待我们的人,他们谈……他们夸奖他们的国家和谈他们的成就。至于在中国,事情就完全两样,相会期间分为两段时间,一段时间他们谈有关他们国家的事情,另一段时间要求参观的人谈他们国家的事情。当你参观的时候不是光给你机会了解他们的国家,而同样也给他们机会了解你们国家的一切事情。这是参观者高兴的事情。当参观者了解中国的时候,他们也能介绍自己的国家,这样按中国的‘我们互相学习’的格言来说就可以互相取益。”


返回顶部