1971年12月16日参考消息 第4版

    【合众国际社联合国十三日电】联合国大会今天以压倒多数要求在雅林大使的指导下恢复中东和谈。
    由一百三十二个成员国组成的这个世界组织在一项以七十九票对七票,三十六票弃权而获得通过的决议中还重申,以色列必须撤出在一九六七年六月战争中占领的所有阿拉伯领土。
    同时它还重申,应该在中东建立公正的和持久的和平,而这种和平要承认这一地区的包括以色列在内的每个国家的主权、领土完整和政治独立。
    这项冗长的决议强烈要求恢复雅林使命并详细制定了这位联合国和平使者今后谈判的指导原则。
    克里斯托弗·菲利普斯大使代表美国发言,他说,他将弃权,因为这个提案的一些措词是不能令人满意的。但是,他强调说,他的政府“完全支持恢复雅林谈判,而且赞扬非洲十国总统为谋求一项能为埃及人和以色列人所能接受的解决办法而作的努力。”
    菲利普斯强调说,美国的弃权不应解释为美国的中东政策已经改变。
    这个提案是十八国提出,由二十二国发起,比利时、法国、意大利、卢森堡、荷兰和英国提出的一个包括七点内容的欧洲提案对它进行了修正。
    虽然埃及接受,但是以色列外长说,修正案没有使提案发生根本变化,因此他将反对这些修正案。
    阿拉伯国家一致投票支持这个提案并对这个提案以压倒多数获得通过表示满意。
    另外两个决议草案
    ——它们也支持恢复雅林使命,但在领土问题上仍然采取灵活态度——不是在表决时被否决就是由共同提案国撤回。埃班对这两个提案都表示支持,但阿拉伯人士谴责这两个提案是“说空话”。
    投票反对这个决议的,除以色列外,还有六个拉丁美洲国家:哥斯达黎加、多米尼加共和国、萨尔瓦多、海地、尼加拉瓜和乌拉圭。
    至于五大国,中国和美国弃权,英国、法国和苏联投票赞成这个决议,日本也赞成。
    【美联社联合国十三日电】气愤的埃班在表决十八国提案之后拒绝发表评论。
    他说,“全然没有什么重要的。”
    埃及外长里亚德说,如果以色列拒绝尊重联合国决议,“以色列将使自己孤立于世界”。
    他又说,“我们向他们提出了和平,而他们拒绝它。”
    塞内加尔试图修改这个提案,以便删去要以色列承担撤走义务的要求,但是没有成功。它以二十一票对六十三票,三十八票弃权被击败。
    巴巴多斯建议以压倒多数被击败。
    大会还以十八票对五十六票、四十七票弃权击败了哥斯达黎加、海地和乌拉圭提出的提案。
    【合众国际社联合国十三日电】联大今天下午听取了有关中东局势的最后几个代表的发言,然后要对三个决议进行表决。
    以色列外长埃班在今天上午的会议上表示,巴巴多斯和加纳提出的提案和哥斯达黎加等三国提出的提案是以色列可以接受的,但是埃及大使扎耶特拒绝这两个提案。
    在四五点钟的时候,大会陷入对一些修正案的讨论,因而推迟了表决。
    中国代表邢松蠲说,中国将对二十二国发起的这个提案弃权,因为它不充分保障巴勒斯坦人的利益;而对于其他两个提案,中国则将投票反对。
    他强调说,弃权将不意味着不支持要以色列军队完全撤出所占一切阿拉伯领土的要求。
    【路透社联合国十三日电】以色列外长埃班今天在联合国大会上谴责埃及支持的关于中东问题的建议。他说,这些建议将加剧和谈的僵局。
    他在联合国快就三项提案进行表决前在大会上发言时说,以色列接受另外二项提案。
    埃班特别反对十八国提案中的两段话,这两段“满意地”注意到“坎及对”雅林今年二月提出的要求作出的“积极回答”并要求以色列也作出“赞许的回答”。
    埃班说,如果巴巴多斯的提案被通过的话,以色列就可能在明天早晨在以色列从不希望停止下来的会谈中恢复同雅林的合作。他也接受今天提出的哥斯达黎加和乌拉圭提案,这提案也要求各方“同意”通过雅林使命“恢复谈判”,并要求他“加倍努力以实现恢复谈判”。


    【本刊讯】纽约十一日消息:墨西哥—罗马尼亚十二月九日提出的关于召开世界裁军会议的决议草案全文如下:
    大会
    意识到联合国根据宪章为实现裁军和巩固和平所担负的责任,
    相信世界全体人民在裁军谈判取得成功方面具有切身利盒,
    认为所有国家作出进一步努力来采取有效的裁军措施,特别是核裁军措施是必要的,
    还认为召开一次世界裁军会议能够促进和便利这些目的的实现,
    一、表示相信,最可取的是,立即采取步骤以便仔细考虑在经过适当准备之后召开一次所有国家都参加的世界裁军会议问题。
    二、请所有国家在一九七二年八月三十一日以前把它们关于和召开一次世界裁军会议有关的任何相关联的问题——特别是下面一些问题——的意见和建议通知秘书长:
    A、主要目标;
    B、临时议程;
    C、赞同的地点;
    D、日期和打算开多久;
    E、为进行准备工作而要采取的程序;
    F、与联合国的关系。
    三、要求秘书长在二十七届联合国大会上向大会提交一份包含他所获悉的意见和建议的报告。
    四、决定在二十七届联合国大会的临时议程上列入一项名为“召开一次世界裁军会议”的项目。


    【美联社联合国十日电】联合国政治委员会今天通过了锡兰提出的关于建立印度洋和平区的建议。表决结果是五十票赞成这项决议草案,没有反对票,四十九票弃权。
    锡兰的这项建议得到了中国的赞成,但是另外的几个核国家都投了弃权票,其中包括英、法、美、苏。
    这项决议草案的其他共同发起国是:布隆迪、伊朗、伊拉克、肯尼亚、索马里、斯威士兰、乌干达、坦桑尼亚、也门、南斯拉夫和赞比亚。


    【本刊讯】墨西哥《至上报》十一月三日在社论版发表由安东尼奥·卡斯特罗·莱亚尔署名的对话体文章《北京胜利的赞歌,福摩萨是中国一个省》。摘要如下:
    佩德罗:希望你给我解释一下福摩萨或国民党中国被驱逐出联合国的意义。
    胡安:没有被驱逐。
    佩:怎么没有呢?难道还在联合国吗?
    胡:不在了,因为它自然而然地离开了。中华人民共和国进联合国,是连同它的全部领土进去的,正如你所了解的,福摩萨是它的省份之一。
    佩:但是福摩萨另有一个政府啊。
    胡:可是必须讨论清楚,这一点是否意味着它是有资格参加联合国的一个真正的国家。美国想要讨论这一点,把它看作是一个重要问题。但是联合国大会投票通过说不是,问题就这样结束了。
    佩:这么说来,尽管美国百般威胁,说什么如果福摩萨走它就减少对联合国的合作,尽管它百般许愿,说要援助跟它一起投票的国家,但是它毕竟失败了?
    胡:不错。
    佩:可是你不能否认,福摩萨多年来是一个受到承认的国家,同许多国家有外交关系,而且出席过联合国。
    胡:我不能否认。而且同所谓国民党中国有外交关系的国家当中就有墨西哥。
    佩:那么,一个国家能够变得不是一个国家吗?
    胡:当然可以。在历史上有无数的例子。主要是由于侵略战争或占领。但是,后来要通过订立条约或国际协议再给它以国际法律地位。
    佩:然而现在,通过一种国际决议,一个国家已被剥夺了你所说的国际法律地位。
    胡:这是因为它的这种地位是由于某种政治因素造成的,而这种政治因素绝对没有取消伟大中国对这个省享有的权利。
    佩:哪些因素?
    胡:主要是南朝鲜受到美国入侵。美国为了它的军事安全,宣布它的海军巡弋福摩萨海峡,以阻止中国同它的叛乱的省之间发生任何军事行动。于是在一九五四年十二月一日同福摩萨签订了保护后者的一个条约。
    佩:那么,美国为什么这样一心要让福摩萨留在联合国呢?
    胡:因为,如果它继续留在里面,那就意味着承认它还是一个国家,那么一来,中国就完全失去这个省了。
    佩:为什么呢?
    胡:因为那么一来,中国对福摩萨的任何进攻都会具有一场国际战争的性质。那时美国就会全力保护福摩萨,作为法权的维护者出现。
    佩:那么现在呢?
    胡:现在,首先,美国同福摩萨签订的条约已经没有任何效力,因为福摩萨已经不是国际义务或国际法所保护的对象了。
    所以,当中国将来决定打倒福摩萨叛乱政府的时候,如果美国保护福摩萨,那就是干涉一个友好国家内政的行动,那时它就不是法权的维护者,而成了普遍接受的国际原则的一个敌人。
    佩:那么,你认为美国会不顾一切决定保护福摩萨,以维护它在这一地区的威望和军事利益吗?
    胡:我不知道。但是以前却有过类似的事件。
    当得克萨斯还是墨西哥的一个叛乱省份的时候,美国先是承认这个省独立,继而把它兼并过去,变成美国一个新的州。墨西哥以充分的正义向美国宣战,可是遗憾得很,打败了。
    佩:然后,美国又闯进古巴,反对西班牙,想让这块殖民地独立。
    胡:西班牙也投入战争……
    佩:……遗憾的是,它也失败了。
    胡:后来,美国在巴拿马挑起了革命,不让哥伦比亚统治巴拿马,是它第一个承认了这个新国家的存在。
    佩:但是这是古老的历史了。世界已经变了,国际法也变了。我相信不会再发生这种事了。
    胡:应该想到,有八亿居民的中国的友谊比有近一千四百万居民的福摩萨的友谊,对美国更重要。
    佩:而且,谁都了解,中国不会允许厦门港对面的金门岛和福州港对面的马祖岛长期控制在福摩萨政府手里。那么,墨西哥同福摩萨的外交关系前途如何?
    胡:在理论上讲,墨西哥已经承认福摩萨是中国的一部分。埃切维里亚总统在联合国讲话时就是这样庄严宣告的,他当时表示支持一个完整的、拥有它的全部领土的中国进入联合国。
    佩:如果墨西哥同中国有了外交关系,它还可以同福摩萨保持现在的关系吗?
    胡:我觉得不可以。联合国所确定的原则不仅约束它的专门机构——福摩萨已经离开了科教文组织——,而且也约束它的成员国。
    佩:甚至还约束投票反对中华人民共和国进去的成员国吗?
    胡:我认为是这样。
    佩:可是投票反对的一些国家,现在同中华人民共和国还没有关系,而且也不想建立这种关系,那么这些国家可能继续同福摩萨保持关系吗?
    胡:也可能。大约一九三二年,我在荷兰认识一个沙皇的老大使,当苏维埃社会主义共和国已经存在的时候,他仍然代表俄国,原因只不过是荷兰还没承认苏联。他那时已经拿不到沙皇的钱,而是靠荷兰王室供养。


    【中央社台北十一月二十四日电】台湾省警务处今天发表:台湾地区截至今年十月底的总人口数,共一千四百九十三万七千零五十四人,其中台湾省为一千三百一十万八千三百十一人,台北市为一百八十二万八千七百四十三人。
    据台湾三百六十一个乡镇区市户政事务所户籍登记资料统计,台湾地区十月底的人口数,比九月份增加了二万九千八百五十四人。
    警务处表示:十月份出生登记共三万三千六百四十二人,死亡登记共五千五百四十五人。
    【本刊讯】蒋帮《台湾新生报》十一月十九日报道:
    以人口最密的几个国家人口密度来比较,一九七○年土地总面积每平方公里人口数,台湾地区四○五·五人,荷兰三八六·八人,韩国三二六
    ·一人,比利时三一七
    ·九人,日本二八○·O人。
    台湾列第一位。在人类历史中,从没有一个国家的人口密度达此高峰。


返回顶部