1970年9月20日参考消息 第4版

    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》十四日一期刊登一篇报道,题为《“杀警察者”更大胆了,袭击活动更经常了》,摘要如下:
    恐怖主义的革命者(既有黑人也有白人)正在美国加紧进行游击战。
    一个接一个的城市警察遭到枪击。放冷枪和枪战事件越来越多。投放炸弹的事件(有些造成严重伤亡)造成一片恐惧心理。胆子越来越大,因此正在从军事基地偷盗武器。
    八月底和九月初,对执法人员进行的恐怖袭击加剧了。仅仅三天的时间,就有十二名以上的警察遇害。费城有七人被枪击中,一个人因伤致死。
    在纽约市、新泽西州、加利福尼亚州和伊利诺斯州,警察都遭到袭击。俄亥俄州有一个县警察局长被人开枪打死。
    对警察的这种袭击是蔓延于全国各地的恐怖运动的继续。
    参议院司法委员会主席、密西西比的民主党参议员伊斯特兰说,这种袭击很可能是“美国新的革命的开场锣”。参议员伊斯特兰草拟了一项法案,阐明了联邦调查局在应付他所谓“我们城市内的游击战”方面的权力。
    今年头八个月中一些经过周密计划而发动的袭击,共打死警察十六人,打伤一千多人,这比
    一九六九年的数字大大增加了。
    纽约市警察联合会主席基尔切说,这些枪击事件看来是“一些组织严密的革命团体发出的煽动性指示的直接结果”。
    芝加哥市长戴利说,他认为对警察的袭击是一个全国范围的阴谋的一部分。
    费城警察局长里佐说:“这不再是犯罪了。这是革命。必须把它制止住,即使我们必须改变某些法律才能把它制止住。”
    美国全国各地的执法官员都不隐讳他们的惊恐心理。这些官员说,“杀死警察”的战术、投放炸弹和用暴力行动进行威胁——这一切都证明一种制造恐怖的阴谋现在已经发展成为不祥之兆了。


    【美新处堪萨斯州曼哈顿十六日电】尼克松总统准备于十六日在堪萨斯州立大学发表的讲话摘要如下:(本刊有删节)
    有一些人抗议说,如果民主的决定对他们不利,民主本身就有了毛病
    ——他们说,如果他们不能想干什么就干什么,那么回答就是烧掉一辆汽车,或炸毁一座大楼……。
    当巴勒斯坦游击队劫持四架正在飞行的客机的时候,自从劫持飞机的时代于一九六一年开始以来被劫持的飞机架数便达到二百五十架。当他们靠屠杀的威胁把数百名旅客作为人质扣留下来的时候,他们在全世界引起巨大的震动,人们对于这种不断蔓延的使用暴力和制造恐怖的病害以及利用它作为一种政治手段的情况感到惊恐不安。
    这同一个癌症一直在美国蔓延着……。
    美国的长处是它一直在国际间坚定不渝地维护法治。一个在国内纵容讹诈和恐怖行为的国家,是无法在制止可能爆发成战争的国际强盗行为或紧张局势方面成为表率的。
    我们应当认识到在一个自由社会中暴力和恐怖是没有立足之地的,不管干这种勾当的人是谁,不管他们说是出于什么原因。然而,正如我们所知道的,在我们的一些崇高的学府里,一直任凭少数破坏主义分子强行实行他们自己的专横的武力的统治。由于这个原因,我们今天面临着美国教育史上最大的危机。
    过去,我们曾遇到缺乏教室、缺乏教师的情况。这和今天震撼着全国数百所大学校园的精神上的危机比起来,这些物质上的缺乏是无足轻重的。直率地说,由于这个原故,今天美国高等教育有失去自从建国以来它一直得到的那种重要支持——美国人民的支持——的危险……。
    现在是时候了,各大学和学院的负责的管理当局、教学人员和学生领袖们应当挺身而出了。只有他们才能拯救美国的高等教育。政府是无法拯救高等教育的。企图把大学的一切灾难归罪于政府,就是要为它们的骚乱寻找借口,而不是寻找发生的原因。如果今天战争结束了,明天上午把环境清理干净了,由政府负责的所有其他问题在明天下午都解决了——那么各大学在道义和精神上的危机将仍然存在。
    对我们的青年一代来说,只是像鹦鹉学舌一般重复过去的作法将是个悲剧。对我们新的一代来说,要是变得只是像鹦鹉学舌一般重复抗议的口号、千篇一律地喊着同样几个字眼——常常是同样的骂人的字眼,那将是同样严重的悲剧。
    【路透社曼哈顿十六日电】尼克松今天说,那些爆炸大学,伏击警察,劫持飞机并把它们的乘客作为人质拘留起来的人,不仅对人的生活是一种侮辱,而且对一个自由社会所依赖的最起码的礼仪也是一种侮辱。
    【美新处堪萨斯州曼哈顿十六日电】在尼克松总统今天发表讲话时,堪萨斯州州立大学的学生帮助尼克松战胜了五十个提出质问的人。
    总统这次讲话的主旨是:如果要拯救自由的话,就必须保持自我克制和互相尊重。这些质问者企图用叫喊声把总统的声音压倒,但未能得逞。


    【塔斯社纽约十六日电】两百名武装警察昨天袭击了新奥尔良“黑豹党”分支机构的总部,企图平定一连两天在那里发生的黑人骚乱。警察开了枪,并使用了催泪瓦斯。冲锋枪的声音、步枪的声音、警察的直升飞机的声音和“执法机关”用来袭击黑豹党分支机构总部的一辆装甲车的声音——这一切据目击者说给人们造成了真正发生了一场战斗的印象,唯一的特点是,这场战斗是在美国领土上进行的,而打击的对象是它自己的居民。
    警察占领了“黑豹党”分支机构总部,“俘掳了”十四名黑豹党党员。
    在袭击开始以前,警察把邻近的房屋中的黑人居民赶走。在占领当地的“黑豹党”机构以后,警察赶往附近的黑人居住区去“维持秩序”。
    【美联社新奥尔良十五日电】警察在十四日晚上开进一个主要住黑人的居住区,逮捕警察指控“一贯地进行恐怖活动的”黑豹党人时,十五日发生了枪战。
    警察局长贾洛索说,已经对许多黑豹党员发出拘票,就要把他们逮起来。
    【路透社新奥尔良十五日电】黑豹党人和警察在一个黑人居住区枪战了十二个小时,有十七人受伤,到今天中午前不久才平静下来,但气氛仍然是不安定的。
    当警察在居住区对面的街道上进入一座二层楼搜查黑豹党总部时,有十四人被捕。


    【美联社联合国十六日电】联合国大会总务委员会今天建议把“恢复中华人民共和国在联合国的合法权利”的项目列入大会第二十五届会议的议程。
    这个二十五人组织的表决是,十三票赞成,一票反对,七票弃权。
    国民党中国反对列入这个项目。美国不反对将来讨论这个问题。
    但是美国大使克里斯托弗·菲利普斯说,这个项目的措词是“有倾向性的”,但是美国同意列入,因为美国认为这件事是程序问题。他还说,这并不是说美国接受“这个项目的内容”。
    【路透社联合国十六日电】联大主席、挪威的汉布罗今天说,国际法和常识需要接纳中华人民共和国进入这个世界组织。
    汉布罗在记者招待会上说,他的政府认为,根据认为北京人民政权不是大陆中国政府的“臆想”来建立国际合作是不现实的。他说,“我们认为,把良好的国际合作建立在臆想的基础上是不可能的。”
    【路透社联合国十六日电】总务委员会还建议把另外九十五个项目列入这次大会的议程,其中包括中东周势问题。
    但是在提交全体会议批准的议程里,总务委员会对有争议的朝鲜问题没有表示意见。
    预料在讨论程序问题阶段会发生激烈争论的另一个问题是辩论领海范围的建议。
    【美联社联合国十六日电】第二十五届联合国大会今天结束了由二十五人组成的总务委员会的选举,并准备在明天开始的每年一次的大会辩论以前通过有一百零八项的议事日程。
    一百二十六国的联合国大会今天上午选举了十七位副主席。在联大星期二的开幕式会议上,选举了汉布罗为第二十五届联大主席,还选举了联大一些主要委员会的七位主席。


    【路透社联合国十四日电】吴丹秘书长今天主张在明天开幕的联合国大会下个月举行纪念会议时,就中东危机举行最高级会议。
    他预计,参加这次大会的全世界领导人将是历史上最多的,他说,这将是“在最高一级进行有成效的接触和讨论的独特的机会”。
    吴丹在他给大会的年度报告里建议就具体的危机地区举行会谈,如中东。
    秘书长在他长达两万字报告的序言里改变了他过去两、三年给大会报告中的暗淡预测。
    他说,他“很高兴能表示某种谨慎的乐观”。
    【德新社联合国十五日电】吴丹昨天晚上在美国联合国协会发表的一次讲话中再次提出了他的主张:世界大国领导人定期举行会谈,着手采取行动建立一个更和平和安全的世界。
    吴丹说,必须使中华人民共和国派代表参加这种会议。现在已完全是使北京参加到国际关系中来的时候了,使这个国际组织具有普遍性的主张在今年的联大议程中应居于重要地位。
    【合众国际社联合国十四日电】秘书长吴丹今天说,联合国面临着越来越多的只有在全球的基础上才能解决的问题,因此它的成员应该包括所有国家。
    吴丹在向今天开幕的第二十五届联大提出的年度报告中,强烈要求实现这个世界组织的“会员的普遍性”。


    【本刊讯】罗通社十五日报道说:
    一架罗马尼亚民航客机,十四日下午起飞后,在布加勒斯特—布达佩斯—布拉格正常航线上飞行时,在布拉格降落之前的十二分钟被强迫飞向慕尼黑。这个劫持行动是由一组从布达佩斯上机的匈牙利旅客,他们用武器威胁强迫乘机组飞越奥地利和德意志联邦共和国领土,并且在慕尼黑的里姆机场降落。虽然他们的生命处在危险中,罗马尼亚机组的成员采取了坚定的行动,把发生的事情告知了惊慌失措的旅客,并保证飞行安全,而且与奥地利和德意志联邦共和国的导航点保持经常的联系。
    劫持者是德布勒森地区的三个男人,随同一名妇女和两个小孩。飞机在慕尼黑降落,慕尼黑警察逮捕了一组匈牙利人民共和国的旅客——他们危害了乘客和罗马尼亚机组的安全
    ——随后将进行法律审判。
    在里姆机场进行了保证飞行安全检查以后,七十八名乘客和五名机组人员重新登机进行飞往布拉格的夜航旅行,并且在布拉格安全降落。
    【合众国际社慕尼黑十五日电】边防警察今天说,十四日搭乘被劫持到慕尼黑的罗马尼亚客机的一个三十一岁的东德工程师,和六个匈牙利人一起,要求西德给予政治避难。
    从布达佩斯用枪劫持这架飞机的两个匈牙利人和一对夫妇今天接受地方司法行政长官的查问。这对夫妇和两个孩子一同逃到西方。
    【法新社布达佩斯十五日电】匈牙利通讯社报道,匈牙利外交部今天要求西德政府引渡一批匈牙利人,他们昨晚劫持了一架罗马尼亚飞机并强迫该飞机在慕尼黑降落。


返回顶部