1970年9月11日参考消息 第4版

    【德新社莫斯科九日电】苏联《红星报》今天报道,苏联国防部部长格列奇利今天对西伯利亚贝加尔地区的边防军说,他们必须提高警惕和加强战斗准备。
    这家报纸说,格列奇科在访问远东军区以后,花了好几天的时间视察了贝加尔军区的军队。
    【美联社莫斯科九日电】苏联国防部长格列奇科在视察了守卫在中苏边境上的俄国部队以后于星期三(九日)抵达蒙古。官方的塔斯社没有说明他到乌兰巴托访问的确切目的,但是看来是他的视察的继续。格列奇科无疑将访问据悉驻扎在中国边界附近的蒙古领土上的苏联部队。
    【塔斯社乌兰巴托九日电】应蒙古人民共和国政府的邀请,苏联国防部长、苏联元帅格列奇科今天到达这里进行正式访问。同他一起到蒙古的有叶皮谢夫大将、库塔霍夫空军元帅和科马罗夫斯基工程技术勤务中将。
    到乌兰巴托机场欢迎苏联客人的有蒙古人民革命党中央政治局委员、蒙古人民共和国部长会议副主席迈达尔、国防部长道尔吉上将、以及蒙古人民军的将军和军官。
    【塔斯社乌兰巴托九日电】蒙古人民革命党中央第一书记、蒙古部长会议主席泽登巴尔今天接见了在蒙古进行正式访问的苏联国防部长、苏联元帅格列奇科。泽登巴尔和格列奇科元帅之间进行了热情、友好的谈话。苏联国防部长、苏联元帅格列奇科今天访问了蒙古国防部长道尔吉上将。


    塔斯社报道,他在伊塞克地区曾同中亚军区军人交谈,还先后在吉尔吉斯和乌兹别克“党员积极分子”会上谈国际形势和苏对外政策
    【塔斯社伏龙芝七日电】苏共中央总书记勃列日涅夫从三日至七日在吉尔吉斯作了逗留。他参观了共和国国民经济成就展览会,观看了机器制造业、轻工业、农业和其他部门的陈列馆的展品。
    勃列日涅夫参观了吉尔吉斯机器试验站,参观了农业机器制造厂。
    苏共中央总书记游览了伊塞克湖地区,参观了疗养所,同伊塞克区党的和经济部门的积极分子代表和中亚军区的军人们进行了交谈。
    今天在吉尔吉斯的首都伏龙芝举行了共和国党员积极分子大会,勃列日涅夫出席了大会。
    勃列日涅夫在会上发表了长篇演说。他对吉尔吉斯劳动人民在经济和文化建设以及改善劳动人民生活方面取得的不小的成就表示祝贺,并强调指出了吉尔吉斯共产党员、全体工人、集体农庄庄员和国营农场的工作人员和我国其它地区一样,在贯彻苏共中央十二月和七月全会决议方面的重大任务。他介绍了苏共中央和苏联政府为进一步发展苏联经济、进一步改善劳动人民的生活条件、使科学和文化更加繁荣和进一步加强国防而采取的措施。
    勃列日涅夫详尽地阐述了国际形势和苏联对外政策问题。
    【塔斯社塔什干七日电】苏共中央总书记勃列日涅夫今天从吉尔吉斯来到另一个中亚苏维埃共和国乌兹别克。
    【塔斯社塔什干九日电】苏共中央总书记勃列日涅夫从九月七日至九日在乌兹别克斯坦作了逗留。他会见了塔什干飞机制造厂的工人和工程技术人员,参观了机械车间和装配车间。
    勃列日涅夫访问了塔什干附近的“政治部”集体农庄。
    星期二在塔什干举行了共和国党积极分子会议,会上讨论了乌兹别克劳动人民在五年计划的最后一年里提出的以实际行动迎接苏联共产党第二十四次代表大会的社会主义保证的执行情况。
    勃列日涅夫在积极分子大会上作了长篇讲话。他说,中亚各共和国的党组织和全体劳动人民正在紧张而有成效地工作着。我们面前有许多新任务,要解决这些任务,以实际行动迎接苏共第二十四次代表大会。
    苏共中央总书记详细谈到了党中央委员会和苏联政府的对内和对外政策,谈到苏联人在现阶段共产主义建设中、在为进一步加强和团结世界社会主义体系以及争取各国人民的自由与独立和争取世界持久和平的斗争中所面临的任务。
    苏共中央总书记列昂尼德·勃列日涅夫今天启程赴莫斯科。


    【塔斯社莫斯科二十八日电】苏共中央政治局委员、中央书记基里连科,苏共中央书记卡图谢夫今天会见了正在苏联休假的蒙古人民革命党中央第一书记、蒙古部长会议主席泽登巴尔。
    会谈时就进一步加强苏共和蒙古人民革命党、苏联和蒙古人民共和国之间的友好联系与合作问题交换了意见。
    【塔斯社莫斯科三十日电】应苏共中央的邀请在苏联休假的蒙古人民革命党中央委员会第一书记、蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔今天已启程回国。


    【本刊讯】苏修《劳动报》九月三日在第四版上刊登一则广告,号召读者订购一套彩色民防招贴画,并注明这套招贴画是人人都应该知道的。广告说,“这套普及版招贴画介绍各种战斗的特性、个人和群众性预防核武器、化学武器和细菌武器的方法。居民上课,在城乡培训民防小组以及举办民防专题的橱窗展览也可利用这套招贴画。”


    【本刊讯】美《新闻周刊》七月六日一期所载《一九七○年的精神》中的第六篇(最后一篇)文章《“历史发展的速度”》,作者:施莱辛格,摘要如下:
    (施莱辛格,五十二岁,是纽约市立大学人文学讲座教授,曾在肯尼迪的班子里任过职。)
    毫无疑问,美国正在经历一场极度严重的信任危机。这场危机的根源很多,但是我认为,最重要的根源莫过于社会变革的速度的不断的和直线的上升。
    这种历史发展速度加快的现象影响着当代生活的一切方面。首先,正是这种现象引起了我们所生活的世界的空前不稳定的局面。科学和技术每周都在把我们的周围环境创造出来,又把它搞垮,然后又把它重建起来并加以扩大。现在世界在十年内的变化比过去几百年的变化还大。这就是说,曾经使以前几代人的生活保持稳定的那些熟悉的路碑和标竿都消失了。这就是说,因为儿女们知道他们自己的生活将会是多么迥然不同,所以再也不能把父母亲视为楷模和权威了。变革始终都是吓人的;没有预计到的、失去控制的变革可能起到严重的令人意气消沉的作用。难怪我们现代人永远感到茫然不知所措,对我们的思想和制度没有把握,对我们与他人的关系和与社会及历史的关系没有把握,对我们自己的目标和特性也没有把握。
    科学和技术的滚滚向前发展还带来了其他后果。第二个后果是由于下面这样一种似乎荒唐无稽的现象所造成的。这就是,文明为了给大众创造富裕的生活所形成的那一套机构本身也给个人造成了忧虑。今天最普遍存在的社会感情莫过于个人软弱无力这样一种信念,受到烦扰、围困和迫害这样一种感觉。不仅黑豹党员和学生争取民主社会组织的成员有这种感觉;而且连工商业家们,出版商们,将军们,还有副总统们,也都有这种感觉。
    第三个后果是由技术发展过程本身引起的。因为,科学和技术的内在逻辑正在推着我们不断地从机械的时代迅速进入电子的时代——进入电子情报系统和电子控制系统的离奇的新时代,电视和计算机所预示的那种时代。电子时代不仅仅对社会的结构和办事程序将会发生深刻的影响,而且对于个人的认识本身也将发生深刻的影响。由于电视具有集体观看和即时播发的特点,它就已经促成了一种强烈的愿望,希望能在政治上表达自己的意见和出头露面,因为它增长了立即作出反应的习气,激发了立即就能产生结果的希望。
    历史发展速度的不断加快当然还有许许多多其他的影响。医疗方法和营养方法的改进引起了人口增长的危机;而人口的增长和重新分布又引起了城市的危机。国民生产总值的迅猛增长首先消耗着宝贵的自然资源,其次又把污垢和毒物排泄到水和空气中;因而造成了生态学危机。
    谁都不能不提到这种异乎寻常的精神革命,这种革命使当代社会不肯再忍受人类几个世纪以来所忍受的贫困、歧视和压迫的情况,认为这种情况是不能令人容忍的。
    由于所有这些因素已变得更加厉害和严重,所以从过去继承下来的思想、制度和有价值的东西正在受到越来越大的冲击。我们培养、教育、使用和管理我们的人民的老一套方法似乎越来越失去意义了。半个世纪以前,亨利·亚当斯写道:“每个历史学家都必定向自己提出了这样一个问题:一个陈旧的社会制度……能够继续存在多久呢?”这是历史学家——以及公民们——今天必须非常认真考虑的问题。
    如果这种分析是正确的,那么我们所面临的危机并不仅仅是对于在越南问题上的极其愚蠢的行为感到的痛心,而是比这要深刻得多。就这一点来说,我们所面临的危机要比那些认为一切不公正行为都是由于存在着私人利润和公司资本主义的人所设想的要深刻得多,因为社会变革的加快会带来问题,而不管所有制或意识形态如何。
    如果说这个危机今天在美国似乎比其他任何地方更严重,这不是由于我们的经济制度的性质,而是由于科学和技术引起的革命在这里要比在其他任何地方都深刻。我们现在所经受的危机是现代化造成的危机。每一个国家在开始达到类似的技术发展状态之后,就不得不经受类似的危机。
    当代的危机是否比我们历史上的其他一些危机更深刻?这在我看来似乎是一个无法回答的问题,因为已经克服的危机看来总不如现在存在的危机那么可怕。
    在我们历史上以前的一些危机中,我们的国家领导,从素质上来说,应付这样大规模的挑战的能力似乎要比现在充裕得多。
    今天,我们的国家领导似乎并不怎么认识到我们现在正处于危机之中这一事实;事实上它似乎也不怎么了解美国和世界的当前情况。它是软弱的,胆战心惊的,智力上平庸无奇,既无高瞻远瞩的眼光,也无分辨能力,它害怕试验,既没有关于过去的意识,也没有关于未来的意识。
    这就是为什么我们的信任危机如此严重的一个原因。


    【本刊讯】英《苏格兰人报》七日刊登发自莫斯科的一篇报道,标题是:《勃列日涅夫使自己更多地出现在照片上》。摘要如下:
    在苏联领导集团中勃列日涅夫的显著地位在这一周变得更加突出了。看来是在集中努力使他在公众中颇见优雅的形象增添某些色彩。
    在勃列日涅夫对哈萨克、土库曼、塔吉克和吉尔吉斯这几个中亚细亚加盟共和国进行为期一周的访问中,这个地区的主要报纸几乎每天都在头版刊登了勃列日涅夫穿着短袖衣服的各种姿势的照片。
    报纸登出了他视察一座水电站的建筑工地的照片,他戴着一顶白草帽遮太阳,从一排新房子前面走过。给读者的印象是,这位工作辛苦的共产党总书记到全国各地去了解情况。
    在大多数国家中,当国家最重要的人物在各省进行访问时,报纸把他的照片登在头版,这并没有什么异乎寻常的。但是在这里引起注意的原因是,自从勃列日涅夫和他的政治局的同事们在一九六四年十月把赫鲁晓夫赶下台以来,一直在有意地努力避免对个人进行宣传。
    西方观察家认为,对勃列日涅夫的宣传突然增加是随着三月份将召开一次新的党代表大会,为突出党的支配作用而作的努力的一部分。其他人认为,勃列日涅夫上周的旅行是向党的工作者表示他是最高领袖,在今后的几个月中对此不应有怀疑。


返回顶部