1970年8月31日参考消息 第4版

    【美联社洛杉矶二十九日电】今天在住着美国墨西哥族人的洛杉矶东区发生的一次骚乱中,有两名示威者被打死。警察局长办公室说,有一个人是被枪打死的。
    警察局长办公室和警察局都说:“这肯定是一个骚乱。”警察局长的发言人说:”局势日益恶化。”
    示威者用砖头和瓶子进行还击,砸坏了窗子,并放了火。一个八平方公里的地区中的若干小块地区被波及。骚乱是在墨西哥族美国人举行的一次大规模反战集会会场附近发生的。
    警官和示威者至少有二十四人受伤。
    权威人士说,五百多名警察和警官企图驱散成群的到处走动的人。警官曾多次使用催泪瓦斯。
    在惠蒂尔大马路的一个两英里长的地段,发生了零星的放火和抢劫事件。这条路是住有一百万墨西哥族美国人的洛杉矶东区的一条大街。
    这次集会是墨西哥族美国人为进行抗议而暂停正常活动全国委员会组织的。本来预计有来自全国各地的十万西班牙裔美国人参加,但是实际参加的人数比这少得多。
    警官们说,他们不得不到公园维持秩序,在公园里,约七千名墨西哥族美国人在举行集会,抗议他们所说的在越南前线服役的墨西哥族美国人多得不成比例的局面。
    举行反战示威的人说,墨西哥族美国人应当为争取国内社会改革而斗争,而不是在越南死去。
    一批布置纠察线的人拿着标语牌,上面写着:“尼克松是顽固分子。”
    这个集会的主要发言人是洛杉矶加利福尼亚大学前学生会主席穆尼臭斯。
    【美联社洛杉矶二十九日电】警察局长办公室说,有六十四人被捕。
    【路透社洛杉矶二十九日电】一万人在这里参加的反对越南战争大会后爆发的骚乱期间,有两人身死,另有至少三十人受伤。
    在本市美国墨西哥族人住区发生的使人想起一九六五年瓦茨种族骚乱的事件中,这个地区商业区一英里华的一条街上有几十家商店被放火焚烧和遭到抢劫。
    这次集会是抗议美国墨西哥族人被征入伍在越南作战占的比率很大。
    在战斗的高潮期间,有四百名警察和一百名消防队员在同骚乱的人与大火搏斗。
    消防队员说,他们没办法同时对付各处的大火。
    有一个家具店被烧得精光。
    这次反战集会是自去年九月份以来在洛杉矶东部举行的第三次集会,这一次把远在得克萨斯州的美国墨西哥族人都吸引来了。
    呼着口号游行的人从保守派到举着格瓦拉像的激进派组织都有。


    【合众国际社威斯康星州麦迪逊二十八日电】一个自称是威斯康星大学爆炸事件的制造者的地下组织说,如果在十月三十日之前它的要求不能得到满足的话,它将采取“在这个国家内从来未见过的激烈的革命措施……公开进行战斗,对重要官员进行绑架,甚至进行暗杀”。
    麦迪逊的地下报纸《万花筒》今天出版的特刊刊登了这个组织的一篇声明,这个组织自称是“新年帮”。
    这篇声明说,爆炸威斯康星大学数学研究所是“为了击败美帝国主义而进行的全国性斗争的一部分”。


    【本刊讯】香港《大公报》二十六日刊载一篇题为《加州黑人少年劫法庭案内幕》的文章,摘载如下:对法西斯制度的挑战
    八月七日,在美国加利福尼亚州的马林县发生了一宗劫法庭的案子,这是一宗美国黑人反迫害的案件,是美国黑人用暴力斗争的手段,向保护资产阶级的利益,镇压人民的万恶的美国司法制度的公然挑战。这个案件有严肃的政治背景和内容,它暴露了今天美国阶级斗争的血淋淋的现实。
    这次持枪闯马林县法庭的,是一位年仅十七岁的黑人青年,名叫约尼顿·杰克逊。小杰克逊生在一个受尽了迫害的黑人家庭里,他的今年二十八岁的长兄佐治·杰克逊,在小杰克逊仅七岁时,就被白人种族主义诬陷以“行劫”的罪为,被抓了起来。佐治·杰克逊曾经坚持斗争,不管特务和警察怎样拷打虐待,他都不肯承认强加于他的莫须有罪名。后来由于他的辩护律师的出卖,这个青年黑人被关在狱中已经十年。跟着,小杰克逊的二哥和三哥,也分别被以“盗窃”的罪名投入黑狱中。“‘索利达德兄弟”和狱中暴动
    这就是美国加利福尼亚州的“索利达德兄弟”的案子。“索利达德兄弟”是美国黑人对杰克逊兄弟的称呼。“索利达德兄弟”的被迫害,原因是他们和美国黑人解放运动有联系。杰克逊兄弟在监狱中没有停止斗争,他们联合狱中的黑人和白人受害者,反对监狱管理当局和狱卒对被囚者的迫害。结果,在一次狱中暴动中,一名狱卒被干掉。杰克逊兄弟被指参加这次谋杀,对他们的正式审讯预定在今年九月二十一日举行。如果罪名成立,面临的判决将是死刑。黑人女共产党员戴维斯加利福尼亚州黑人和白人进步群众,掀起了营救“索利达德兄弟”的运动,举行过多次游行示威和抗议集会,发动了捐款。这个营救运动中,一个著名的人士是原加利福尼亚州大学哲学女副教授、二十六岁的安芝拉·戴维斯。戴维斯是美国共产党党员。美国共产党的领导修了,走阶级投降和妥协的路线。但是美国共产党的广大党员群众没有跟着修正主义的领导跑,有些人分裂出来,和革命群众在一起,搞武装暴力斗争。黑人女青年、共产党员戴维斯和主张暴力斗争的美国黑豹党很接近;她积极参加群众斗争,她是营救“索利达德兄弟”、反对迫害黑人的群众斗争的积极组织者。现在她被美国联邦调查局通缉,指她是这次小杰克逊劫法庭事件的主谋,小杰克逊劫法庭所使用的几支手枪、卡宾枪和锯短了枪管的猎枪,警方说都是她的。
    小杰克逊这次劫法庭,劫的不是他被囚禁的三位哥哥,而是另一位受迫害的黑人,三十七岁的麦克林。麦克林被强加以“爆窃”罪名,判处入狱。他在臭名昭彰的圣昆廷监狱中,参加了囚犯暴动,这次被控告的罪名是:用刀刺伤一名圣昆廷狱卒。“猪猡、走狗们,都滚开!”
    八月七日,小杰克逊怀枪闯进了马林县法庭,上午十时,他突然在旁听席上站出来,露械喝道:“猪猡、走狗们,都滚开!”
    “是时候了,所有的人都站好,别动!””
    他把一支手枪掷给被告麦克林。麦克林用枪逼法警解除他和同狱证人、黑人马基的镣铐。马基又替另一名同狱证人、黑人克里斯玛斯除去手铐。这四个造反者押着法官海利,地方检察官汤玛士和三名陪审员为人质。
    这时,有一个狱吏溜出去,打电话给圣昆廷监狱卫队,要求来援。麦克林发觉,押了法官海利,来到电话机旁,打电话给警察值班室,道:
    “叫你们的走狗,猪猡们都滚开,否则我们把这法庭里的坏蛋都干掉!”
    他们押着人质走出法庭。
    小杰克逊边走边喊道:“限你们今天就释放‘索利达德兄弟’,不然的话,这些人质都得死!”他们登上一辆小型货车。开出去不远,一百名监狱卫队和警察,不顾人质的安全,猛烈地开枪射击。小杰克逊和麦克林等还击。寡不敌众,小杰克逊、麦克林、克里斯玛斯都中弹死去,马基受重伤,重新被捕,现在被控谋杀罪,如果罪名成立,黑人马基会被送进煤气室处死。
    法官海利也打死了,检察官汤玛士和另两个人质受伤。
    八月十五日,在奥克兰地方,一千名黑人和白人进步群众参加了小杰克逊和克里斯玛斯的葬礼。葬礼变成了黑人和白人进步群众对美国法西斯制度的控诉大会和示威抗议大会。小杰克逊的母亲、饱受苦难的老年美国黑人妇女含着眼泪说,她的儿子所做的,只不过是每一个正直的人——黑人或者白人,在看到非正义时都会做的事情。黑豹党发动营救运动
    被投入黑狱中三十三个月、最近才被营救“保释”出狱的美国黑豹党国防部长牛顿发表谈话说:“小杰克逊是我们的好兄弟,他的胸怀中充满了为人民而斗争的意愿,他把自己贡献出来,勇敢地反抗法西斯权力!”他说:“我们用不着为痛惜小杰克逊和克里斯玛斯而流泪;我们要为那些迄今仍在锁链的束缚中,而不敢起来斗争的人流怜悯的眼泪,没有自由的人生,是没有意义的人生!”
    美国黑豹党已经发表声明,号召黑人兄弟和美国一切进步人民,尽自己的全力,来营救面对死刑宣判的黑人兄弟马基。
    美国特务正在通缉黑人女青年戴维斯,指她是这次劫法庭事件的主谋。据说戴维斯去了加拿大的多伦多。美国特务会同加拿大骑警突击搜捕,扑了个空。(文内小题是原有的——本刊注)“走狗和猪猡们滚开,否则统统都死!”十七岁的美国黑人少年小杰克逊劫法庭的一个紧张镜头。(原载美国《国际先驱论坛报》)


尼克松的法西斯暴行,点燃了美国革命群众运动的熊熊烈火。中国人民坚决支持美国人民的革命斗争。我相信,英勇战斗的美国人民终将得到胜利,而美国的法西斯统治必然失败。


    【美联社弗吉尼亚州雷福德二十八日电】今天清晨的一次爆炸震撼了雷福德陆军兵工厂,这次爆炸使两名雇员被炸死,另外四人受伤,造成的损失估计达二十万美元。
    兵工厂的官员们说,这次爆炸和起火是在午夜以后第三班岗开始值班后不久发生的。
    这个兵工厂是根据赫尔克里士公司同政府签订的合同从事生产的。这个兵工厂的官员们说,正在进行调查,以便弄清引起这次爆炸的原因。


    【法新社美国佛罗里达州皮尔斯堡二十三日电】美国一个二十岁黑人士兵死后由于其肤色的关系,不准下葬当地坟场,今天在这里出殡时,约有五百人参加。
    这个死无葬身之地的美国黑人士兵尤金·威廉斯是十五天前在南越打仗而送命的。他的家庭律师说,他们将上诉联邦法庭,以把威廉斯葬在坟场中。
    当地一些白人也参加了今天的出殡仪式。威廉斯生前的一个朋友说,死者是“一个没有国家的人”。
    他说:“他生前为所谓‘正义’卖命,死后将一无所得。他在美国国土中连葬身之地也没有。”


返回顶部