1970年8月30日参考消息 第2版

    【法新社巴黎二十六日电】(记者:格扎维埃
    ·巴隆)柬埔寨西北部的暹粒省的亲西哈努克军队把我监禁在丛林中达四十七天后,上星期一终于释放了我。
    七月八日我同一位法国记者莉迪·尼凯斯一起出发想去看看在历史上有名的吴哥窟寺庙到底发生了什么情况。
    在金边的每日关于军事情况的记者招待会上,回答总是一样的:“越共占领着这个寺庙,寺庙的四周都有大炮,吴哥窟的西部入口处的路上埋着地雷。”
    后来的一天上午,一位柬埔寨军官对我说:‘“越共在三天前撤离了吴哥窟。”
    我立即订购了第一架去暹粒的飞机的飞机票。
    莉迪·尼凯斯同我六月份曾来过暹粒城。在我们再次返回该城时,我们发现这个城市是一个遭到围攻的城市,但是人民仍可以自由地向吴哥窟寺庙的北方来往。在战斗开始时在这个城市和这个寺庙之间出现的无人地带显然不再存在了。
    在我们走时,旅馆经理要我们一定在五点开始宵禁前回来。
    由于两名游击队员在我们乘车在离吴哥窟寺庙五百米的戴高乐大街上行驶时逮捕了我们,我们在七个星期后才回来。
    抓我们的人声称是西哈努克亲王的支持者,他们把我们交给另一批游击队员。
    随着时间的过去,原来结合在一起的柬埔寨青年人——他们是六月在柬埔寨民族统一阵线暹粒省委员会成立时结合起来的——逐渐增多。在几天中由于人们来来去去,一些没有见过的人出现了。原来见过的人不见了。
    我们随着太阳的出落生活,黎明时起床,太阳西下时就寝。
    最坏的、十分紧张的时刻是飞机造成的。鬼怪式战斗轰炸机、鬼式飞机和携带火箭的战斗机对我们四周的丛林和稻田进行空袭和轰炸。
    我已记不清我有多少次看到一个农民在飞机飞临他房子的上空时赶紧抱起他的孩子,跳进壕沟。在吴哥地区,农民在所有农庄四周都挖了壕沟。
    当空袭离我们太近时,我们也被领入壕沟。
    两周前,对我们来说情况发生了大变,有一天上午我们被带去见柬埔寨民族统一阵线的两名官员,他们对我们说,他们是省解放委员会的代表。
    他们对我们说,“我们被派到这里来是专门来照料你们的。”八月十六日,莉迪·尼凯斯和阿兰·克莱芝得知暹粒省解放委员会决定立即释放他们。由于我前次同美军和南越军队一起访问过柬埔寨,所以该委员会还未就我的问题作出决定。
    这时,一名荷兰记者约翰·杜尼斯维尔加入了我们的行列。
    八月二十日,我的两位法国同事离开的准备工作已就绪。上午七点,我看着他们骑坐自行车走了。
    第二天晚上,约翰·杜尼斯维尔和我得知我们将在八月二十四日获释。
    那天的黎明,我们搭乘自行车来到靠近吴哥窟的地方。同我们一起生活了数周的年轻的柬埔寨人同我们握手并祝我们一路平安。他们脸上带着笑容看着我们离开。
    【法新社巴黎二十八日电】(记者:格扎维埃·巴隆)一位柬埔寨青年
    ——他头上带着用树枝伪装的帽子——在我们被拘留了两天的农庄的院庭里对我讲话。他说,“你在这里看到的军人都是西哈努克的士兵。”他所指的十二名左右的青年人尽管腰上挂着中国手榴弹,肩上背着步枪,但是看上去几乎不像是老练的战士。
    当我第一次被监禁在吴哥窟地区时,他们的人数很少。后来他们的人数逐渐增多。头几天看守我的是十二名左右的年青的柬埔寨人,年龄全不到三十岁。
    随着时间的过去,他们的人数增加了,六周后可能已达到一百名。
    通过问他们问题、观察以及在我被监禁后期同他们能进行比较自由的谈话,我知道了他们是从那里来的。其中大多数人都来自农村,都是暹粒省人。
    有些人在战争爆发前是工人。另外一些人是由于游览完全停止而失去了工作的三轮车夫。他们投靠西哈努克最初是出于感情,而不是有了很多的政治知识。
    有一些游击队员不了解马克思主义和共产主义这两个词的意义。这些人说,“我不是共产党员。我是在为我的亲王打仗。”
    指挥这些人的北越上尉说,游击队有两个敌人:美国人以及朗诺将军和施里玛达将军。
    我看见这位上尉只发表了一次可能被看成是政治演说,他对游击队员谈到了他们在思想上和行动上必须了解的四条义务。
    一名游击队员把这四条义务翻译出来告诉我:
    (一)我要同我国敌人,尤其是美国人进行斗争,来保卫我国的独立、中立和领土完整。
    (二)我要像爱兄弟一样爱我的首长并服从他。
    (三)我要帮助农民、把我找到的东西给他们并保卫他们,如果敌人有可能危害他们的商品和庄稼的话。
    (四)我要热爱柬埔寨和为我们的国家元首西哈努克亲王而战斗。
    他们对人民的举止是无可指责的。如果他们要买鸡或水果的话,他们马上就付钱。
    在我们离开这个村庄,到另一个监禁地时,一切都收拾得很整齐清洁。
    这样做的结果是游击队赢得了人民的同情,由于他们经常把毯子、盘子以及把在无人住的房屋里找到的其他家庭必需品送给农民,就更加赢得了人民的同情。
    当政府军呆在兵营时,游击队可以穿过暹粒城以及沿着通往泰国边界的道路在全省自由活动。
    他们有汽车,马力大的摩托车,机动脚踏车,尤其是自行车。
    北越人和柬埔寨人之间的关系很好,有些越南血统的柬埔寨游击队员能讲越南话,这也促进了他们之间的关系。
    他们之间不拘泥形式。这位北越上尉和士兵同吃一锅饭,他自己洗碗。
    看来,游击队员逐渐取得了较多的自由而且能更主动地采取行动。当我刚到时,这位上尉一直同士兵在一起。到我离开时,他每天只用很短的时间到这批人中去看看。
    北越人都表现出很高的士气、信心和不屈不挠的意志。我看到一名北越军官被炸伤的伤处还未治愈就离开乡村医院返回前线。
    一位游击队员对我说,“他们总是这样的。”
    尽管每天都有危险,但是亲西哈努克的年轻的柬埔寨人很愉快,生气勃勃。
    他们喜欢开玩笑,最后引起哈哈大笑,而且他们也是打牌的爱好者。


    【美联社曼谷二十八日电】美国副总统阿格纽今天到达曼谷。这里是他的亚洲之行的最后一站。
    【路透社曼谷二十八日电】泰国领导人今晚暂时放下关于撤军和美援问题的讨论,设一次没有正式祝酒和讲话的便宴招待来访的美国副总统阿格纽。
    但是,在副总统明天上午在这里的政府大厦与他侬·吉滴卡宗总理进行面对面谈判时,预计会进行激烈的讨价还价。泰国在阿格纽抵达前夕宣布它打算从南越撤走其一万二千人的部队来防守它的边境,因为据他侬说边境局势是危急的。在来自与泰国领土邻接的老挝与柬埔寨的共产党控制地区的威胁日益增加的情况下,泰国领导人对于要撤走美国军事人员感到不安。
    因为美国驻扎的空军人员即将削减,所以预计泰国空军将提出一项包括直升飞机和空军基地设备在内的购货单,以加强它的反叛乱作用。
    今晚的便宴是在他侬的私人住宅举行的。


    【美联社金边二十八日电】副总统阿格纽乘飞机到达了这个受共产党威胁的首都,以重申美国对朗诺将军政府的义务和根据当前的情况研究这里的军事局势。
    对阿格纽的访问采取了极其严密的安全措施。除了布置大批宪兵部队以外,在到达时不许记者进入机场采访。通往离金边十四公里的机场的公路被封闭,到达时的欢迎仪式有意缩到最低限度。他几乎立即乘直升飞机去郑兴的官邸。
    【美联社曼谷二十八日电】美国副总统阿格纽今天在访问柬埔寨之后到达曼谷。
    他说,他在柬埔寨的时候“没有承担任何义务。”
    阿格纽对记者说,“我的交谈在那方面是极其谨慎的。”
    阿格纽说“我们对柬埔寨不会袖手旁观”,并打算把力量集中于军事和经济援助。
    【路透社金边二十八日电】美国副总统阿格纽,今天在对此进行短暂访问以鼓舞朗诺政府的士气期间,同这里的柬埔寨领导人在密室里进行了四小时会谈。
    直到最后一分钟都密而不宣的这次访问,是戒备森严地进行的,美国特工人员端着机关枪密布在会谈地点四周围,同时武装直升飞机在上空盘旋。
    据信会谈的中心题目是美国对柬埔寨政府的军事与经济援助,同时金边领导人向美国副总统说明他们的需要和柬埔寨目前的形势,共产党方面宣称已控制这个国家三分之二的面积。
    后来,郑兴和柬埔寨其他领导人设午宴招待美国副总统。
    阿格纽在这历一小时又二十分钟的午宴上赞扬了柬埔寨政府在抵抗共产党的战争中的努力。
    他说,“‘虽然美国人能够帮助,也一定会帮助,但是你们自己的努力必须是重要的,事实上,这种努力一直是首要的,而且确实使人鼓舞。”
    阿格纽提到尼克松主义时说,美国将继续帮助柬埔寨,但是又说,“同时,你们正确地坚持用柬埔寨的办法来解决柬埔寨问题。”
    据信阿格纽以同情态度听取了柬埔寨领导人的意见。
    美国上周宣布在本财政年度给柬埔寨四千万美元的援助,而以卡车、武器和弹药为形式的援助已经开始运抵这里。


    【美联社金边二十八日电】(记者:约翰·惠勒)据说柬埔寨官员今天对美国副总统阿格纽来此访问感到非常高兴,即使访问结果不会使美国大大增加它对这个国家的反共斗争的支持。
    阿格纽此行是华盛顿迄今对朗诺政权表示的最明确的支持。


    【路透社加尔各答二十六日电】由于二十万政府雇员今天开始了为期三天的罢工,所以由警察在这个大都市的政府机关办公,开电梯和接电话。
    马克思主义者(即印修——本刊注)领导的西孟加拉邦政府雇员工会号召举行这次罢工,是为了要求像工资委员会建议的那样增加薪水和从这个由共产党控制的不平静的邦撤出准军事性的中央后备警察。
    来自这个邦府的大部份机关的初步消息说,上班的人寥寥无几。
    武装警察守卫着政府机关。
    由于该市在政府雇员开始罢工以后发生了一系列罢工和示威,所以该市的军队已处于戒备状态,警察的休假已被取消,游行被禁止。
    学生们正计划在今天晚些时候游行前往中央机关所在地,以支持政府雇员为期三天的罢工。
    【印报托加尔各答二十七日电】在西孟加拉邦全邦政府雇员为时三天的罢工的第二天,以马克思主义党为首的六党联盟声称他们取得了“圆满成功”。该邦政府的邦级机构实际上仍旧处于瘫痪状态。
    政府雇员协会和工会的协调委员会说,有大约二十万雇员参加。
    这次罢工在这个邦各地都得到了“原先所设想的人数的参加”。
    邦运输公司的大约一万三千名雇员今天也举行全天罢工。
    这个公司的六百辆公共汽车已停止在这个首府的各条街上行驶。
    这次为时一天的象征性罢工是为了要求支付拖欠的物价津贴、不许随意解雇雇员和撤销雇员邦保险计划等。
    在马克思主义党控制的全孟加拉教师联合会领导下的教师们连续第二天开展“停止工作”运动,他们的要求中包括改善工作条件和对八年级以下的班级实行免费教育。


返回顶部