1970年7月15日参考消息 第1版

全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!


    【本刊讯】日本《人民新闻》五日转载了日本东方书店发行的《东方》杂志上的一篇文章,标题是《学习伟大的毛主席声明》,作者是井垣进一。文章的全文如下:
    学习“毛主席支持世界人民反美斗争的庄严声明”以后,我感到就象是拨开云雾见到太阳一样,同时产生了高昂的斗志。毛主席在声明中断言:“当前世界的主要倾向是革命。”这是对世界革命已经进入新阶段的今天形势的特点作出的最简洁最科学的概括。
    柬埔寨人民面对着美帝企图变柬埔寨为侵略印度支那和中国的军事基地的凶暴侵略,毫不屈服,敢于站起来,依靠人民战争不仅彻底粉碎了美帝的野心,而且给了它更加猛烈的打击,使它彻底地陷入了困境。使“弱国”、“小国”的柬埔寨的人民赢得如此辉煌胜利的根本原因不是别的,就在于他们掌握了自己国家的命运,实际地运用了毛主席所说“枪杆子里面出政权”这个马克思列宁主义的根本原则。
    柬埔寨人民和越南人民、老挝人民一起进行的胜利的进击,是进入七十年代的现时代最有象征意义的事件,它表明形势已经发生了巨大的转变。我们回想起几年前印度尼西亚人民尝到的流血失败的经验,就可以清楚地看到这一点。
    在六十年代,以中国人民为首的世界革命人民,高举马克思列宁主义、毛泽东思想的大旗,同现代修正主义展开激烈的斗争,取得了伟大的胜利。经过这场大斗争的考验,世界的革命战线从思想上、政治上、理论上和组织上,把修正主义从自己的队伍中驱逐了出去,树立了战无不胜的毛泽东思想,从而空前地强大起来了。柬埔寨人民以及印度支那三国人民的胜利前进,正是六十年代反修斗争的胜利的表现,它首先是伟大的毛泽东思想的胜利,是中国无产阶级文化大革命的胜利。
    毛主席最早地看到了在七十年代初出现的以印度支那三国人民的斗争为标志的世界人民反美斗争的新高潮,作出了最深刻的总结,说“小国人民只要敢于起来斗争,敢于拿起武器,掌握自己国家的命运,就一定能够战胜大国的侵略。”向世界人民指明了斗争的道路,给了世界人民以必胜的信念。毛主席还发出了伟大的号召:“全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!”
    我们一定要响应毛主席的这个伟大的号召,排除万难,斗争到底,去争取出色地完成反对日本军国主义的光荣任务——反美斗争的一个重要组成部分。世界人民的历史经验告诉我们,为了完成这个任务,一定要坚决地彻底地进行在人民的队伍中肃清苏联现代修正主义、日共宫本修正主义所散布的现代修正主义毒害的斗争。
    高举伟大的毛泽东思想红旗奋勇前进!


    【法新社北京十三日电】(记者:孔帕雷)毛泽东主席和林彪副主席今天接见了来这里访问的法国政府代表团团长、法国计划和领土整治部长安德烈·贝当古。
    毛主席同贝当古先生会谈了两个小时。
    参加会谈的还有政治局其他常委:周恩来总理、康生。
    法国驻北京大使马纳克和法国外交部政治司司长德博马歇也参加了会谈。
    据法国方面后来说,会谈是“诚挚的”。据说会谈讨论了双边关系和国际局势。
    会见是在法国代表团昨天和今天访问了天津后返回北京之后进行的。
    同毛主席进行了会谈之后,马纳克大使和夫人在大使官邸为代表团举行了宴会。
    出席宴会的有中国副总理李先念和另外二十四位中国领导人,其中有外交部副部长罗贵波和外贸部副部长李强。
    在为法国领导人祝酒时,罗先生对法中关系的现状和两国现有的关系的发展表示满意。他表示,中国政府感谢贝当古先生来访。
    贝当古先生代表法国总统蓬皮杜和法国政府致答词时赞扬毛主席在为中国人民服务方面的勇敢精神、魄力和毅力。
    他对中国人民争取进步的工作表示钦佩,并间接提到中国政府将有一位领导人去法国访问。
    贝当古先生对他和他的代表团所受到的欢迎表示感谢,并满意地提到了他同罗贵波、李先念副总理、周恩来总理和毛泽东主席的会谈。
    毛泽东主席接见贝当古及代表团成员,是对法国政府表示友好的一个特别的举动。


    【本刊讯】香港《新晚报》十日报道:
    最近一期的美国《新闻周刊》,刊载了六位美国历史家“论美国危机”的文章,编者在文章的前面,写了一篇按语。
    《新闻周刊》的编者一开始就指出:今年七月四日是美国第一百九十四周年国庆,可是,人们的心情是悲观的。现在的美国,并不像过去的美国那么充满了希望,还特别指出:美国多数头脑清醒的公众以及私人“都关心着我们共同的未来”。
    《新闻周刊》的编者又以无可奈何的心情,承认美国全国现在处于一种精神衰退状态,以致于形成一种危机的气氛。
    于是,编者接着谈到六位美国知名历史家的文章。历史家对美国危机的发生、深度及其意义,各有其不同的看法。但是,没有一位历史家不怀疑美国现处于某种困难之中。也就是说:六位历史家一致承认他们的国家现在处于“精神危机时期”。
    《新闻周刊》的按语,说这些专家的议论最暗淡的,是康乃尔大学一位系主任安特莱·海克教授。他是《美国世纪完蛋》一书的作者。他相信美国世纪正在荒淫之中死亡。有一位历史家则以《忧郁症病例》为题,指出今天的美国人患了忧郁症。什么都忧郁,忧郁战争、忧郁贫穷,甚至连他们的食水是否清洁也忧心忡忡。编者又特别提到另两位历史家的看法,这两位历史家认为今天美国的病源,在于资本主义的矛盾。因此,认为只有实行民主社会主义才是救美国的道路。
    本文且就这两位历史家之一欧琴·吉诺维斯的文章,作比较详细的介绍。吉诺维斯现任美国罗彻斯特大学历史系主任,是《奴隶政治经济学》等书的作者。《新闻周刊》把他们说成“极左派”。
    吉诺维夫指出:“美国以前曾经历过艰困的时代,但是,目前的危机才真正是史无前例。十九世纪中叶的精神危机高潮结果是一场长久的和流血的派系战争,当然不能缩小它的意义。但是,今天这个国家却首次面临着‘集体的精神崩溃’,这种精神上的崩溃表现于每一部门,每一阶层,表现于其对理想、政体和前景的缺乏信心。”
    他接着指出:“今天,很多美国人公开申称:他们的国家正在打着非正义的和不道德的战争,并且正在干着足以构成战争犯罪的行为。这些人自然占少数,占反战公众中的少数。……但是,他们的人数却是不断地在增加着。这显出美国的病是越来越深重。”
    文章又说:“……美国人以前从来不承认:我们的国家是可能被击败的,更不承认我们可能被非白种人穿得破破烂烂的游击队击败……要求承认失败和停止祷告上帝,可以而且应当被解释为一种健康的国民觉悟——觉悟到(美国)力量毕竟有限……”他又说:“那么多人开始要求用宣布战争是犯罪的方法,来对终止越南(战争)重新作战术上的考虑,这不是偶然的事情。……可是,(单是)对战争的失望,不可能促使我们对国家美德感和万能感这么迅速地破灭,要不是穿插着种族的危机、城市的腐败、官方和民间暴力的浪潮高涨以及我们必须跟统治阶级周旋的其他表现。统治阶层既无意志也无能力作有效的统治,它的影响力当然是减弱了……”
    值得注意的是作者特别指出:战争的终止并不会带来青年造反的终止。
    文章的最后两段更显得是无可奈何的哀鸣。“……精神上的危机只能通过一种政治运动的产生才能解决。
    “罗马帝国的衰落,历时四百年左右,在这期间,一个伟大的文明,一步一步蜕化而为颓唐、堕落和绝望。或许仁慈的上帝会惠予我们的文明以很多时间,但谁也难以写保单。如果我们不能发动一种国家重建的政治运动,我国现存的秩序也许还能持续一段长时间,但决不可能扑灭现在席卷全球的革命火焰,这一点,现在是很清楚了。”
    文章最后结语说:“世界伟大的政治和道德问题,从整个来看,是跟社会主义协调问题,社会主义已越来越成为亚非拉被压迫人民的一面旗帜。……只有西方能实行这种协调……如果我们不能(跟社会主义)谋取协调,我们艰苦赢得的遗产之最珍贵的部份,保证会死亡,说句啼笑皆非的话,这倒有助于全世界全体社会主义的胜利。”


返回顶部